-
1 mossitama
-
2 mossitama
дуться,кукситься,продуться,расфуфыриться,хмуриться -
3 mossitama
jurottaajurnuttaakyrätämököttäämurjottaa -
4 look\ sullen
-
5 pout
mossitama, huuli torutama, puhevile ajama ; mossitus -
6 sulk
mossitama, tusatsema ; tusatuju -
7 хохлиться
mossitama; turritama -
8 надувать губы
vgener. mossitama, pikki mokki tegema -
9 пузыриться
v1) gener. paisuma, tuult täis minema2) colloq. mulle ajama, mullitama, villi minema3) liter. mossitama, pahutsema -
10 хмуриться
v1) gener. kulmu kortsutama, mossitama, nägu krimpsutama2) liter. pilve tõmbuma, süngistuma -
11 grizzle
virisema, mossitama ; hall parukas -
12 prim
peps, pirts ; liguster ; mossitama, pirtsutama -
13 губа
55 С ж. неод.1. huul; mokk; верхняя \губаа ülahuul, нижняя \губаа alahuul, заячья \губаа med. jänesemokk, красить губы huuli värvima, кусать губы huuli närima, целовать в губы suule v huultele suudlema;2. tehn. nokk; напускная \губаа pealejooksunokk, зажимные губы näpitsad; ‚закусить vприкусить \губау vгубы huulde hammustama;губки kõnek. huuli v mokki torutama, mossitama;\губаа не дура у кого kõnek. kellel on silma v maitset, kes oskab valida;молоко на \губаах не обсохло kõnekäänd (on) alles piimahabe, kõrvatagused alles märjad -
14 морщить
271a (повел. накл. морщи и морщь, морщьте) Г несов.1. что, от чего kortsutama, krimpsutama, kortsu v kipra v krimpsu tõmbama, kirtsutama, kibrutama (otsaesist), kibrastama, kurrutama; \морщить лицо nägu krimpsutama, \морщить брови kulmu kibrutama, \морщить губы huuli mossitama;2. что ülek. virvendama panema (vett); vrd.сморщить, наморщить -
15 хмуриться
269 Г несов.1. tusatsema, mossitama, haput v mossis nägu tegema, tusane v mossis v torssis v morn v pilves v hapu näoga olema, süngeks minema, tusaseks tõmbuma, süngestuma; nägu krimpsutama, kulmu kortsutama;2. ülek. pilve tõmbama, pilves v sompus v sombune olema; небо \хмуритьсяся taevas on pilves; vrd.