Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

mortgage

  • 121 mortgage servicer

    фин., банк. обслуживающий ипотеку*; лицо, обслуживающее ипотеку* (третье лицо, которому по поручению кредитора заемщик переводит все платежи по ипотечному кредиту; обычно лицо, обслуживающее ипотеку, на отдельном счете "эскроу" хранит средства заемщика, предназначенные для уплаты налогов, страховых взносов и покрытия прочих подобных расходов по обслуживанию заложенного имущества)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > mortgage servicer

  • 122 mortgage servicing

    фин., банк. обслуживание ипотеки [ипотечного кредита\] (ведение всех расчетов по ипотеке, в том числе сбор платежей по ипотечному кредиту, управление налоговыми и страховыми платежами, арест и продажа заложенного имущества в случае неплатежеспособности заемщика и т. д.; может осуществляться самим кредитором или третьим лицом, действующим в интересах кредитора)
    See:

    * * *
    обслуживание ипотечного кредита: ведение всех расчетов по ипотеке, получение ежемесячных платежей, арест собственности в случае невыплаты кредита и др. операции банка, предоставившего кредит.
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > mortgage servicing

  • 123 mortgage-backed bond

    фин. облигация, обеспеченная ипотеками* (облигация, выплата процентов и основной суммы по которой обеспечена пулом ипотек, принадлежащих эмитенту; собственность на ипотеки в течение срока действия долгового обязательства остается у эмитента облигаций)
    See:

    * * *
    облигация, обеспеченная ипотеками; собственность на ипотеки в течение срока действия долгового обязательства остается у эмитента облигаций.
    * * *
    облигация, обеспеченная залогом недвижимости
    . . Словарь экономических терминов .

    Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed bond

  • 124 mortgage-based

    прил.
    фин. = mortgage-backed

    Англо-русский экономический словарь > mortgage-based

  • 125 mortgage-based securities

    Англо-русский экономический словарь > mortgage-based securities

  • 126 mortgage intermediary note issue

    abbrev.: MINI mortgage intermediary note issue разновидность ценных бумаг, обеспеченных ипотеками (введена "Морган Гренфелл" в 1985 г.).
    * * *
    выпуск среднесрочных ценных бумаг, обеспеченных ипотеками

    Англо-русский экономический словарь > mortgage intermediary note issue

  • 127 mortgage-backed securities\(/certificates\)

    MBSs mortgage-backed securities/certificates ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: облигации или сертификаты, обеспеченные неделимым пулом ипотек (США); доход выплачивается за счет платежей по ипотечным кредитам, входящим в пул; фактически являются свидетельством собственности на часть пула ипотек; примером таких бумаг могут быть сертификаты ГНМА, ФНМА и т. д.; см. GNMA certificates;
    FNMA certificates;

    Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed securities\(/certificates\)

  • 128 mortgage-backed securities\(/certificates\)

    MBSs mortgage-backed securities/certificates ценные бумаги, обеспеченные ипотеками: облигации или сертификаты, обеспеченные неделимым пулом ипотек (США); доход выплачивается за счет платежей по ипотечным кредитам, входящим в пул; фактически являются свидетельством собственности на часть пула ипотек; примером таких бумаг могут быть сертификаты ГНМА, ФНМА и т. д.; см. GNMA certificates;
    FNMA certificates;

    Англо-русский экономический словарь > mortgage-backed securities\(/certificates\)

См. также в других словарях:

  • Mortgage — (ипотека) право получить удовлетворение за счет недвижимости, выступающей в качестве обеспечения кредита …   Ипотека. Словарь терминов

  • mortgage — mort·gage 1 / mȯr gij/ n [Anglo French, from Old French, from mort dead (from Latin mortuus ) + gage security] 1 a: a conveyance of title to property that is given to secure an obligation (as a debt) and that is defeated upon payment or… …   Law dictionary

  • Mortgage — Mort gage (m[^o]r g[asl]j; 48), n. [F. mort gage; mort dead (L. mortuus) + gage pledge. See {Mortal}, and {Gage}.] 1. (Law) A conveyance of property, upon condition, as security for the payment of a debt or the preformance of a duty, and to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Mortgage — kann bezeichnen: Mortgage (England und Wales), eine Sicherheit für eine Forderung nach englischem Recht Mortgage (Vereinigte Staaten), eine Sicherheit für eine Forderung nach US amerikanischem Recht Mort gage, in der französischen… …   Deutsch Wikipedia

  • mortgage — [môr′gij] n. [OFr morgage, mort gage, lit., dead pledge < mort, dead (see MORT1) + gage,GAGE1] 1. a) the pledging of property to a creditor as security for the payment of a debt b) such a debt 2 …   English World dictionary

  • mortgage — Note the spelling with t . The lender in a mortgage contract is called the mortgagee, and the borrower the mortgager (or in legal work, mortgagor) …   Modern English usage

  • Mortgage — Mort gage, v. t. [imp. & p. p. {Mortgaged}; p. pr. & vb. n. {Mortgaging}.] 1. (Law) To grant or convey, as property, for the security of a debt, or other engagement, upon a condition that if the debt or engagement shall be discharged according to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • mortgage — An interest given on real property to guarantee the payment of a debt or execution of some action. (Dictionary of Canadian Bankruptcy Terms) United Glossary of Bankruptcy Terms 2012 …   Glossary of Bankruptcy

  • mortgage — (izg. mòrgidž) m DEFINICIJA term. poseban pravni institut engleskoga prava; hipoteka, zalog, založena imovina ETIMOLOGIJA engl. ← stfr. ← mort: mrtav (← lat. mortuus: mrtav) + gage: zalog, jamstvo …   Hrvatski jezični portal

  • mortgage — [n] loan agreement contract, debt, deed, homeowner’s loan, pledge, title; concept 332 …   New thesaurus

  • mortgage — ► NOUN 1) a legal agreement by which a person takes out a loan using as security real property (usually a house which is being purchased). 2) an amount of money borrowed or lent under such an agreement. ► VERB ▪ transfer the title to (a property) …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»