-
1 morphine
-
2 morphine
f мо́рфий;une piqûre de morphine — уко́л мо́рфия
-
3 morphine
-
4 morphine
морфий -
5 morphine-base
сущ.общ. неочищенный морфий -
6 chlorhydrate de morphine
сущ.тех. солянокислый морфинФранцузско-русский универсальный словарь > chlorhydrate de morphine
-
7 sulfate de morphine
сущ.тех. сернокислый морфинФранцузско-русский универсальный словарь > sulfate de morphine
-
8 морфий
-
9 piqûre
f1. уко́л; уку́с (animaux) ( action et marqué);1) була́вочный уко́л2) fig. ко́лкость, шпи́лька ◄е►;une piqûre de serpent — змеи́ный уку́с; une piqûre d'ortie — крапи́вный ожо́гune piqûre de f moustique (d'abeille) — комари́ный (пчели́ный) уку́с;
║ fic:des piqûres [d'amour-propre — уко́лы самолю́бия
2. (injection) уко́л, инъе́кция;faire une piqûre de morphine — де́лать/с= уко́л <инъе́кцию> мо́рфияune piqûre intramusculaire — внутримы́шечный уко́л <-oe — влива́ние>;
3. (trou) ды́рочка ◄е►; проко́л;des piqûres de vers — червото́чины
4. (tache) пятно́ ◄pl. пя-, -'тен► (dim. пя́тнышко ◄е►);des piqûres de rouille — пя́тнышки ржа́вчины
5. coût стежо́к, стро́чка ◄е►;une piqûre à la machine — маши́нная стро́чка
6.:la piqûre des vins — скиса́ние вина́
-
10 se piquer
1. коло́ться;je me suis \se piqueré avec une aiguille — я уколо́лся игло́й <иго́лкой>
║ коло́ть себе́; де́лать/с= уко́л (+ G);il se \se piquere à la morphine — он ко́лет себе́ мо́рфий
2. réfl. indir. коло́ть [себе́];je me suis \se piqueré le doigt — я уколо́л себе́ па́лец
3. покрыва́ться/покры́ться ◄-кро́ю-, -'er-► пя́тнами <пле́сенью>;ce miroir se \se piquere ∑ — на зе́ркале появи́лись пя́тна
4. быть* тро́нутым червя́ми;cette armoire se \se piquere — шкаф изъе́ден червото́чиной
le vin se \se piquere — вино́ ки́снет
6. pop.:il se \se piquer e le nez — он хле́щет <ду́ет> вино́
7.:se \se piquer au jeu — загора́ться/загоре́ться чём-л.; входи́ть/войти́ в аза́рт
il se \se piquere de réussir — он претенду́ет на успе́хil se \se piquere d'élégance — он претенду́ет на элега́нтность, ∑ у него́ прете́нзии на элега́нтность;
См. также в других словарях:
MORPHINE — Les propriétés narcotiques du pavot somnifère et de l’opium (latex desséché obtenu par incision de ses capsules) ont été reconnues dès la plus lointaine Antiquité. Mais l’isolement de leur principe actif principal, la morphine, date seulement du… … Encyclopédie Universelle
Morphine — Datos generales Origen Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos Información artística … Wikipedia Español
Morphine — Morphine … Википедия
Morphine — Mor phine, n. [From Morpheus: cf. F. morphine.] (Chem.) A bitter white crystalline alkaloid found in opium, possessing strong narcotic properties, and much used as an anodyne; called also {morphia}, and {morphina}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Morphine — fue una banda de rock formada in 1990 por Mark Sandman en Boston, Estados Unidos. Sandman fue algo así como un veterano de la escena underground de Boston. Participó en varias bandas, incluyendo Treat Her Right, The Hypnosonics, The Pale Brothers … Enciclopedia Universal
morphiné — morphiné, ée (entrée créée par le supplément) (mor fi né, née) adj. Terme de physiologie expérimentale. Qui a reçu dans ses tissus de la morphine. • On prend une grenouille morphinée, HENNEGUY Etude sur l action des poisons, p. 23, Montpellier … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
morphine — (n.) chief alkaloid of opium, 1828, from Fr. morphine or Ger. Morphin (1816), name coined by German apothecary Friedrich Sertürner (1783 1840) in reference to L. MORPHEUS (Cf. Morpheus), Ovid s name for the god of dreams, from Gk. morphe form,… … Etymology dictionary
morphine — [môr′fē əmôr′fēn΄] n. [Ger morphin or Fr morphine < ModL morphium, so named (1811) by F. W. A. Sertürner (1783 1841), Ger pharmacist < L Morpheus: see MORPHEUS] a bitter, white or colorless, crystalline narcotic alkaloid, C17H19NO3·H2O,… … English World dictionary
Morphine — Allgemeine Informationen Genre(s) Indie Rock, Jazzrock, Lowrock Gründung 1989 Auflösung 1999 … Deutsch Wikipedia
morphine — ► NOUN ▪ a narcotic drug obtained from opium and used medicinally to relieve pain. ORIGIN named after the Roman god of sleep, Morpheus … English terms dictionary
Morphine — This article is about the drug. For other meanings, see Morphine (disambiguation). Morphia redirects here. For other uses, see Morphia (disambiguation). Not to be confused with Morphinae, Morphea, or Morpholine. Morphine … Wikipedia
