mormorare

См. также в других словарях:

• mormorare — (ant. murmurare) [lat. murmŭrare ] (io mórmoro, ant. mùrmuro, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [produrre un rumore lieve e continuo, che a tratti si fa più sensibile e forte: il vento mormorava tra le fronde ] ▶◀ bisbigliare, (non com.) bruire …   Enciclopedia Italiana

• mormorare — mor·mo·rà·re v.intr., v.tr. (io mórmoro) 1. v.intr. (avere) AU produrre ripetutamente un rumore sommesso e gradevole: il vento mormora tra le foglie | LE di animali, fare un verso poco rumoroso e piacevole: due tortorelle mormorando ai baci… …   Dizionario italiano

• mormorare — {{hw}}{{mormorare}}{{/hw}}A v. intr.  (io mormoro ; aus. avere ) 1 Produrre un rumore lieve e continuo, detto di acque correnti, delle fronde mosse dal vento, e sim. 2 Parlare sommessamente: mormorare tra i denti; SIN. Bisbigliare, sussurrare. 3… …   Enciclopedia di italiano

• mormorare — A v. intr. 1. (di fronde, di acqua, ecc.) frusciare, fremere, stormire □ gorgogliare, borbottare CONTR. rumoreggiare, strepitare 2. (di persona) bisbigliare, sussurrare, parlottare CONTR. gridare, sbraitare, urlare 3 …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

• sussurrare — sus·sur·rà·re v.tr. e intr. CO 1. v.tr., pronunziare a bassa voce; mormorare, bisbigliare: sussurrare una parola all orecchio Sinonimi: mormorare, bisbigliare. Contrari: gridare, urlare. 2. v.tr., estens., spec. impers., dire nascostamente, in… …   Dizionario italiano

• sussurrare — (lett. susurrare) [dal lat. susurrare, der. di susurrus sussurro ]. ■ v. intr. (aus. avere ). 1. [produrre un rumore prolungato, leggero e indistinto: le foglie sussurravano al vento ] ▶◀ bruire, (non com.) brusire, frusciare, mormorare, stormire …   Enciclopedia Italiana

• bisbigliare — bi·sbi·glià·re v.intr. e tr. AD 1a. v.intr. (avere) parlare sottovoce, sussurrando, spec. per segretezza, per soggezione o per estrema intimità: due persone bisbigliavano nascoste fra i cespugli | estens., fare un rumore sommesso e continuo: le… …   Dizionario italiano

• bisbigliare — [voce onomatopeica] (io bisbìglio, ecc.). ■ v. intr. (aus. avere ) 1. [parlare a bassa voce] ▶◀ mormorare, parlare sottovoce, (non com.) pispigliare, sussurrare. 2. (estens.) a. [parlare di nascosto sul conto di qualcuno] ▶◀ malignare, mormorare …   Enciclopedia Italiana

• urlare — ur·là·re v.intr. e tr. FO 1a. v.intr. (avere) emettere urla, grida acute e prolungate: urlare di dolore, urlare per la paura, per lo spavento, urlare come un ossesso, come un aquila Sinonimi: gridare, strillare. 1b. v.intr. (avere) estens.,… …   Dizionario italiano

• mormoreggiare — v. intr. [der. di mormorare ] (io mormoréggio, ecc.; aus. avere ), non com. 1. [produrre un rumore lieve e continuo, che a tratti si fa più sensibile e forte] ▶◀ [➨ mormorare v. intr. (1)]. 2. (fig.) [assol., esprimere malcontento a mezza voce]… …   Enciclopedia Italiana

• mormorio — /mormo rio/ s.m. [der. di mormorare ]. 1. [rumore lieve e prolungato di acque che scorrono, di foglie mosse dal vento e sim.] ▶◀ (poet.) murmure, sussurrìo, [di foglie e sim.] brusìo, [di foglie e sim.] fruscìo, [di acque] sciabordìo, [di acque]… …   Enciclopedia Italiana