-
101 мягкий мех
1) General subject: a sort of furry moss2) Makarov: soft fur, sort of furry moss -
102 на аккумуляторе образуются ползучие соли
Универсальный русско-английский словарь > на аккумуляторе образуются ползучие соли
-
103 очиток красивый
Biology: mountain moss (Sedum pulchellum), rock moss (Sedum pulchellum) -
104 плаун баранец
Biology: fir moss (Lycopodium selago), tree moss (Lycopodium selago) -
105 под лежачий камень вода не течёт
Set phrase: a going foot is aye getting (used as encouraging words to mean: by doing nothing you get nowhere - -go ahead and do something), a rolling stone gathers no moss, a walking foot is aye getting, it's the squeaky wheel that gets the grease, no bees, no honey (contrast:. a rolling stone gathers no moss), no pains, no gains, no song, no supper, no song, no supper (дословно: Не споёшь, так и ужина не получишь), no work, no money, nothing seek, nothing find, water never flows under settled stones, you leave an axe lay too long and it'll rustУниверсальный русско-английский словарь > под лежачий камень вода не течёт
-
106 подушка из мха
1) General subject: a cushion of moss2) Makarov: cushion of moss -
107 поросший мхом
1) General subject: moss grown, moss-grown2) Agriculture: mossy -
108 пушистый мех
1) General subject: a sort of furry moss, fluff2) Makarov: sort of furry moss -
109 старомодный
1) General subject: (one) of the old school (человек), antiquated, antique, corny, dowdy, fogey (часто old fogy), fogram, fogy (часто old fogy), fogyish, frumpish, fusty, horse and buggy, horse-and-buggy, hung up, hunker, ickie, moss grown, moss-grown, obsolete, old fangled, old fashioned, old-fashioned, old-style, old-timer, out of fashion, out-of-date, out-of-fashion, outmoded, prehistoric, prehistorical, primitive, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick, rinky dink, school, square toed, square-toed, frumpy (об одежде), preppy, unprogressive2) Colloquial: hungup, stuffy, mumsy, rinky-tink3) American: funky4) Obsolete: antediluvial5) Economy: old style6) Accounting: style old style, vintage of capital equipment7) Architecture: Victorian, unfashionable8) Textile: has-been9) Jargon: corn, goobey, hors-and-buggy, icky, ticky, cheesy, L7, dodo, hung up (on), lame, ricky-ticky, rooty-toot, square, the least, un-together, untogether10) Business: out of date, vintage11) Makarov: ancient, antediluvian, mouldy, rinky-dink -
110 торфяная яма
-
111 торфяник
3) Engineering: peat bed5) Mining: fen6) Fishery: muskeg8) Marine science: peat deposits9) Makarov: lowland moor, peat bog (болото торфяное), peat swamp, peaty moor -
112 торфяное болото
2) Geology: moss land, peat bog, peat moor, turf swamp4) Military: muskeg5) Engineering: turf moor6) Construction: flow8) Ecology: black bog, bog, moor, peat swamp, peaty moor, turfary9) Makarov: peat bed, turf10) General subject: muskeg swamp -
113 тропинка, выстланная мхом
1) General subject: a path paved with moss2) Makarov: path paved with mossУниверсальный русско-английский словарь > тропинка, выстланная мхом
-
114 устаревший
1) General subject: Victorian, archaic, back, bewhiskered, dated, demoded, fusty, high, moss grown, moss-grown, moth eaten, moth-eaten, obsolete (о законе, норме и т. д.), out of fashion, outdated, outmoded, outworn, overworn, passe, played-out, ricky tick, ricky ticky, ricky-tick, rinky dink, rococo, rusty, stale, steam, traditional, traditionary, past its sell-by date (метод, система, идея), unprogressive, (дизайн и пр.) out-of-vogue, loose2) Medicine: obsolete (напр. о лечебной методике)3) Colloquial: off the map, stuck-in-the-mud5) Obsolete: antediluvial7) Bookish: desuete8) Mathematics: out-dated9) Religion: anachronistic, anachronistical10) Law: obsolete (о законе, норме и т.д.)11) Economy: out-of-fashion12) Accounting: out-of-date, vintage of capital equipment13) Jargon: has-been, old hat, tacky, used-to-be, groovy, out, play out, played out14) Oil: obsolescent, overage (об изделии)16) SAP. obs.17) Automation: old-fashioned (об оборудовании)18) Quality control: antiquated, noncurrent, superannuated19) Makarov: antediluvian, conservative, mouldy, oil-fashioned (об оборудовании), ricky-ticky, rinky-dink, time-worn20) Phraseological unit: go by the wayside (To become obsolete or outmoded.)21) Microsoft: legacy -
115 флокс шиловидный
1) Biology: moss pink (Phlox subulata)2) Agriculture: moss phlox (Phlox subulata) -
116 М-267
ОБРАСТАТЬ/ОБРАСТИ (ЗАРАСТАТЬ/ЗАРАСТИ) МОХОМ coll, disapprov VP subj: human to become provincial, unsophisticated, backwardX оброс мохом - X became moss-grown(in limited contexts) X fell (lagged) behind the times X stopped changing with the times."Я... того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. По крайней мере я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом, не отстать от века» (Тургенев 2). "...I'm of the opinion that for an active-minded person there is no such thing as a godforsaken spot. At any rate I try my hardest not to become moss-grown, as they say, and keep abreast of the times" (2a). -
117 зарастать мохом
• ОБРАСТАТЬ/ОБРАСТИ (ЗАРАСТАТЬ/ЗАРА СТИ) МОХОМ coll, disapprov[VP; subj: human]=====⇒ to become provincial, unsophisticated, backward:- [in limited contexts] X fell (lagged) behind the times;- X stopped changing with the times.♦ " Я... того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. По крайней мере я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом, не отстать от века" (Тургенев 2). "...I'm of the opinion that for an active-minded person there is no such thing as a godforsaken spot. At any rate I try my hardest not to become moss-grown, as they say, and keep abreast of the times" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > зарастать мохом
-
118 зарасти мохом
• ОБРАСТАТЬ/ОБРАСТИ (ЗАРАСТАТЬ/ЗАРА СТИ) МОХОМ coll, disapprov[VP; subj: human]=====⇒ to become provincial, unsophisticated, backward:- [in limited contexts] X fell (lagged) behind the times;- X stopped changing with the times.♦ " Я... того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. По крайней мере я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом, не отстать от века" (Тургенев 2). "...I'm of the opinion that for an active-minded person there is no such thing as a godforsaken spot. At any rate I try my hardest not to become moss-grown, as they say, and keep abreast of the times" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > зарасти мохом
-
119 обрастать мохом
• ОБРАСТАТЬ/ОБРАСТИ (ЗАРАСТАТЬ/ЗАРА СТИ) МОХОМ coll, disapprov[VP; subj: human]=====⇒ to become provincial, unsophisticated, backward:- [in limited contexts] X fell (lagged) behind the times;- X stopped changing with the times.♦ " Я... того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. По крайней мере я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом, не отстать от века" (Тургенев 2). "...I'm of the opinion that for an active-minded person there is no such thing as a godforsaken spot. At any rate I try my hardest not to become moss-grown, as they say, and keep abreast of the times" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > обрастать мохом
-
120 обрасти мохом
• ОБРАСТАТЬ/ОБРАСТИ (ЗАРАСТАТЬ/ЗАРА СТИ) МОХОМ coll, disapprov[VP; subj: human]=====⇒ to become provincial, unsophisticated, backward:- [in limited contexts] X fell (lagged) behind the times;- X stopped changing with the times.♦ " Я... того мнения, что для человека мыслящего нет захолустья. По крайней мере я стараюсь, по возможности, не зарасти, как говорится, мохом, не отстать от века" (Тургенев 2). "...I'm of the opinion that for an active-minded person there is no such thing as a godforsaken spot. At any rate I try my hardest not to become moss-grown, as they say, and keep abreast of the times" (2a).Большой русско-английский фразеологический словарь > обрасти мохом
См. также в других словарях:
Moss — (m[o^]s; 115), n. [OE. mos; akin to AS. me[ o]s, D. mos, G. moos, OHG. mos, mios, Icel. mosi, Dan. mos, Sw. mossa, Russ. mokh , L. muscus. Cf. {Muscoid}.] 1. (Bot.) A cryptogamous plant of a cellular structure, with distinct stem and simple… … The Collaborative International Dictionary of English
Moss FK — Moss Full name Moss Fotballklubb Nickname(s) Kællane (The Lads) Founded August 28, 1906 Ground … Wikipedia
Moss M.A.1 — at Blackpool (Squires Gate) airport on 27 August 1949 wearing racing No. 26 Role light … Wikipedia
Moss M.A.2 — G AFMS at Coventry (Baginton) airport on 19 June 1954 Role two seat sporting aircraft … Wikipedia
moss — (n.) O.E. meos moss, related to mos bog, from P.Gmc. *musan (Cf. O.H.G. mios, Dan. mos, Ger. Moos), also in part from O.N. mosi moss, bog, and M.L. mossa moss, from the same Germanic source, from PIE *meus damp, with derivatives ref … Etymology dictionary
Moss IL — Full name Moss Idrettslag Founded 1929 Ground Melløs Stadion Moss Moss Idrettslag is a Norwegian athletics club from Moss, founded in 1929. Moss IL uses the Melløs Stadion, which in 1983 got rubber track as t … Wikipedia
Moss FK — Voller Name Moss Fotballklubb Gegründet 28. August 1906 Stadio … Deutsch Wikipedia
MOSS (R.) — Rosalind L. B. MOSS 1890 1990 Fille du révérend H. W. Moss, directeur de l’école de Shrewsburg (sur le Severn, Angleterre), miss Rosalind Moss, née en septembre 1890, a achevé à Oxford, presque centenaire, une exceptionnelle carrière de… … Encyclopédie Universelle
moss|y — «MS ee, MOS », adjective, moss|i|er, moss|i|est. 1. covered with moss or a mosslike substance: »a mossy bank. A wood of mossy distorted trees (Francis Parkman). 2. like moss: » … Useful english dictionary
moss — moss; moss·berry; moss·er; moss·ery; moss·ite; moss·man; … English syllables
moss — [môs, mäs] n. [ME mos, a bog, moss < OE, a swamp, akin to ON mosi, Ger moos, a bog, moss < IE * meus (> L muscus, moss) < base * meu , moist] 1. a) any of various classes (esp. Bryopsida) of very small, green bryophytes having stems… … English World dictionary