-
1 mordax
mordax, ācis - compar. mordacior, Plin. 18, 61; superl. mordacissimus, Plin. 17, 45. [st1]1 [-] habitué à mordre, mordant. - Plaut. Bac. 1146. [st1]2 [-] pointu, tranchant, mordant, piquant. - Hor. O. 4, 6, 9 ; Ov. A. A. 2, 417; Plin. 18, 61 [st1]3 [-] mordant, caustique, satirique. - Hor. Ep. 1, 17, 18; Ov. Tr. 2, 563. - mordaces sollicitudines, Hor. O. 1, 18, 4: inquiétudes qui rongent.* * *mordax, ācis - compar. mordacior, Plin. 18, 61; superl. mordacissimus, Plin. 17, 45. [st1]1 [-] habitué à mordre, mordant. - Plaut. Bac. 1146. [st1]2 [-] pointu, tranchant, mordant, piquant. - Hor. O. 4, 6, 9 ; Ov. A. A. 2, 417; Plin. 18, 61 [st1]3 [-] mordant, caustique, satirique. - Hor. Ep. 1, 17, 18; Ov. Tr. 2, 563. - mordaces sollicitudines, Hor. O. 1, 18, 4: inquiétudes qui rongent.* * *Mordax, mordacis, pen. prod. om. g. Plaut. Qui mord, Mordant.\Ferro mordaci icta pinus. Horat. Trenchant.\Mordax folium. Pli. Poignant.\Mordax homo. Cic. Detracteur.\Non ego mordaci distrinxi carmine quenquam. Ouid. Je n'ay mesdict de personne par mes carmes.\Sollicitudines mordaces. Horat. Qui poignent et picquent. -
2 mordax
mordax, ācis, adj. [mordeo], biting, given to biting, snappish ( poet. and in postAug. prose).I.Lit.:B.canis,
Plaut. Bacch. 5, 2, 27: equus, Labeo ap. Gell. 4, 2:asinus,
App. M. 8, p. 213 init.: Memmius, Auct. ap. Cic. de Or. 2, 59, 240.— Poet.:fibula,
Sid. Carm. 5, 18.—Transf., stinging, sharp, biting, pungent:II.urtica,
stinging, Ov. A. A. 2, 417:arista mordacior hordeo,
Plin. 18, 7, 10, § 61:mordacissima marga,
id. 17, 8, 4, § 45:mordaci icta ferro Pinus,
biting, deepcutting, Hor. C. 4, 6, 9:pumex,
Ov. A. A. 1, 506:pulvis,
corrosive, Plin. 15, 29, 37, § 123:fel,
biting, sharp, Ov. P. 3, 3, 106:acetum,
sharp, pungent, Pers. 5, 86:sucus,
Plin. 25, 8, 50, § 89.—Trop., biting, disposed to bite.A.Of persons:B.Cynicus,
biting, snarling, Hor. Ep. 1, 17, 18:lividus et mordax,
id. S. 1, 4, 93.—Of inanim. and abstr. things:carmen,
Ov. Tr. 2, 563:invidia,
Phaedr. 5 prol. 8:verum,
Pers. 1, 107:sollicitudines,
biting, carking, Hor. C. 1, 18, 4:belle interim subicitur pro eo, quod neges, aliud mordacius,
a more stinging assertion, Quint. 6, 3, 74.—Hence, adv.: mordācĭter, bitingly ( poet. and postclass. prose), Macr. S. 7, 3, 8.— Comp.:neque enim in nobis febris alias partes mordacius impellit, sed per omnia pari aequalitate discurrit,
Sen. Q. N. 6, 15, 3:limā mordacius uti,
more sharply, Ov. P. 1, 5, 19:scribere,
Lact. 5, 2, 12. -
3 mordax
mordāx, ācis, adj. [ mordeo ]1) кусающийся ( canis Pl)4) острый на вкус, крепкий ( acetum Pers); горький ( fel O)5) колкий, язвительный ( carmen O)6) гложущий, гнетущий ( sollicitudines H) -
4 mordax
mordāx, ācis, Abl. ācī (mordeo), gern beißend, bissig, I) im engern Sinne: A) eig.: canis, Plaut.: equus, Labeo: Memmius, Auct. b. Cic. – B) bildl.: a) beißend, bissig mit Worten, carmen, Ov.: Cynicus, Hor.: mordaciorem qui improbo dente appetit, Phaedr. 4, 8, 1: mordacissimus homo, Sen. contr. 7. praef. § 8: mordacissimae litterae (Ggstz. pacificae), Hieron. epist. 82, 4. – b) nagend, zehrend, sollicitudines, Hor. carm. 1, 18, 4: curae mordacissimae, Augustin. conf. 7, 5 extr. – II) im weiteren Sinne, I) beißend, zusammenbeißend, fibula, Sidon. carm. 5, 18. – 2) stechend, urtica, Ov.: arista mordacior hordeo, Plin.: mordacissima marga, Plin. – 3) scharf, a) = einschneidend, einhauend, ferrum (Beil), Hor. carm. 4, 6, 9. – b) = wegbeißend, beizend, ätzend, pulvis, Plin.: pumex, Ov. – c) dem Geschmacke nach beißend, scharf, acetum, Pers.: fel, Ov.: sucus, Plin.
-
5 mordax
mordāx, ācis, Abl. ācī (mordeo), gern beißend, bissig, I) im engern Sinne: A) eig.: canis, Plaut.: equus, Labeo: Memmius, Auct. b. Cic. – B) bildl.: a) beißend, bissig mit Worten, carmen, Ov.: Cynicus, Hor.: mordaciorem qui improbo dente appetit, Phaedr. 4, 8, 1: mordacissimus homo, Sen. contr. 7. praef. § 8: mordacissimae litterae (Ggstz. pacificae), Hieron. epist. 82, 4. – b) nagend, zehrend, sollicitudines, Hor. carm. 1, 18, 4: curae mordacissimae, Augustin. conf. 7, 5 extr. – II) im weiteren Sinne, I) beißend, zusammenbeißend, fibula, Sidon. carm. 5, 18. – 2) stechend, urtica, Ov.: arista mordacior hordeo, Plin.: mordacissima marga, Plin. – 3) scharf, a) = einschneidend, einhauend, ferrum (Beil), Hor. carm. 4, 6, 9. – b) = wegbeißend, beizend, ätzend, pulvis, Plin.: pumex, Ov. – c) dem Geschmacke nach beißend, scharf, acetum, Pers.: fel, Ov.: sucus, Plin. -
6 mordāx
mordāx ācis, adj. [MORD], biting, given to biting, snappish: Memmius.— Stinging, sharp, biting, pungent: urtica, O.: ferrum, H.: pumex, O.—Fig., biting, disposed to bite: Cynicus, snarling, H.: carmen, O.: invidia, Ph.: sollicitudines, consuming, H.* * *(gen.), mordacis ADJbiting, snappish; tart; cutting, sharp; caustic -
7 Engraulis mordax
—1. LAT Engraulis mordax Girard2. RUS калифорнийский анчоус m3. ENG northern [California, plain, north Pacific] anchovy4. DEU Amerikanische [Nordpazifische, Nordamerikanische] Sardelle f5. FRA anchois m du Nord [du Pacifique]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Engraulis mordax
-
8 Mordacia mordax
—1. LAT Mordacia mordax (Richardson)2. RUS короткоголовая австралийская минога f3. ENG short-headed lamprey4. DEU —5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Mordacia mordax
-
9 Osmerus mordax
—1. LAT Osmerus mordax (Mitchill)2. RUS азиатская [американская] корюшка f3. ENG rainbow [American, Arctic, Asiatic, freshwater] smelt4. DEU Amerikanischer [Asiatischer] Stint m5. FRA éperlan m d’Amérique [du Nord]VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Osmerus mordax
-
10 Rhagium mordax
1. LAT Rhagium mordax De Geer2. RUS рагий m колючий [чёрнопятнистый]3. ENG —4. DEU kleiner Laubholzzangenbock m5. FRA rhagie f communeVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Rhagium mordax
-
11 Euneomys mordax
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Euneomys mordax
-
12 Lonchophylla mordax
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Lonchophylla mordax
-
13 Notomys mordax
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Notomys mordax
-
14 Pipistrellus mordax
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Pipistrellus mordax
-
15 Sturnira mordax
VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Sturnira mordax
-
16 Engraulis mordax
Рыбоводство: калифорнийский анчоус -
17 North Pacific anchovy (Engraulis mordax)
Рыболовство: анчоус калифорнийскийУниверсальный англо-русский словарь > North Pacific anchovy (Engraulis mordax)
-
18 Northern anchovy (Engraulis mordax)
Рыболовство: анчоус калифорнийский (товарное название)Универсальный англо-русский словарь > Northern anchovy (Engraulis mordax)
-
19 Osmerus mordax
Рыбоводство: американская корюшка, радужная песчанка -
20 Rhagium mordax
Энтомология: рагий колючий, рагий чернопятнистый
См. также в других словарях:
mordax — index caustic, cynical, incisive, scathing Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Osmerus mordax — Osmerus mordax … Wikipédia en Français
Notomys mordax — Notomys mordax … Wikipédia en Français
Taenioides mordax — Taenioides mordax Clasificación científica Reino … Wikipedia Español
Notomys mordax — Notomys des Darling Downs Notomys mordax … Wikipédia en Français
Osmerus mordax — Éperlan arc en … Wikipédia en Français
Rhagium mordax — Schwarzfleckiger Zangenbock Schwarzfleckiger Zangenbock (Rhagium mordax) Systematik Klasse: Insekten (Insecta) … Deutsch Wikipedia
Gymnothorax mordax — Murène de Californie Murène de Californie … Wikipédia en Français
Mordacia mordax — Short headed lamprey Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Cephalasp … Wikipedia
Gymnothorax mordax — Gymnothorax mordax Clasificación científica Reino: A … Wikipedia Español
Macrodon mordax — Macrodon mordax Clasificación científica Reino … Wikipedia Español