-
1 portmanteau
Un panorama unique de l'anglais et du français > portmanteau
-
2 portmanteau word
-
3 слово-гибрид
nling. mot-portmanteau (néologisme fabriqué avec deux mots comme 'breakfast' et 'lunch' = 'brunch'), mot-valise (искусственное слово, составленное из двух слов, напр.: slanguage = slang + language) -
4 телескопированное слово
vling. mot-portmanteau, mot-valiseDictionnaire russe-français universel > телескопированное слово
-
5 слово-чемодан
nling. mot-portmanteau
См. также в других словарях:
Mot-Valise — Un mot valise est un néologisme formé par la fusion d au moins deux autres mots existant dans la langue[1],[2]. Il peut s agir d une haplologie : une même syllabe constitue à la fois la fin d un mot et le début d un autre, et le procédé… … Wikipédia en Français
Mot-pantalon — Mot valise Un mot valise est un néologisme formé par la fusion d au moins deux autres mots existant dans la langue[1],[2]. Il peut s agir d une haplologie : une même syllabe constitue à la fois la fin d un mot et le début d un autre, et le… … Wikipédia en Français
Mot valise — Un mot valise est un néologisme formé par la fusion d au moins deux autres mots existant dans la langue[1],[2]. Il peut s agir d une haplologie : une même syllabe constitue à la fois la fin d un mot et le début d un autre, et le procédé… … Wikipédia en Français
mot-valise — [ movaliz ] n. m. • 1952; de mot et valise, calque de l angl. portmanteau word créé par Lewis Carroll ♦ Mot composé de morceaux non signifiants de deux ou plusieurs mots (ex. motel, cultivar, progiciel). ⇒aussi acronyme. Des mots valises. ● mot… … Encyclopédie Universelle
Mot-valise — Un mot valise est un néologisme formé par la fusion d au moins deux mots existant dans la langue de telle sorte qu un de ces mots au moins y apparaisse tronqué voire méconnaissable[1],[2]. Il peut s agir d une haplologie : une même syllabe… … Wikipédia en Français
Portmanteau — For other uses of Portmanteau , see Portmanteau (disambiguation). A portmanteau ( i/pɔrt … Wikipedia
Mot-valise — Ein Kofferwort ist ein Kunstwort aus mindestens zwei Wörtern, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmelzen – einzelne Wortsegmente können getilgt werden. Geläufige Synonyme sind: Portmanteau Wort, Blend, Wortkreuzung und mot valise.[1] Der… … Deutsch Wikipedia
Portmanteau-Wort — Ein Kofferwort ist ein Kunstwort aus mindestens zwei Wörtern, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmelzen – einzelne Wortsegmente können getilgt werden. Geläufige Synonyme sind: Portmanteau Wort, Blend, Wortkreuzung und mot valise.[1] Der… … Deutsch Wikipedia
Mots-valise — Mot valise Un mot valise est un néologisme formé par la fusion d au moins deux autres mots existant dans la langue[1],[2]. Il peut s agir d une haplologie : une même syllabe constitue à la fois la fin d un mot et le début d un autre, et le… … Wikipédia en Français
portemanteau — [ pɔrt(ə)mɑ̃to ] n. m. • 1558; « valise » 1547; de 1. porter et manteau 1 ♦ Vx Officier qui portait le manteau d un grand personnage. 2 ♦ Vx Malle penderie. Enveloppe qui contenait le paquetage du cavalier. « on vit descendre les porte manteaux… … Encyclopédie Universelle
Blending (Morphologie) — Ein Kofferwort ist ein Kunstwort aus mindestens zwei Wörtern, die zu einem inhaltlich neuen Begriff verschmelzen – einzelne Wortsegmente können getilgt werden. Geläufige Synonyme sind: Portmanteau Wort, Blend, Wortkreuzung und mot valise.[1] Der… … Deutsch Wikipedia