-
81 mortgage endowment insurance
assurance mixte pour remboursement d'hypothèque (JD)English-French insurance dictionari > mortgage endowment insurance
-
82 mortgage environment insurance
assurance mixte pour remboursement d'hypothèque (2e)English-French insurance dictionari > mortgage environment insurance
-
83 mortgage payment insurance
assurance des créances hypothécaires (RL)English-French insurance dictionari > mortgage payment insurance
-
84 mortgage payments insurance
assurance des créances hypothécaires (2e)English-French insurance dictionari > mortgage payments insurance
-
85 mortgage protection (term) insurance
assurance hypothèque (MIX193)English-French insurance dictionari > mortgage protection (term) insurance
-
86 mortgage protection term insurance
assurance hypothèque (LGA)English-French insurance dictionari > mortgage protection term insurance
-
87 mortgage redemption insurance
assurance mixte pour hypothèque (RL)English-French insurance dictionari > mortgage redemption insurance
-
88 mortgage redemption insurance
English-russian dctionary of contemporary Economics > mortgage redemption insurance
-
89 mortgage redemption insurance
English-russian dctionary of diplomacy > mortgage redemption insurance
-
90 private insurance
страх. частное страхование (страхование, осуществляемое частными страховщиками, а не в рамках государственных программ страхования)Ant:See:* * * -
91 decreasing term insurance
страх. срочное страхование (жизни) с уменьшением (страховой суммы) [с уменьшающейся страховой суммой\]* (разновидность срочного страхования жизни, при которой страховая сумма ежегодно уменьшается по установленной в полисе формуле, а величина страховых премий остается постоянной на протяжении всего срока страхования; эта разновидность часто используется при страховании жизни заемщика по ипотечному кредиту: первоначальный размер страховой суммы соответствует сумме кредита и постепенно уменьшается в соответствии с графиком погашения кредита)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > decreasing term insurance
-
92 endowment mortgage
фин. дарственная ипотека*, ипотека с фондом* (разновидность ипотеки, при которой обеспечением служит полис страхования жизни заемщика; в течение всего срока ипотечного кредита заемщик выплачивает проценты, а в конце срока кредитования единым платежом погашает основную сумму кредита за счет средств, накопленных на страховом полисе; в случае смерти заемщика до наступления срока погашения ипотеки, полная сумма долга будет погашена за счет страхового полиса)See:
* * *
"дарственная" ипотека: ипотека, обеспечением которой служит полис страхования жизни; заемщик платит проценты, а основная сумма погашается за счет страхового полиса в конце срока.* * *ипотека, обеспечиваемая полисом страхования жизни (страховые платежи инвестируются, страховая сумма выплачивается в конкретную дату или в случае смерти. . Словарь экономических терминов . -
93 life insurance
страх. страхование жизни (форма личного страхования, в которой объектом страховых отношений выступает жизнь человека; полисы страхования жизни предусматривают единовременную выплату страховой суммы или периодическую выплату определенных сумм в случае смерти застрахованного лица)Syn:See:personal insurance, acceleration life insurance, adjustable life insurance, business life insurance, cash value life insurance, corporate-owned life insurance, credit life insurance, critical illness life insurance, dependent life insurance, flexible premium life insurance, government life insurance, group life insurance, indexed life insurance, individual life insurance, industrial life insurance, joint life insurance, limited payment life insurance, modified life insurance, mortgage life insurance, ordinary life insurance, permanent life insurance, savings bank life insurance, single premium life insurance, split-dollar life insurance, survivorship life insurance, term life insurance, unit-linked life insurance, universal life insurance, variable life insurance, variable universal life insurance, whole life insurance, Federal Employees' Group Life Insurance, United States Government Life Insurance, National Service Life Insurance, Servicemen's Group Life Insurance, Veterans' Group Life Insurance, first-to-die insurance, last-to-die insurance, endowment insurance, family income benefit insurance, funeral insurance, death benefit, viatical settlement, viatical loan, suicide clause, absolute assignment, Life Insurance Association, American Council of Life Insurers, L&H, L&P, non-life insurance, age setback
* * *
страхование жизни (термин был первоначально характерен для США, а в Великобритании - "assurance"); = assurance; employee life insurance.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *подотрасль личного страхования, когда ответственность страховой организации заключается в выплате определенной денежной суммы при дожитии застрахованного до определенного срока или в случае его смерти -
94 accident, sickness and unemployment insurance
сокр. ASU insurance страх., фин., банк. страхование от несчастных случаев, болезни и безработицы [сокращения, увольнения\]* (форма страхования, призванная защитить застрахованное лицо от потерь доходов в связи с несчастным случаем, болезнью или потерей работы; термин обычно используется в контексте страхования заемщиков, и означает, что страховая компания обязуется погашать платежи в счет обслуживания кредита в том случае, если заемщик по причине несчастного случая, болезни или потери работы не сможет осуществлять эти выплаты самостоятельно)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > accident, sickness and unemployment insurance
-
95 credit life insurance
фин. страхование жизни заемщика, кредитное страхование жизни (страхование кредиторов от потерь, вызванных смертью заемщика; полис приобретается заемщиком или покупателем в кредит и в случае его смерти сумма его кредита или стоимость покупки выплачивается страховой компанией)Syn:See:
* * *
кредитное страхование жизни: страхование жизни заемщика, являющееся обеспечением возврата кредита в случае смерти заемщика.* * * -
96 lender's title insurance
фин. титульное страхование в пользу кредитора* (разновидность страхования титула собственности, предназначенная для защиты кредитора от риска потерь в результате обнаружения дефекта титула собственности на имущество, предоставленное в качестве обеспечения кредита)Syn:Англо-русский экономический словарь > lender's title insurance
-
97 title insurance
страх., юр. титульное страхование, страхование права [титула\] собственности, страхование правового титула (форма страхования, предназначенная для защиты собственника имущества или кредитора по закладной от риска потерь в результате дефекта титула собственности на недвижимое имущество)See:lender's title insurance, mortgage title insurance, owner's title insurance, abstract of title, bad title, title company, title defect, loan policy, insurable title, American Land Title Association
* * *
страхование титула собственности: страхование от риска потерь в результате дефекта титула собственности (на недвижимость), обнаруженного, напр., после продажи актива.* * *. . Словарь экономических терминов . -
98 endowment mortgage
Fina long-term loan, usually for the purchase of real estate, in which the borrower makes two monthly payments, one to the lender to cover the interest on the loan, and the other as a premium paid into an endowment insurance policy. At the end of the loan’s term, the proceeds from the endowment policy are used to repay the principal (see mortgage). -
99 Chartered Insurance Institute
орг.сокр. CII страх., брит. Королевский институт страхования* (институт страховщиков и страховых брокеров; организует программы по профессиональной подготовке, проводит квалификационные экзамены и выдает специальные дипломы; также разрабатывает нормы профессиональной этики; ведет историю с 1873 г., статус "Королевский" и текущее название получил в 1912 г.)See:Англо-русский экономический словарь > Chartered Insurance Institute
-
100 budget mortgage
банк., фин. бюджетная ипотека* (ипотека, по которой ежемесячно осуществляются не только выплаты процентов и части основной суммы долга, но и платежи в счет налогов на недвижимость, под которую выдана ипотека, а также в счет страхования этой недвижимости)See:
* * *
бюджетная ипотека: ипотека, по которой ежемесячно осуществляются платежи в счет налогов и страхования, а не только процентов и основной суммы долга.
См. также в других словарях:
Mortgage insurance — For information on insurance guaranteeing payment of the mortgage in the event of death or disability, see mortgage life insurance. Mortgage insurance (also known as mortgage guaranty) is an insurance policy which compensates lenders or investors … Wikipedia
Mortgage Insurance — An insurance policy that protects a mortgage lender or title holder in the event that the borrower defaults on payments, dies, or is otherwise unable to meet the contractual obligations of the mortgage. Mortgage insurance can refer to private… … Investment dictionary
Mortgage Insurance — специальная страховка, которая в случае, если выручка от продажи объекта залога будет недостаточна для погашения кредита, возместит кредитору разницу. Данная страховка требуется кредитору, если размер кредита больше определенной доли оцененной… … Ипотека. Словарь терминов
mortgage insurance — noun : insurance that protects a mortgagee against loss because of default in payments by a mortgagor … Useful english dictionary
Lenders mortgage insurance — (LMI), also known as Private mortgage insurance (PMI) in the US, is insurance payable to a lender or trustee for a pool of securities that may be required when taking out a mortgage loan. It is insurance to offset losses in the case where a… … Wikipedia
Lender-Paid Private Mortgage Insurance — Private mortgage insurance that a mortgage lender pays on behalf of a borrower. Mortgage lenders generally require private mortgage insurance if a mortgage has a loan to value (LTV) ratio of more than 80%. When a lender pays the private mortgage… … Investment dictionary
private mortgage insurance — n: insurance that a lender may require a borrower to purchase to cover losses in the event of default of a residential loan esp. when the borrower is giving the lender a mortgage on property in which the borrower has less than 20 percent equity… … Law dictionary
Mutual Mortgage Insurance Fund — A fund that insures mortgages made by the Federal Housing Administration (FHA) on single family homes. Mortgagors pay into the fund with a one time premium of 1.5% of the loan amount, paid at closing, and annual mortgage insurance premiums of… … Investment dictionary
Qualified Mortgage Insurance Premium — Premium paid by homeowners on mortgage insurance for FHA loans that can be deducted in the same manner as home mortgage interest. Qualified mortgage insurance premiums can be deducted in addition to allowable mortgage interest for up to three… … Investment dictionary
Up-Front Mortgage Insurance - UFMI — An insurance premium that is collected, typically on Federal Housing Administration (FHA) loans, at the time the loan is initially made. It is in contrast to private mortgage insurance (PMI), which is collected by the lender each month when a… … Investment dictionary
Private Mortgage Insurance — ( PMI) Policy protecting the holder against loss resulting from default on a mortgage loan. Bloomberg Financial Dictionary * * * Private Mortgage Insurance noun [U] INSURANCE ► PMI( … Financial and business terms