-
1 fleet
[fli:t]1) (a number of ships or boats under one command or sailing together: a fleet of fishing boats.) ladjevje2) (the entire navy of a country: the British fleet) mornarica* * *I [fli:t]intransitive verb & transitive verb( away) hitro miniti, minevati; poteči, potekati, brzeti; nautical premakniti; vleči po ravnini; obsolete čas zapravljatiII [fli:t]adjective ( fleetly adverb)hiter, uren; površenIII [fli:t]nounzaliv; potočekfiguratively Fleet Street — žurnalistiIV [fli:t]nounladjevje, brodovje; mornarica; jata letal; kolona vozilV [fli:t]1.adjective dialectalplitev (voda);2.adverb dialectalplitvo -
2 marine
[mə'ri:n] 1. adjective(of the sea: marine animals; marine law.) morski2. noun(a soldier serving on board a ship: He has joined the marines.) marinec- mariner* * *I [mərí:n]adjectivemorski, pomorski; ladijski, mornariškiAmerican Marine Corps — mornariška pehotamarine painter — marinist, slikar morskih motivovII [mərí:n]nounmornarica; pomorstvo; military vojak mornariške pehote; art marina, podoba z morjemslang dead marine — prazna steklenica -
3 navy
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *[néivi]nounmilitary (vojna) mornarica; poetically ladjevjeAmerican Navy Department — ministrstvo mornariceBritish English navy cut — fino narezan tobaknavy plug — temen, močan tobak v listihnavy yard — ladjedelnica (vojna), mornariško skladišče -
4 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *I [sɜ:vis]nounbotany (= service-tree) oskoruš, jerehika, jerebikovecII [sɜ:vis]1.nounslužba, služenje; posel, delo; javna, državna služba; usluga, podpora, pomoč, ustrežljivost; nasvet; servis, namizni pribor; (po)strežba; servis, stalna služba prometnih sredstev na kaki progi; sport servis; juridically dostavitev, vročitev; dovod, oskrba (z vodo, plinom, elektriko itd.); nautical vrvice za povezovanjc koncev vrvi, da se ne trgajo; ecclesiastic maša, obred, ceremonija; plural vojska, mornarica in letalstvoservice in the field — vojna služba, na bojiščuservice by publication — objava, oznanilo po tiskuactive service — aktivna služba, službovanjethe Civil Service — civilne (nevojaške) službe (ustanove), civilna upravadivine service ecclesiastic maša, služba božjafull (plain) service ecclesiastic péta (tiha, brana) mašaOn Her (His) Majesty's Service — (krajšava: O. H. M. S.) "uradno", poštnina plačana pavšalno (napis na uradnih pošiljkah)public services — javne službe, ustanovewill you do me a service? — mi hočete (boste) napravili uslugo?to hold (to conduct) a service ecclesiastic maševatiI hope it may be of service to you — upam, da vam bo to kaj koristiloto see (much) service — (dolgo) služiti (službovati); imeti izkušnje (zlasti kot vojak ali mornar)to take service with s.o. — vzeti službo pri komto take s.o. into one's service — vzeti koga v (svojo) službo;2.adjectiveki je v aktivni službi; služabniški, poselski; služben, obraten, poslovenservice work — socialno skrbstvo v obratu (tovarni);3.transitive verb technicalnatančno pregledati (popraviti) ( a car avto); vzdrževati v dobrem stanju -
5 Военно-морские силы США
Vojna mornarica Združenih držav Amerike -
6 Военно-морской флот
Vojna mornarica -
7 blue-water school
[blú:wɔtəskú:l]nounpristaši mnenja, da samo mornarica lahko zaščiti Anglijo -
8 establishment
1) (the act of establishing.) uveljavitev; ustanovitev2) (an institution or organization: All employees of this establishment get a bonus at New Year.) ustanova3) (a person's residence or household: a bachelor's establishment.) gospodinjstvo* * *[istaeblišmənt]nounustanovitev, osnovanje; odobritev; dohodki; zavod, ustanova, podjetje, trgovina, tvrdka; gospodinjstvo; državna (anglikanska) cerkev; vojska; osebje, oborožene sile; uradništvo, personal; colloquially osebe v ozadju javnega življenjato have a separate establishment — imeti ločeno gospodinjstvo; vzdrževati si ljubico -
9 mercantile
[mə:kəntail]adjectivetrgovinski, trgovski, merkantilen -
10 merchant
['mə: ənt](a trader, especially wholesale, in goods of a particular kind: timber/tea/wine merchants.) trgovec- navy
- service
- merchant ship* * *[mɜ:čənt]nountrgovec, veletrgovec; trgovec na debelo; American Scottish trgovec na drobno; slang dečko, možakthe merchants — trgovci, trgovski krogieconomy merchant banker — menični posrednikeconomy history merchant adventurer — trgovski prekomorski spekulantslang speed-merchant — brezobziren vozač, divjaktechnical merchant bar — šibika železa -
11 senior
['si:njə] 1. noun1) (( also adjective) (a person who is) older in years or higher in rank or authority: John is senior to me by two years; He is two years my senior; senior army officers.) starejši2) ((American) a student in his/her last year in college or high school.) študent zadnjega letnika2. adjective((often abbreviated to Snr, Sr or Sen. when written) used to indicate the father of a person who is alive and who has the same name: John Jones Senior.) starejši- senior citizen* * *I [sí:njə]adjectivestarejši; višji po položaju (v službi); American ki je v zadnjem letu študijaJohn Brown sen. ( —ali Sr.) — J. B. starejšia senior man — študent zadnjega letnika, starinasenior partner — starejši družabnik, šef firmethe senior service British English vojna mornaricaII [sí:njə]nounstarešina; predstojnik; študent zadnjega ietnika; najstarejša osebasenior school British English (do 1944) štirje zadnji razredi osnovne šole (za učence v starosti 10 do 14 let)senior high school American najvišji razredi šole, ki sledi osnovni šoli (10. do 12. šolsko leto) -
12 shipping
noun (ships taken as a whole: The harbour was full of shipping.) ladjevje* * *[šípiŋ]nounvkrcanje, vtovarjanje; odprava, pošiljatev z ladjo; vožnja z ladjo; ladjevje (vse ladje v kaki luki ali kake dežele); trgovsko brodovje ali mornarica, tonažashipping department commerce prevozniški, transportni oddelek, ekspedit -
13 silent
[-t]1) (free from noise: The house was empty and silent.) tih2) (not speaking: He was silent on that subject.) molčeč3) (not making any noise: This lift is quite silent.) tih* * *[sáilənt]1.adjective ( silently adverb)molčeč, tih, nem; ki se ne izgovarja (o črki); brezšumen; miren; ki ne govori ( about o); (o vulkanu) nedelujoč; medicine latenten, brez simptomovsilent butler figuratively posoda za odpadkesilent consent — tiho soglašanje, tiho privoljenje (pristanek)silent letter linguistics nema črkathe silent system — kaznilniški red, po katerem zapornikom ni dovoljeno govoritisilent partner economy tihi družabniksilent service colloquially mornarica, American služba na podmornicisilent voter American politics volilec, čigar odločitev ni znanato be silent — molčati (on, upon o)be silent! — molči!to be as silent as death — molčati kot grob;2.nounnem film -
14 merchant marine
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica
См. также в других словарях:
mornarica — mornàrica ž DEFINICIJA pom. 1. brodovlje jedne zemlje s ljudima i ustanovama [trgovačka mornarica] 2. vojn. rod vojske koji djeluje na moru [ratna mornarica] ETIMOLOGIJA vidi mornar … Hrvatski jezični portal
mornàrica — ž pom. 1. {{001f}}brodovlje jedne zemlje s ljudima i ustanovama [trgovačka ∼] 2. {{001f}}vojn. rod vojske koji djeluje na moru [ratna ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
mornárica — e ž (ȃ) 1. navadno v zvezi trgovska mornarica dejavnost, ki je v zvezi s plovbo in ladjami: dohodki, razvoj trgovske mornarice 2. voj., navadno v zvezi vojna mornarica del armade, določen za vojaške dejavnosti na morju in obrežju: enota… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Военно-морские силы Черногории — Mornarica Vojske Crne Gore Военно морские силы Черногории Эмблема ВМС Черногории Страна … Википедия
Adriatic Campaign of World War I — The Adriatic Campaign of World War I was a naval campaign fought during World War I between the Austro Hungarian Navy, and the Mediterranean squadrons of the United Kingdom, France, and the Kingdom of Italy. It consisted mainly of Austro… … Wikipedia
ВМС Черногории — Ratna Mornarica Crne Gore Военно морские силы Черногории Год формирования Страна Черногория Подчинение Министерство обороны Черногории В составе Вооружённые силы Черногории … Википедия
Jugoslawische Volksarmee — Jugoslavenska Narodna Armija Југословенска народна армија Jugoslovanska ljudska armada … Deutsch Wikipedia
Baie de Kotor — Bouches de Kotor 42°26′N 18°38′E / 42.433, 18.633 … Wikipédia en Français
Boka Kotorska — Bouches de Kotor 42°26′N 18°38′E / 42.433, 18.633 … Wikipédia en Français
Bouches De Kotor — 42°26′N 18°38′E / 42.433, 18.633 … Wikipédia en Français
Bouches de Kotor — Carte des bouches de Kotor. Géographie humaine Pays côtier(s) … Wikipédia en Français