-
1 rockling, three-bearded
—1. LAT Gaidropsarus ensis (Reinhardt)2. RUS северный морской [северный трёхусый] налим m3. ENG three-bearded [American deepwater] rockling4. DEU —5. FRA mustèle f arctique à trois barbillons1. LAT Gaidropsarus tricirratus Brünnich2. RUS трёхусый морской налим m3. ENG three-bearded rockling, sea loach4. DEU Dreibärtelige Seequappe f5. FRA motelle f à trois barbillons1. LAT Gaidropsarus vulgaris (Cloquet)2. RUS обыкновенная галея f, обыкновенный трёхусый налим m3. ENG three-bearded rockling, whistler4. DEU Dreibärtelige Seequappe f, Meertrüsche f, Gemeine Merquappe f5. FRA motelle f à trois barbillons, loche f de merDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rockling, three-bearded
-
2 loach, sea
—1. LAT Gaidropsarus tricirratus Brünnich2. RUS трёхусый морской налим m3. ENG three-bearded rockling, sea loach4. DEU Dreibärtelige Seequappe f5. FRA motelle f à trois barbillons -
3 rockling, five-bearded
—1. LAT Ciliata mustela (Linnaeus)2. RUS (морской) пятиусый налим m3. ENG five-bearded rockling4. DEU Fünfbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f [mustèle f] à cinq barbillonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rockling, five-bearded
-
4 rockling, four-bearded
—1. LAT Enchelyopus cimbrius (Linnaeus)2. RUS морской четырёхусый налим m, мотелла f3. ENG four-bearded rockling4. DEU Vierbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f à quatre barbillonsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rockling, four-bearded
-
5 rockling, Mediterranean
—2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rockling, Mediterranean
-
6 rockling, shore
—2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > rockling, shore
-
7 whistler
—1. LAT Gaidropsarus vulgaris (Cloquet)2. RUS обыкновенная галея f, обыкновенный трёхусый налим m3. ENG three-bearded rockling, whistler4. DEU Dreibärtelige Seequappe f, Meertrüsche f, Gemeine Merquappe f5. FRA motelle f à trois barbillons, loche f de mer -
8 5185
1. LAT Ciliata mustela (Linnaeus)2. RUS (морской) пятиусый налим m3. ENG five-bearded rockling4. DEU Fünfbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f [mustèle f] à cinq barbillons -
9 5191
1. LAT Enchelyopus cimbrius (Linnaeus)2. RUS морской четырёхусый налим m, мотелла f3. ENG four-bearded rockling4. DEU Vierbärtelige Seequappe f5. FRA motelle f à quatre barbillons -
10 5203
2. RUS средиземноморский (трёхусый) налим m, средиземноморская галея f3. ENG shore [Mediterranean] rockling4. DEU Meerquappe f, Dreibärtelige Mittelmeer-Quappe f5. FRA motelle f brune [tachetée] -
11 5205
1. LAT Gaidropsarus tricirratus Brünnich2. RUS трёхусый морской налим m3. ENG three-bearded rockling, sea loach4. DEU Dreibärtelige Seequappe f5. FRA motelle f à trois barbillons -
12 5206
1. LAT Gaidropsarus vulgaris (Cloquet)2. RUS обыкновенная галея f, обыкновенный трёхусый налим m3. ENG three-bearded rockling, whistler4. DEU Dreibärtelige Seequappe f, Meertrüsche f, Gemeine Merquappe f5. FRA motelle f à trois barbillons, loche f de mer
См. также в других словарях:
motelle — ● motelle nom féminin (ancien provençal mostela, du latin mustella) Poisson (gadidé), littoral de l Atlantique nord et de Méditerranée, d un rouge sombre, au corps allongé, utilisé comme vif pour la pêche au gros. (Nom usuel loche de mer.)… … Encyclopédie Universelle
motelle — (mo tè l ) s. f. La lotte de rivière, dans quelques contrées. ÉTYMOLOGIE Génev. montaile ou moutelle ; probablement du lat. mustela, nom d un squale et aussi de poissons d eau douce … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Liste des poissons de l'océan Atlantique et de la mer du Nord — Voici une liste des poissons marins présents dans la mer du Nord, dans la Manche et à proximité de la côte atlantique française. Liste des poissons par ordre alphabétique Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W … Wikipédia en Français
Ciliata mustela — Motelle à cinq barbillons Ciliata mustela … Wikipédia en Français
Gaidropsarus mediterraneus — Motelle de Méditerranée Gaidropsaru … Wikipédia en Français
Gaidropsarus vulgaris — Motelle à trois barbillons … Wikipédia en Français
Liste des îles de la Seine — La Seine comporte les îles suivantes, dans le sens amont aval : Sommaire 1 Aube 2 Seine et Marne 3 Essonne 4 Paris 5 … Wikipédia en Français
Gaidropsarus — Gaidropsarus … Wikipédia en Français
loche — [ lɔʃ ] n. f. • fin XIIe; p. ê. gaul. °leuka « blancheur » 1 ♦ Petit poisson d eau douce (cypriniformes) à chair comestible. Loche franche, dite aussi loche de rivière, d étang. 2 ♦ (1488) Limace grise. « ce corps sans muscles, sans nerfs, comme… … Encyclopédie Universelle
gade — ● gade ou gadidé nom masculin (grec gados, merluche) Poisson généralement marin, aux écailles caduques, muni d un barbillon gustatif, tel que le merlan, l églefin, la morue, le merlu, le tacaud, le lieu, la lingue et la motelle. (Les gadidés… … Encyclopédie Universelle
Liste De Poissons — Voir aussi Liste des poissons de mer utilisés en cuisine. Liste des poissons des lacs et rivières utilisés en cuisine Liste des animaux d élevage (animaux aquatiques). Liste d articles sur les poissons. Liste de spécialistes de poissons. Liste… … Wikipédia en Français
