-
1 mortiser, equipped with two fully automatic loading-and unloading devices
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > mortiser, equipped with two fully automatic loading-and unloading devices
-
2 ручной долбежник
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > ручной долбежник
-
3 frezarka stereotypia
• mortiserSłownik polsko-angielski dla inżynierów > frezarka stereotypia
-
4 пневматический (электрический) ручной долбежник
пневматический (электрический) ручной долбежник
Пневматическая (электрическая) ручная машина для выборки пазов в деревянных деталях, режущим инструментом которой является бесконечная пильная цепь или качающийся многолезвийный резец.
[ ГОСТ 16436-70]Тематики
EN
DE
FR
49. Пневматический (электрический) ручной долбежник
D. Stemmaschine
E. Mortiser
F. Morteseuse portative
Источник: ГОСТ 16436-70: Машины ручные пневматические и электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пневматический (электрический) ручной долбежник
-
5 долбежный станок
mortiser, vertical planer, pillar shaper, vertical shaper, shaper slotter, vertical slotter, slotter, ( по дереву) mortising machine, slotting machine, vertical planing machine, vertical slotting machineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > долбежный станок
-
6 дълбачна машина
mortisermortising machineБългарски-Angleščina политехнически речник > дълбачна машина
-
7 dłutarka
• mortiser• mortising machine -
8 долбежный станок
mortiser, slotter, slotting machineРусско-английский политехнический словарь > долбежный станок
-
9 долбёжный станок
1) Engineering: mortiser, mortiser (деревообделочный), slotter, slotting machine2) Construction: keyway slotter, mortise machine, (деревообделочный) mortiser, (деревообделочный) mortising machine, mortising machine, slot boring machine3) Forestry: paring machine4) Mechanic engineering: vertical shaping5) Mechanics: pillar shaper, vertical shaper6) Automation: mortising machine (по дереву), pillar-type shaper, shaper slotter, vertical planer, vertical planing machine, vertical slotter, vertical slotting machine7) Makarov: slotter (по металлу), slotting machine (по металлу) -
10 верижен
chain (attr.)верижен бод chain-stitchверижна дълбачка тех. mortiserверижен мост chain-bridgeверижна помпа a chain pumpверижно производство flow-production, moving-band productionверижна реакция хим. a chain reaction* * *верѝжен,прил., -на, -но, -ни chain (attr.); catenulate; catenarian; \вериженен бод chain-stitch; \вериженен мост chain bridge; \вериженна дълбачка domino effect; техн. mortiser; \вериженна корелация марк. serial correlation; \вериженна реакция хим. chain reaction \вериженно производство flow-production, moving-band production.* * *chain: a верижен reaction - верижна реакция* * *1. chain (attr.) 2. ВЕРИЖЕН бод chain-stitch 3. ВЕРИЖЕН мост chain-bridge 4. верижна дълбачка тех. mortiser 5. верижна помпа a chain pump 6. верижна реакция хим. a chain reaction 7. верижно производство flow-production, moving-band production -
11 dłutownica
• chisel mortiser• mortiser• mortising machine• slotter• slotting machine• vertical shaper -
12 mortasatrice
mortasatrice s.f. (tecn.) mortising machine; mortiser: mortasatrice a catena, chain (and chisel) mortiser; mortasatrice combinata, boring-and-mortising machine. -
13 долбёжник
1) Construction: mortise machine2) Makarov: jointer, mortiser, mortising machine -
14 долбёжный (деревообделочный) станок
Construction: mortiser, mortising machineУниверсальный русско-английский словарь > долбёжный (деревообделочный) станок
-
15 долбёжный сверлильный станок
Forestry: mortiserУниверсальный русско-английский словарь > долбёжный сверлильный станок
-
16 долбёжный станок с полым долотом
Forestry: hollow chisel mortiserУниверсальный русско-английский словарь > долбёжный станок с полым долотом
-
17 долбёжный станок с полым долотом с ручной подачей
Forestry: hand-operated hollow chisel mortiserУниверсальный русско-английский словарь > долбёжный станок с полым долотом с ручной подачей
-
18 многошпиндельный сверлильный станок
1) Engineering: gang drilling machine, multidrilling machine, multiple drilling machine, multiple-spindle drilling machine, multispindle drilling machine2) Forestry: gang mortiser, multiflow borer3) Automation: (вертикально-) gang drilling machine, gang-type drilling machine, gangspindle drilling machine, multiple (head) drilling apparatus, multiple-head drilling machine, multispindle drill, multiunit drilling machine4) Makarov: multiple head drilling apparatusУниверсальный русско-английский словарь > многошпиндельный сверлильный станок
-
19 присадочный станок
Forestry: gang mortiserУниверсальный русско-английский словарь > присадочный станок
-
20 ручной долбёжник
Automation: mortiser
См. также в других словарях:
Mortiser — Hollow mortising chisel and bit A mortiser or morticer is a specialized woodworking machine used to cut square or rectangular holes in a piece of lumber, such as a mortise in a mortise and tenon joint. Contents … Wikipedia
mortiser — n. woodworking tool for making many joints in wood … English contemporary dictionary
mortiser — mor·tis·er … English syllables
mortiser — sə(r) noun ( s) 1. : one that mortises by hand or by machine 2. : a woodworking machine for cutting mortises * * * morˈtiser or morˈticer noun • • • Main Entry: ↑mortis … Useful english dictionary
Type mortiser — Станок для пробивки отверстий в стереотипе … Краткий толковый словарь по полиграфии
mortise — mortiser, n. /mawr tis/, n., v., mortised, mortising. n. 1. a notch, hole, groove, or slot made in a piece of wood or the like to receive a tenon of the same dimensions. 2. a deep recess cut into wood for any of several other purposes, as for… … Universalium
Combination machine — A combination machine is a woodworking machine that combines the functions of two or more separate machines into a single unit. For example, a combination machine might consist of a tablesaw with a side mounted jointer. Another common example of… … Wikipedia
Woodworking machine — A Woodworking machine is a machine that is intended to process wood. These machines are usually powered by electric motors and are used extensively in woodworking. Sometimes grinding machines (for grinding woodworking tools) are also considered a … Wikipedia
Milling cutter — Milling cutters are cutting tools typically used in milling machines or machining centres (and occasionally in other machine tools). They remove material by their movement within the machine (e.g., a ball nose mill) or directly from the cutter s… … Wikipedia
Bench dog — Dog hole redirects here. For the cave in Cumbria, England, see Dog Hole Cave. A wooden bench dog with a hickory spring clamped in a metal vice for display. Note also the steel dog that is integral to the metal vice … Wikipedia
Hezekiah Bradley Smith — Infobox Congressman name = Hezekiah Bradley Smith width = state = New Jersey district = 2nd party = Democrat term = March 4, 1879 ndash; March 3, 1881 preceded = John H. Pugh succeeded = J. Hart Brewer date of birth = July 24, 1816 place of birth … Wikipedia