Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

most+suitable

  • 121 likely

    1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) galimas, tikėtinas
    2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) tinkamas

    English-Lithuanian dictionary > likely

  • 122 out of place

    1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) netinkamas
    2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) netvarkingas

    English-Lithuanian dictionary > out of place

  • 123 right

    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) dešinys
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) teisingas, tinkamas
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) geras,teisus
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) tinkamas
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) teisė
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) teisingumas, teisumas
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) dešinė
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) dešinieji
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) kaip tik, tiksliai
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) tuoj pat, nedelsiant
    3) (close: He was standing right beside me.) visiškai
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) tiesiai, kiaurai
    5) (to the right: Turn right.) į dešinę
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) teisingai, gerai
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) ištiesinti, išlyginti
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) atitaisyti
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') gerai, taip, klausau
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) dešinysis
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Lithuanian dictionary > right

  • 124 eligible

    adj. kvalificerad, lämplig, passande
    * * *
    ['eli‹əbl]
    1) (suitable or worthy to be chosen: the most eligible candidate.) passande, lämplig
    2) (qualified or entitled: Is he eligible to join the national team?) kvalificerad, berättigad

    English-Swedish dictionary > eligible

  • 125 likely

    adj. antaglig; trolig; rimlig; möjlig; lämplig
    --------
    adv. troligtvis, antagligen
    * * *
    1) (probable: the likely result; It's likely that she'll succeed.) sannolik, trolig
    2) (looking etc as if it might be good, useful, suitable etc: a likely spot for a picnic; She's the most likely person for the job.) lämplig, passande, tänkbar

    English-Swedish dictionary > likely

  • 126 out of place

    inte på sin plats, olämplig
    * * *
    1) (not suitable (to the occasion etc): His clothes are quite out of place at a formal dinner.) inte på sin plats, olämplig
    2) (not in the proper position; untidy: Although he had had to run most of the way, he arrived with not a hair out of place.) i oordning

    English-Swedish dictionary > out of place

  • 127 right

    n. höger (politik)
    * * *
    1. adjective
    1) (on or related to the side of the body which in most people has the more skilful hand, or to the side of a person or thing which is toward the east when that person or thing is facing north (opposite to left): When I'm writing, I hold my pen in my right hand.) höger
    2) (correct: Put that book back in the right place; Is that the right answer to the question?) rätt, riktig
    3) (morally correct; good: It's not right to let thieves keep what they have stolen.) rätt
    4) (suitable; appropriate: He's not the right man for this job; When would be the right time to ask him?) rätt
    2. noun
    1) (something a person is, or ought to be, allowed to have, do etc: Everyone has the right to a fair trial; You must fight for your rights; You have no right to say that.) rätt, rättighet
    2) (that which is correct or good: Who's in the right in this argument?) rätt
    3) (the right side, part or direction: Turn to the right; Take the second road on the right.) höger
    4) (in politics, the people, group, party or parties holding the more traditional beliefs etc.) höger[]
    3. adverb
    1) (exactly: He was standing right here.) just, precis
    2) (immediately: I'll go right after lunch; I'll come right down.) genast, strax, meddetsamma
    3) (close: He was standing right beside me.) alldeles, helt
    4) (completely; all the way: The bullet went right through his arm.) rakt, rätt
    5) (to the right: Turn right.) höger
    6) (correctly: Have I done that right?; I don't think this sum is going to turn out right.) rätt
    4. verb
    1) (to bring back to the correct, usually upright, position: The boat tipped over, but righted itself again.) räta upp, komma på rätt köl
    2) (to put an end to and make up for something wrong that has been done: He's like a medieval knight, going about the country looking for wrongs to right.) rätta till, gottgöra
    5. interjection
    (I understand; I'll do what you say etc: `I want you to type some letters for me.' `Right, I'll do them now.') visst!, ska ske!
    - righteously
    - righteousness
    - rightful
    - rightfully
    - rightly
    - rightness
    - righto
    - right-oh
    - rights
    - right angle
    - right-angled
    - right-hand
    - right-handed
    - right wing
    6. adjective
    ((right-wing) (having opinions which are) of this sort.) högerorienterad, -vriden
    - by rights
    - by right
    - get
    - keep on the right side of
    - get right
    - go right
    - not in one's right mind
    - not quite right in the head
    - not right in the head
    - put right
    - put/set to rights
    - right away
    - right-hand man
    - right now
    - right of way
    - serve right

    English-Swedish dictionary > right

  • 128 convenient

    con·veni·ent [kənʼvi:niənt, Am -ʼvi:njənt] adj
    1) ( useful) zweckmäßig, praktisch;
    ( suitable) günstig;
    ( comfortable) bequem;
    \convenient excuse passende Entschuldigung;
    it is [very] \convenient that... es ist [sehr] praktisch, dass...;
    to find it \convenient to do sth es praktisch finden, etw zu tun
    2) date, time passend, günstig;
    if it's \convenient for you wenn es Ihnen passt;
    is Saturday \convenient for you passt es Ihnen am Samstag?;
    a \convenient moment [or time] ein günstiger [o passender] Zeitpunkt;
    very \convenient opening hours sehr günstige Öffnungszeiten;
    it is \convenient for sb to do sth es macht jdm keine Umstände, etw zu tun
    3) ( accessible) günstig gelegen;
    the new flat is very \convenient for the kids' school die neue Wohnung liegt sehr günstig, ganz in der Nähe der Schule der Kinder
    to be \convenient for sb jdm gelegen kommen;
    his competitors injury was most \convenient for him die Verletzung seines Konkurrenten kam ihm sehr gelegen

    English-German students dictionary > convenient

См. также в других словарях:

  • most suitable use valuation — For gift and estate tax purposes, property that is transferred normally is valued in accordance with its most suitable or highest and best use. Thus, if a farm is worth more as a potential shopping center, this value will control even though the… …   Black's law dictionary

  • most suitable use valuation — For gift and estate tax purposes, property that is transferred normally is valued in accordance with its most suitable or highest and best use. Thus, if a farm is worth more as a potential shopping center, this value will control even though the… …   Black's law dictionary

  • most-suitable-use value — See optimal use value under value (2) …   Black's law dictionary

  • most suitable use value — See optimal use value under value (2) …   Black's law dictionary

  • most-suitable-use value — See optimal use value under value (2) …   Black's law dictionary

  • most suitable use value — See optimal use value under value (2) …   Black's law dictionary

  • Suitable (Suitability) — A situation (and sometimes a legal requirement) that an investment strategy meets the objectives and means of an investor. In most parts of the world financial professionals have a duty to take steps that ensure that an investment is suitable for …   Investment dictionary

  • Suitable Treatment —    The term is a euphemism for the killing process directed toward the Jews following the Nazi decision to implement the Final Solution in mid 1941. Reinhard Heydrich stated that Jews capable of work would be moved into the anticipated conquered… …   Historical dictionary of the Holocaust

  • Congregation of the Most Holy Redeemer — Abbreviation C.SS.R. Motto Copiosa apud eum redemptio (With him is Plentiful Redemption) …   Wikipedia

  • Belenski most — Infobox Bridge bridge name=Belenski most (Беленски мост) official name= locale=close to Byala, Ruse Province, Bulgaria carries=cars, pedestrians crosses=the Yantra River open=1867 below=12 m design=arch bridge mainspan=12 m length=276 m width=6… …   Wikipedia

  • Valve transmitters — Most high power transmitter amplifiers are of valve construction because of the high power required.Anode circuitsSince valves are designed to operate with much higher resistive loads than solid state devices, the most common anode circuit is a… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»