Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

morning

  • 1 morning

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early morning
    [Swahili Word] kucha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early morning
    [Swahili Word] uchao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] cha v
    [Swahili Example] wavuvi waliondoka uchao,kama kawaida yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubuhi
    [Swahili Plural] asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubui, ashubuhki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubui
    [Swahili Plural] asubui
    [Part of Speech] noun
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubuhi, ashubuhki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] asubukhi
    [Swahili Plural] asubukhi
    [Part of Speech] noun
    [English Example] early morning, from morning to evening
    [Swahili Example] morning na mapema, tangu morning hata jioni
    [Note] Cf. '-sabahi / also: asubuhi, ashubui
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning
    [Swahili Word] macheo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] -cha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] period between sunrise and noon
    [Swahili Word] dhuha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] this morning
    [Swahili Word] leo asubuhi
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tomorrow morning
    [Swahili Word] kesho asubuhi
    [Swahili Plural] kesho asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kesha V, asubuhi N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > morning

  • 2 good morning

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good morning
    [Swahili Word] sabalheri
    [Part of Speech] interjection
    [English Example] good morning, mother
    [Swahili Example] Sabalheri mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good morning
    [Swahili Word] sabalkheri
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] good morning
    [Swahili Word] subalkheri
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wish someone good morning
    [Swahili Word] -sabihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > good morning

  • 3 thrush

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Abyssinian ground thrush
    [English Plural] Abyssinian ground thrushes
    [Taxonomy] Zoothera piaggiae
    [Swahili Word] mkesha Habeshi
    [Swahili Plural] mikesha Habeshi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] African thrush
    [English Plural] African thrushes
    [Taxonomy] Turdus pelios
    [Swahili Word] mkesha wa Afrika
    [Swahili Plural] mikesha wa Afrika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bare-eyed thrush
    [English Plural] bare-eyed thrushes
    [Taxonomy] Turdus tephronotus
    [Swahili Word] mkesha macho-wazi
    [Swahili Plural] mikesha macho-wazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] groundscraper thrush
    [English Plural] groundscraper thrushes
    [Taxonomy] Turdus litsipsirupa
    [Swahili Word] mkesha mgongo-kijivu
    [Swahili Plural] mikesha mgongo-kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Kurrichane thrush
    [English Plural] Kurrichane thrushes
    [Taxonomy] Turdus libonyanus
    [Swahili Word] mkesha koo-michirizi
    [Swahili Plural] mikesha koo-michirizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] little rock thrush
    [English Plural] little rock thrushes
    [Taxonomy] Monticola rufocinerea
    [Swahili Word] chati-mwambani mdogo
    [Swahili Plural] chati-mwambani wadogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] miombo rock thrush
    [English Plural] miombo rock thrushes
    [Taxonomy] Monticola angolensis
    [Swahili Word] chati-miombo
    [Swahili Plural] chati-miombo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] morning thrush
    [English Plural] morning thrushes
    [Taxonomy] Cichladusa arquata
    [Swahili Word] madende mkufu
    [Swahili Plural] madende mkufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mountain thrush
    [English Plural] mountain thrushes
    [Taxonomy] Turdus abyssinicus
    [Swahili Word] mkesha-mlima
    [Swahili Plural] mikesha-mlima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] olive thrush
    [English Plural] olive thrushes
    [Taxonomy] Turdus olivaceus
    [Swahili Word] mkesha kijanikijivu
    [Swahili Plural] mikesha kijanikijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] orange ground thrush
    [English Plural] orange ground thrushes
    [Taxonomy] Zoothera gurneyi
    [Swahili Word] mkesha rangi-machungwa
    [Swahili Plural] mikesha rangi-machungwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red-tailed ant thrush
    [English Plural] red-tailed ant thrushes
    [Taxonomy] Neocossyphus rufus
    [Swahili Word] shesiafu mkia-mwekundu
    [Swahili Plural] shesiafu mkia-mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rock thrush
    [English Plural] rock thrushes
    [Taxonomy] Monticola saxatilis
    [Swahili Word] chati-mwambani
    [Swahili Plural] chati-mwambani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous thrush
    [English Plural] rufous thrushes
    [Taxonomy] Stizorhina fraseri
    [Swahili Word] mkesha mwekundu
    [Swahili Plural] mikesha wekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spotted ground thrush
    [English Plural] spotted ground thrushes
    [Taxonomy] Zoothera guttata
    [Swahili Word] mkesha madoadoa
    [Swahili Plural] mikesha madoadoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spotted morning thrush
    [English Plural] spotted morning thrushes
    [Taxonomy] Cichladusa guttata
    [Swahili Word] madende madoadoa
    [Swahili Plural] madende madoadoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Taita thrush
    [English Plural] Taita thrushes
    [Taxonomy] Turdus helleri
    [Swahili Word] mkesha wa Taita
    [Swahili Plural] mikesha wa Taita
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] thrush
    [Swahili Word] kimenomeno
    [Swahili Plural] vimenomeno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] meno
    [English Definition] candidiasis of the oral cavity; seen mostly in infants or debilitated adults
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-tailed ant thrush
    [English Plural] white-tailed ant thrushes
    [Taxonomy] Neocossyphus poensis
    [Swahili Word] shesiafu mkia-mweupe
    [Swahili Plural] shesiafu mkia-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > thrush

  • 4 greet

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be greeted
    [Swahili Word] -salimiwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the grandmother was greeted by the woman (mother)
    [Swahili Example] Nyanya alisalimiwa na mama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to greet
    [Swahili Word] -laki
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] amka V
    [Swahili Example] akamwamkia na kumbusu mkono [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -amkua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -pa salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -toa salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -toa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -salim
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] abbr. for salimia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -salimia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Greet the parents
    [Swahili Example] Salimie wazazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -shangalia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they greeted him/her
    [Swahili Example] wamemshangalia.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they greeted him/her
    [Swahili Example] wamemshangilia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet (in a servile way)
    [Swahili Word] -kongowea
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet (one another)
    [Swahili Word] -amkiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet each other
    [Swahili Word] -peana salamu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -peana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet each other
    [Swahili Word] -salimiana
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the visitors greeted each other before eating
    [Swahili Example] Wagenu walisalimiana kabla ya kula
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet in the morning
    [Swahili Word] -sabahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] Kidawa greeted him in the morning
    [Swahili Example] Kidawa alimsabahi [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet one another
    [Swahili Word] -peana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet someone
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] S/he greeted them, "Good morning".
    [Swahili Example] Aliwaamkia, "Habari za asubuhi?"
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet someone (respectfully)
    [Swahili Word] -shika miguu ya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet someone respectfully
    [Swahili Word] -shika miguu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] shika, mguu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet with rejoicings
    [Swahili Word] -sherehekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the parents rejoiced at the wedding of their child
    [Swahili Example] Wazazi walisherehekea harusi ya mtoto wao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] greet with rejoicings
    [Swahili Word] -sherekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rejoice at oneself
    [Swahili Example] sherekea mwenyewe
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > greet

  • 5 call

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be called
    [Swahili Word] -itwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] ita
    [Related Words] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    [English Example] he is called Saidi; as it is called
    [Swahili Example] anaitwa Saidi; kama inavyoitwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] aliko
    [Swahili Plural] maaliko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] Cf. '-alika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] keme
    [Swahili Plural] keme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kemea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] keme
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] kemea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwaliko
    [Swahili Plural] mialiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] alika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] mwito
    [Swahili Plural] miito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] ita V
    [English Example] respond to a call.
    [Swahili Example] itikia mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] ukemi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyeme
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] unyende
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -alika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mwaliko, mwalishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -guta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wanaume fulani walikuja kumwita mama yake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call
    [Swahili Word] -sihi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] siaha N
    [English Example] (s)he called on the students to learn
    [Swahili Example] Aliwasihi wanafunzi kusoma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call (through hands cupped around mouth)
    [English Plural] calls
    [Swahili Word] kikorombwe
    [Swahili Plural] vikorombwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call a greeting when arriving at a door
    [Swahili Word] -bisha hodi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call by telephone
    [Swahili Word] -piga simu
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call each other
    [Swahili Word] -itana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -ita V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [English Plural] calls for help
    [Swahili Word] yowe
    [Swahili Plural] mayowe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for help
    [Swahili Word] -piga yowe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call for someone
    [Swahili Word] -pitia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] His/her lover will call on him/her for them to go and have fun
    [Swahili Example] mpenzi wake mpya atampitia na gari waende kustarehe [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call on someone
    [Swahili Word] -tembelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -tembea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call out for (someone)
    [Swahili Word] -gutia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call someone up
    [Swahili Word] -pigia simu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer
    [Swahili Word] -piga adhana
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhama
    [Swahili Plural] adhama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to prayer of the muezzin
    [English Plural] calls to prayer
    [Swahili Word] adhana
    [Swahili Plural] adhana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] Islamic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call to someone
    [Swahili Word] -piga kikorombwe
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] call upon
    [Swahili Word] -ita
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] itikio, itiko, kiitikio, mwitaji, mwito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] pay a morning call on someone.
    [Swahili Word] -sabihi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "Every morning, the teacher pays a call to his wife before leaving".
    [Swahili Example] Kila asubuhi, mwalimu humsabihi mama yake kabla ya kwenda shule
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > call

  • 6 early

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be early
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early
    [Swahili Word] tangulifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early
    [Swahili Word] mapema
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] early in good time
    [Swahili Word] mapema
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] early in the morning
    [Swahili Example] asubuhi na mapema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get up early in the morning
    [Swahili Word] -rauka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > early

  • 7 get

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be out to get someone
    [Swahili Word] -vizia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -via, -viza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to get
    [Swahili Word] -pasha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to get
    [Swahili Word] -patiliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] [proverb] udongo upatilize uli maji [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to get
    [Swahili Word] -patisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to get
    [Swahili Word] -patiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [Swahili Example] ingia baridi (kutu); ingia hofu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get
    [Swahili Word] -pata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] They believed they could not be gotten by what was getting their counterparts in other villages.
    [Swahili Example] waliamini kuwa hayangewapata yaliyokuwa yanawapata wenzao wa vijiji vingine [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get
    [Swahili Word] -twaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get (from)
    [Swahili Word] -patiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get (up) on
    [Swahili Word] -panda
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pandio, kipandio, kipandisho, mpanda, mpando, upandaji
    [English Example] get into a car
    [Swahili Example] panda gari
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get oneself out of a difficult situation
    [Swahili Word] -okoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get out
    [Swahili Word] -komboa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komba V, mkombozi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get out of the way
    [Swahili Word] -epa epa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujiondoa
    [English Example] This heroic leader left with the Meru people [Masomo, 87]
    [Swahili Example] Kiongozi huyo shujaa naye aliendelea kuepa epa na Wameru [Masomo, 87]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Get out!
    [Swahili Word] hobe!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to
    [Swahili Word] -fika
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kifiko, kufika, mfiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to a destination
    [Swahili Word] -wasili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get up
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    [English Example] Regina got up slowly and went to have breakfast
    [Swahili Example] Regina aliamka polepole na kwenda kufungua [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get up
    [Swahili Word] -inuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -inua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get up (very early in the morning)
    [Swahili Word] -damka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get up (very early in the morning)
    [Swahili Word] -jifia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get up early
    [Swahili Word] -amkia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] amka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get what one wants
    [Swahili Word] -la mibwanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take down (something hanging)
    [Swahili Word] -tundua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > get

  • 8 remain

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain
    [Swahili Word] -shindiza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain (for a long time)
    [Swahili Word] -cheleza
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to remain behind
    [Swahili Word] -bakiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    [Note] also: '-bakisha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -baki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever
    [Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -saa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -salia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    [English Example] there is a big German building that has remained up to now
    [Swahili Example] kuna jengo kubwa la Wajerumani lililosalia mpaka sasa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [English Example] (s)he remains at home
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain (in a certain place)
    [Swahili Word] -lowela
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mlowezi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -bakia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain behind
    [Swahili Word] -ngoja
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain so long as to turn bad
    [Swahili Word] -doda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remain until morning
    [Swahili Word] -chesha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -cha
    [English Example] we sang the whole night through, remaining until morning
    [Swahili Example] tumechesha tukiimba [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remain

  • 9 air

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air
    [Swahili Word] anga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5
    [Related Words] -angaa
    [Terminology] meteorology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air
    [Swahili Word] baridi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air
    [Swahili Word] hewa
    [Swahili Plural] hewa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] punga hewa; utabiri wa hewa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] air in a compressed space
    [Swahili Word] mvugulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be in the air
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by air
    [Swahili Word] kwa ndege
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] damp cool air of the morning or evening
    [Swahili Word] umande
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get a change of air
    [Swahili Word] -punga hewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "fan the arms, give a signal".
    [Swahili Example] punga mikono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get a change of air
    [Swahili Word] -punga upepo
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "fan the arms, give a signal".
    [Swahili Example] punga mikono
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get fresh air
    [Swahili Word] -punga upepo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -punga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put on airs
    [Swahili Word] -jivuna
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] vuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put out to air
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > air

  • 10 awake

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] awake
    [Swahili Word] -amka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -amkia, -changamka, kiamshakinywa, maamkio
    [English Example] she awoke in the morning with great eagerness
    [Swahili Example] aliamka asubuhi katika shauku kubwa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -changamuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kesho, mkesha
    [Swahili Example] nimekesha usiku kucha nikisoma
    [Note] l spent the whole night reading.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -nabihika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] nabihi V
    [Swahili Example] shangazi la marehemu alinabihika kwa ile sauti [Sul]
    [Note] nabihi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be awake
    [Swahili Word] -kaa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kaa, kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be half awake
    [Swahili Word] -ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be wide awake
    [Swahili Word] -wa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] wa, kimacho
    [English Example] he is wide awake
    [Swahili Example] yuko macho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep awake
    [Swahili Word] -kaa macho
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kaa, kimacho
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stay awake
    [Swahili Word] -kesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wide awake
    [Swahili Word] kimacho
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] jicho N
    [English Example] yellow pigment (dye, paint)
    [Swahili Example] lala kimacho
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > awake

  • 11 breakfast

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breakfast
    [English Plural] breakfasts
    [Swahili Word] chamshakinywa
    [Swahili Plural] vyamshakinywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amsha, kinywa
    [Terminology] culinary
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breakfast
    [English Plural] breakfasts
    [Swahili Word] kifungua kinywa
    [Swahili Plural] vifungua kinywa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fungua, kinywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breakfast
    [English Plural] breakfasts
    [Swahili Word] chai
    [Swahili Plural] chai
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breakfast
    [English Plural] breakfasts
    [Swahili Word] chakula cha asubuhi
    [Part of Speech] noun
    [Related Words] asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breakfast
    [Swahili Word] -choma uchango
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] breakfast (on)
    [Swahili Word] -fungua kinywa (kwa)
    [Part of Speech] verb
    [English Example] early morning [...] breakfasting on a mouthful of tea with nothing else
    [Swahili Example] asubuhi mapema [...] kufungua kinywa kwa funda la chai kavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat breakfast
    [Swahili Word] -sebeha
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat breakfast
    [Swahili Word] -amsha kinywa
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -amka
    [Related Words] kinywa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have breakfast
    [Swahili Word] -nywa chai
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -nywa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > breakfast

  • 12 clean

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -papatuka
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safidika
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -safika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takasika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] my cloth has become clean because I washed it with good soap
    [Swahili Example] nguo yangu imetakata kwa sababu nimeifua na sabuni bora
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clean
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ceremonially clean person
    [Swahili Word] tahiri
    [Swahili Plural] tahiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Word] tahiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nadhifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] sauti yake ya kiume, nadhifu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] nakawa
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    [English Example] his house was clean
    [Swahili Example] nyumba yake ilikuwa safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -tanashati
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -babua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -chua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -jambua
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -katua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kwatua
    [Swahili Example] katua fedha
    [Note] polish silver
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwangua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -kwatua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kukwatua viwinda vyeupe [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-intr
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -safia, -safika
    [English Example] clean the cup
    [Swahili Example] safisha kikombe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -safidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] safi, usafidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -sua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -suza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean (fruits or meat)
    [Swahili Word] -chambua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -ambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean by rubbing
    [Swahili Word] -sugua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] sugu, suguo, usugu
    [English Example] I brush and clean my teeth also
    [Swahili Example] napiga mswaki na nasugua meno pia [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean food in preparation for consumption or sale
    [Swahili Word] -chambulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] the fisherman cleaned the fish for her
    [Swahili Example] mvuvi alimchambulia samaki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for
    [Swahili Word] -safishia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-pass
    [English Example] Every morning I quarrel with my wife. The reason? She doesn't want to clean my shoes.
    [Swahili Example] Kila siku asubuhi hugombana na mke wangu. Sababu? Hataki kunisafishia viatu vyangu. [Yahya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean for someone
    [Swahili Word] -safia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] safi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean grain (in a mortar)
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean out
    [Swahili Word] -komba
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] komboa, kombe, kikomba N
    [Swahili Example] komba dafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtakatifu
    [Swahili Plural] watakatifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] takata, takatifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean person
    [English Plural] clean people
    [Swahili Word] mtohara
    [Swahili Plural] watohara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tohara V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clean up
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clean
    [Swahili Word] -safidisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] -safidi, safi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clean

  • 13 commotion

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause commotion
    [Swahili Word] -vumisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotions
    [Swahili Word] dharura
    [Swahili Plural] dharura
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotions
    [Swahili Word] hangaiko
    [Swahili Plural] mahangaiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotions
    [Swahili Word] kivumbi
    [Swahili Plural] vivumbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] vumbi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [Swahili Word] matata
    [Swahili Plural] matata
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotion
    [Swahili Word] rabsha
    [Swahili Plural] rabsha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -rabishi
    [English Example] stop the commotion!
    [Swahili Example] waacha rabsha!
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotions
    [Swahili Word] shangwe
    [Swahili Plural] shangwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] commotion
    [English Plural] commotion
    [Swahili Word] sakata
    [Swahili Plural] masakata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] the disorder began at 9:00 in the morning [<i>Alasiri</i>, 24 July 2006]
    [Swahili Example] sakata hilo lilianza majira ya saa 3:00 asubuhi [ http://ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/07/24/71024.html <i>Alasiri</i>, 24 Julai 2006]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > commotion

  • 14 departure

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] departure
    [Swahili Word] agano
    [Swahili Plural] maagano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] departure
    [English Plural] departures
    [Swahili Word] kiago
    [Swahili Plural] viago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -aga
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] departure
    [Swahili Word] maondokeo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] departure
    [Swahili Word] mauko
    [Swahili Plural] mauko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] uka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] departure
    [Swahili Word] ondokeo
    [Swahili Plural] maondokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] ondoka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] departure
    [English Plural] departures
    [Swahili Word] safari
    [Swahili Plural] safari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] her airplane departure is this morning at 8:15
    [Swahili Example] safari ya ndege yake ni leo asubuhi saa mbili na robo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unpleasant departure
    [Swahili Word] farakano
    [Swahili Plural] mafarakano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] faraka v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > departure

  • 15 dry

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pwesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow to dry up (a sore)
    [Swahili Word] -pweza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dried up
    [Swahili Word] -pwewa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The well dried up of water
    [Swahili Example] Kisima kilipwewa maji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be dry (of washing)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -anika
    [English Example] it has stopped raining, it has cleared up (figurative)
    [Swahili Example] kumeanuka sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -kaukiana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kauka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] low tide.
    [Swahili Example] maji ya kupwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become dry (from the effects of the sun)
    [Swahili Word] -ng'ang'anaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] -kavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] kauka, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] it was dry before
    [Swahili Example] mbele kulikuwa kukavu [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabis
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ardhi yabis
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] yabisi
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] yabisi ardhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry
    [Swahili Word] uyabisi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (eg coconut)
    [Swahili Word] -anika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuweka kitu juani ili kiwe kikavu [Amana, Masomo 407]
    [English Example] dry meat; dry fish; dry clothes, air clothes; your work is to grate coconut then you go to dry it.
    [Swahili Example] Kazi... yenu ni kukuna nazi/Kisha mwenda [ku]zianika [Amana, Masomo 407]
    [Note] Cf. '-anua / also: '-janika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (fruit)
    [Swahili Word] -oka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry (something)
    [Swahili Word] -kausha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kauka
    [Related Words] kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [English Example] they have been drying fruit
    [Swahili Example] wamekausha matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry fish
    [Swahili Word] -ng'onda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry off
    [Swahili Word] -pangusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry place (rocks etc.) left by the tide
    [English Plural] dry places
    [Swahili Word] kipwa
    [Swahili Plural] vipwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pwa
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry season
    [English Plural] dry seasons
    [Swahili Word] kiangazi
    [Swahili Plural] viangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya kulia, na machozi kumkauka... [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kauka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kausha, kavu, kikausho, kikavu, mkavu, ukavu
    [Swahili Example] nchi imekauka; (fig.) sauti imekauka; (fig., coll.) nimekauka
    [Note] "the ground is dried up; he is hoarse (lit. his voice has dried up)l am broke, l have no money".
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -kutaa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (= nyauka, kauka)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -pwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the water dried up in the morning
    [Swahili Example] Maji yalikupwana asubuhi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] dry up
    [Swahili Word] -susuwaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] drying up
    [Swahili Word] unyaufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > dry

  • 16 leave

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -achwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] acha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be left
    [Swahili Word] -bakiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] hata machozi yalipokwisha akabakiwa na kwikwi ya kilio [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -achisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to leave
    [Swahili Word] -ondosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] compassionate leave
    [Swahili Word] likizo ya uraufu
    [Swahili Plural] likizo za uraufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give leave
    [Swahili Word] -likiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] likizo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] likizo
    [Swahili Plural] likizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhsa
    [Swahili Plural] ruhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] ruhusa
    [Swahili Plural] ruhusa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] rukhsa
    [Swahili Plural] rukhsa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -halifu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] halafu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -ondoka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    [English Example] The bus will <b>leave</b> the city at 9:30.
    [Swahili Example] Basi lita<b>ondoka</b> mji saa tatu na nusu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave (behind)
    [Swahili Word] -acha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] they asked themselves why she didn't want to leave her man behind
    [Swahili Example] walijiuliza kwa nini hakutaka kumwacha bwana wake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave alone
    [Swahili Word] -achilia mbali
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    [Related Words] mbali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -ata
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dialect of '-acha
    [English Example] He left his wife and children going on foot.
    [Swahili Example] Amwata mkewe na watoto wakwenda kwa miguu [Nabhany, Masomo 294]
    [Note] Kiamu, cf. Kuacha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hapana alilobakisha isipokuwa hilo lililompa ujali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -gea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -telekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave behind
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave each other
    [Swahili Word] -achana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave it alone!
    [Swahili Word] tutu
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave of absence
    [Swahili Word] livu
    [Swahili Plural] livu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave one's house early in the morning
    [Swahili Word] -rauka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave out
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -bakisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave over
    [Swahili Word] -saza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] saa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave something to someone
    [Swahili Word] -achia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -acha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking
    [English Plural] leave-takings
    [Swahili Word] buriani
    [Swahili Plural] buriani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leave-taking (act of)
    [Swahili Word] mwago
    [Swahili Plural] miago
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] aga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] part from each other
    [Swahili Word] -tokana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] short-term leave from one's regular fishing area to fish elsewhere
    [English Plural] leaves
    [Swahili Word] ago
    [Swahili Plural] ago
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take one's leave
    [Swahili Word] -aga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] to die (euphemism)
    [Swahili Example] aga dunia
    [Note] Cf. agano, kiago, mwango
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leave

  • 17 leftover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leftover (after a meal)
    [Swahili Word] jandala
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] leftover (food served for the following morning)
    [Swahili Word] bariyo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > leftover

  • 18 meal

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal
    [English Plural] evening meals
    [Swahili Word] kijio
    [Swahili Plural] vijio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal
    [English Plural] evening meals
    [Swahili Word] kilalio
    [Swahili Plural] vilalio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal after a day's fasting
    [English Plural] evening meals after a day's fasting
    [Swahili Word] fitiri
    [Swahili Plural] fitiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] evening meal after a day's fasting
    [English Plural] evening meals after a day's fasting
    [Swahili Word] futari
    [Swahili Plural] futari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal
    [Swahili Word] unga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Swahili Example] unga wa mahindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal (eaten in common)
    [English Plural] meals
    [Swahili Word] kikoa
    [Swahili Plural] vikoa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meal served after the memorial ceremony
    [Swahili Word] malimati
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sing. leftovers (of food, saved from the evening meal for the following morning
    [Swahili Word] mwiku
    [Swahili Plural] miiku
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > meal

  • 19 news

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring news
    [Swahili Word] -bashiri
    [Part of Speech] verb
    [English Example] l hope it is good news
    [Swahili Example] bashiri heri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring news
    [Swahili Word] -hubiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] news
    [English Plural] news
    [Swahili Word] habari
    [Swahili Plural] habari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hubiri, mhubiri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] news
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] news
    [Swahili Word] simulizi
    [Swahili Plural] masimulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] simulia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] news (piece of)
    [Swahili Word] mkasa
    [Swahili Plural] mikasa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who brings news
    [English Plural] ones who bring news
    [Swahili Word] mbashiri
    [Swahili Plural] wabashiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] bashiri V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] what's the news?
    [Swahili Word] habari?
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] what's the news? what's the news of the morning?; what's the news of the day?
    [Swahili Example] habari gani?; habari za asubuhi?; habari za leo?
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > news

  • 20 nourishment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nourishment
    [Swahili Word] chakula
    [Swahili Plural] vyakula
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] cha, -la
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nourishment
    [Swahili Word] mlisho
    [Swahili Plural] milisho
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] la V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nourishment
    [Swahili Word] riziki
    [Swahili Plural] riziki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] He has had nothing to eat since morning.
    [Swahili Example] tangu asubihi hajapata riziki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nourishment
    [Swahili Word] ulaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nourishment

См. также в других словарях:

  • Morning — モーニング …   Википедия

  • Morning — Morn ing, a. Pertaining to the first part or early part of the day; being in the early part of the day; as, morning dew; morning light; morning service. [1913 Webster] She looks as clear As morning roses newly washed with dew. Shak. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Morning (EP) — Morning EP by Mae Released April 19, 2009 Recorded …   Wikipedia

  • morning — (n.) mid 13c., morn, morewen (see MORN (Cf. morn)) + suffix ing, on pattern of EVENING (Cf. evening). Originally the time just before sunrise. As an adjective from 1530s. Morning after in reference to a hangover is from 1884; in reference to a… …   Etymology dictionary

  • morning — [môr′niŋ] n. [ME morweninge (by analogy with EVENING) < OE morgen, morning, akin to Ger < IE base * mer(e)k , to glimmer, twilight > obs. Czech mrkati, to dawn, grow dark] 1. the first or early part of the day, from midnight, or esp.… …   English World dictionary

  • Morning — Morn ing (m[^o]rn [i^]ng), n. [OE. morning, morwening. See {Morn}.] 1. The first or early part of the day, variously understood as the earliest hours of light, the time near sunrise; the time from midnight to noon, from rising to noon, etc. [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • morning — ► NOUN 1) the period of time between midnight and noon, especially from sunrise to noon. 2) sunrise. ► ADVERB (mornings) informal ▪ every morning. ORIGIN from MORN(Cf. ↑morn), on the pattern of evening …   English terms dictionary

  • morning — [n] first part of the day after midnight, AM, ante meridiem, aurora, before lunch, before noon, breakfast time*, break of day, cockcrow*, crack of dawn*, dawn, daybreak, daylight, dayspring, early bright*, first blush*, foreday, forenoon, morn*,… …   New thesaurus

  • morning — morn|ing1 W1S1 [ˈmo:nıŋ US ˈmo:r ] n [U and C] [Date: 1200 1300; Origin: morn + ing (as in evening)] 1.) the early part of the day, from when the sun rises until 12 o clock in the middle of the day ▪ It was a nice sunny morning. ▪ I hated those… …   Dictionary of contemporary English

  • morning — noun ADJECTIVE ▪ this, tomorrow, yesterday ▪ following, next ▪ previous ▪ Friday, Saturday …   Collocations dictionary

  • Morning — Not to be confused with Mourning. Early morning redirects here. For the play, see Early Morning. For other uses, see Morning (disambiguation). Morning mist …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»