-
21 morbid
adj. hastalıklı, marazi, marazi şeylere ilgi duyan* * *1. hastalıklı 2. morbid* * *['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) sapık; hastalıklı -
22 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) morbiden, bolesten* * *[mɔ:bid]adjective ( morbidly adverb)morbiden, bolehen, bolesten; medicine patološki -
23 morbid
adjective1) болезненный; нездоровый2) патологический; morbid anatomy патологическая анатомия; morbid growth med. новообразование3) болезненно впечатлительный; нездоровый (психически); morbid imagination болезненное воображение4) ужасный, отвратительный* * *1 (0) болезненно впечатлительный2 (a) болезненный; нездоровый; отвратительный; патологический; склонный к меланхолии; ужасный* * *болезненный; нездоровый* * *[mor·bid || 'mɔrbɪd /'mɔːbɪd] adj. болезненный, нездоровый вид, отвратительный; болезненно впечатлительный, ужасный* * *безобразенбезобразныйболезненболезненныйнездоровнездоровыйотвратительныйпатологическийужасный* * *1) а) болезненный; нездоровый (о виде) б) перен. болезненный, ненормальный; психически нездоровый; с отклонениями в) патологический, связанный с патологией 2) отвратительный -
24 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
25 morbid
egészségtelen, szörnyű, rémisztő, hátborzongató* * *['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) beteges -
26 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.)* * *mor.bid[m'ɔ:bid] adj 1 mórbido, lânguido. 2 doentio. -
27 morbid
• taudillinenmedicine, veterinary• taudillinen• kamala• sairaus-• sairasmedicine, veterinary• sairaus-• sairaalloinen* * *'mo:(r)bid(sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
28 morbid
-
29 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) patoloģisks, neveselīgs* * *neveselīgs, slimīgs; patoloģisks -
30 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) liguistas, nesveikas -
31 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) morbidní* * *• morbidní -
32 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) chorobný, patologický, morbídny* * *• chorobný• patologický• nezdravý -
33 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
34 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) νοσηρός -
35 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
36 morbid
['mo:(r)bid](sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
37 morbid
/'mɔ:bid/ * tính từ - bệnh tật, ốm yếu; không lành mạnh (đầu óc, ý nghĩ...) =morbid imagination+ trí tưởng tượng không lành mạnh =morbid anatomy+ (y học) giải phẫu bệnh học -
38 болезненное воображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > болезненное воображение
-
39 больное воображение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > больное воображение
-
40 больной
1. прил. sick, ill ( о человеке, животном) ;
diseased (об органе) ;
sore( о поврежденной части тела) тж. перен.;
morbid перен. больное сердце ≈ diseased heart;
bad heart разг. психически больной ≈ mentally diseased/ill больное воображение ≈ morbid imagination
2. муж.;
скл. как прил. patient, invalid чувствовать себя больным ≈ to feel/be unwell/ill амбулаторный больной ≈ out-patient/outpatient, walking patient хронический больной ≈ chronic invalid больной туберкулезом ≈ consumptiveбольн|ой -
1. прил. (о человеке) ill, sick;
(о животном) sick;
(о частях тела) sore, bad;
перен. sore;
он болен туберкулёзом he has consumption;
~ая рука bad hand;
~ое воображение morbid imagination;
2. в знач. сущ. м. invalid, sick person, sick man*;
(пациент) patient, case;
~ вопрос sore subject;
~ое место sore/weak point;
свалить с ~ головы на здоровую shift the blame on to somebody else.
См. также в других словарях:
Delusion — De*lu sion . [L. delusio, fr. deludere. See {Delude}.] 1. The act of deluding; deception; a misleading of the mind. Pope. [1913 Webster] 2. The state of being deluded or misled. [1913 Webster] 3. That which is falsely or delusively believed or… … The Collaborative International Dictionary of English
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Aristotle: Aesthetics and philosophy of mind — David Gallop AESTHETICS Aesthetics, as that field is now understood, does not form the subjectmatter of any single Aristotelian work. No treatise is devoted to such topics as the essential nature of a work of art, the function of art in general,… … History of philosophy
Blake, William — born Nov. 28, 1757, London, Eng. died Aug. 12, 1827, London English poet, painter, engraver, and visionary. Though he did not attend school, he was trained as an engraver at the Royal Academy and opened a print shop in London in 1784. He… … Universalium
novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; … Universalium
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
Mystical Stigmata — Mystical Stigmata † Catholic Encyclopedia ► Mystical Stigmata To decide merely the facts without deciding whether or not they may be explained by supernatural causes, history tells us that many ecstatics bear on hands, feet, side, or… … Catholic encyclopedia
John Ruskin — This article is about the art critic, John Ruskin. For the painting of John Ruskin by Millais, see John Ruskin (painting). John Ruskin Coloured engraving of Ruskin Born 8 February 1819( … Wikipedia
Coleridge, Samuel Taylor — born Oct. 21, 1772, Ottery St. Mary, Devonshire, Eng. died July 25, 1834, Highgate, near London English poet, critic, and philosopher. Coleridge studied at the University of Cambridge, where he became closely associated with Robert Southey. In… … Universalium
Ecstasy — • Offers details of false views Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Ecstasy Ecstasy † … Catholic encyclopedia
Fantastique — The Fantastique is a French term for a literary and cinematic genre that overlaps with science fiction, horror and fantasy. The fantastique is a substantial genre within French literature. Arguably dating back further than English fantasy, it… … Wikipedia