-
1 moralidad
-
2 moralidad
-
3 moralidad
-
4 moralidad
-
5 delito contra la moralidad pública
El diccionario Español-ruso jurídico > delito contra la moralidad pública
-
6 delito contra la moralidad pública
Испанско-русский универсальный словарь > delito contra la moralidad pública
-
7 reglas de moralidad
сущ.общ. моральный кодексИспанско-русский универсальный словарь > reglas de moralidad
-
8 кодекс
м.1) юр. código mгражда́нский, уголо́вный ко́декс — código civil, penal2) перен. código m, reglas f plмора́льный ко́декс — reglas de moralidad, código moral3) спец. ( старинная рукопись) código m, códice m -
9 моралите
с. нескл. лит. -
10 мораль
ж.1) ( совокупность норм) moral f, deontología f3) разг. ( нравоучение) moraleja f, moral fпрописна́я мора́ль — filosofía barataмора́ль ба́сни — moraleja f -
11 нравственность
-
12 облик
м.1) semblante m; fisonomía f, fisionomía f; aspecto m, apariencia f ( внешность)приня́ть о́блик кого́-либо — tomar el aspecto de alguien; pasar plaza (revestir las apariencias) de alguienпотеря́ть челове́ческий о́блик перен. — perder las cualidades humanas, portarse de un modo infrahumanoсу́дя по вне́шнему о́блику — a juzgar por las apariencias2) перен. (склад, характер) caracter m; aspecto mмора́льный (нра́вственный) о́блик — moralidad fдухо́вный о́блик — espiritualidad f3) перен. (очертания, вид) aspecto m -
13 delito
правонарушение, преступление* * *m1) преступление, преступное деяние2) деликт3) нарушение закона, правонарушение4) CO, CR, CU, EC, GT, NI, PA, PE, PY, SV, UY, VE серьезное, тяжкое преступление•concurrir a la comisión de un delito [cooperar en un delito, intervenir en un delito, participar en un delito] — участвовать в совершении преступления
constituir [formar] un delito — образовывать преступление, являться преступлением
cosas objeto del delito — предметы и ценности, добытые преступным путем
cuantía [gravedad] del delito — тяжесть преступления
efectos del delito — 1) последствия преступления 2) предметы и ценности, добытые преступным путем
ejecutar [perpetrar, realizar] un delito — совершать преступление
figura de delito — преступление; квалификация преступления
flagrante delito — 1) на месте преступления; в момент совершения преступления 2) задержание на месте преступления
indicios de delito — признаки преступления; наличие достаточно серьезных доказательств для возбуждения дела
manera [modo] de ejucución del delito — способ совершения преступления
objeto del delito — объект преступления; предмет преступления
omisión de denuncia de delito — недонесение о преступлении; р
prescripción de delito — срок давности преступления, давностный срок
- delito autónomovíctima del delito — потерпевший, жертва преступления (см. тж. delitos)
- delito calificado
- delito casual
- delito caucionable
- delito civil
- delito complejo
- delito compuesto
- delito común
- delito común de menor cuantía
- delito conexo
- delito consumado
- delito continuado
- delito contra el Estado
- delito contra el estado civil
- delito contra el honor
- delito contra el honor militar
- delito contra el orden público
- delito contra la cosa pública
- delito contra la función pública
- delito contra la libertad
- delito contra la libertad sexual
- delito contra la moral pública y las buenas costumbres
- delito contra la moralidad pública
- delito contra la salud pública
- delito contra la seguridad común
- delito contra la seguridad de la Nación
- delito contra la seguridad exterior del Estado
- delito contra la seguridad interior del Estado
- delito contra la tranquilidad pública
- delito contra la vida e integridad corporal
- delito contra la vida y la integridad corporal
- delito contra las buenas costumbres
- delito culposo
- delito de acción
- delito de acción privada
- delito de acción pública
- delito de acción u omisión
- delito de alta traición
- delito de calumnia
- delito de coacción
- delito de concurso
- delito de cuello blanco
- delito de derecho común
- delito de fuero común
- delito de fuero federal
- delito de función
- delito de guerra
- delito de imprenta
- delito de imprudencia
- delito de incendio
- delito de injurias
- delito de juego
- delito de lesa humanidad
- delito de lesa nación
- delito de lesión
- delito de omisión
- delito de opinión
- delito de orden común
- delito de orden federal
- delito de parricidio
- delito de peligro
- delito de propaganda bélica
- delito de publicidad
- delito de robo con homicidio
- delito de robo con violencia en las personas
- delito del orden común
- delito doloso
- delito eclesiástico
- delito ecológico
- delito especial
- delito extinguido
- delito federal
- delito fiscal
- delito flagrante
- delito formal
- delito frustrado
- delito grave
- delito imposible
- delito in flagranti
- delito inculpado
- delito infamante
- delito intencional
- delito leve
- delito material
- delito mayor
- delito menor
- delito menos grave
- delito militar
- delito no intencional
- delito notorio
- delito oculto
- delito oficial
- delito penal
- delito permanente
- delito político
- delito preterintencional
- delito previsto como de derecho común
- delito privado
- delito público
- delito sancionable por la pena capital
- delito simple
- simple delito
- delito social
- delito del orden federal
См. также в других словарях:
moralidad — (Del lat. moralĭtas, ātis). 1. f. Conformidad de una acción o doctrina con los preceptos de la moral. 2. moraleja … Diccionario de la lengua española
moralidad — ► sustantivo femenino 1 Conjunto de normas o preceptos morales: ■ el espectáculo atenta contra la moralidad burguesa. SINÓNIMO ética moral 2 Calidad de los actos humanos según los principios morales: ■ en el sermón, hizo una llamada a la… … Enciclopedia Universal
moralidad — {{#}}{{LM M26507}}{{〓}} {{SynM27168}} {{[}}moralidad{{]}} ‹mo·ra·li·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Conformidad o acuerdo con los valores morales establecidos: • La moralidad de su comportamiento es innegable.{{○}} {{<}}2{{>}} Cualidad de las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
moralidad — (f) (Intermedio) conformidad con lo aceptado y considerado bueno Ejemplos: Tomás siempre actúa de acuerdo con su moralidad y por tanto nunca violó la ley. La moralidad de esta chica deja bastante que desear. Sinónimos: justicia, conciencia, moral … Español Extremo Basic and Intermediate
Moralidad (teatro) — Para otros usos de este término, véase Moralidad. Las moralidades eran un tipo de alegoría teatral típica del final de la Edad Media en la que el protagonista se encuentra con personificaciones de diversos atributos morales que intentan… … Wikipedia Español
moralidad — sustantivo femenino probidad, integridad, honradez, hombría de bien, rectitud, bondad. ≠ inmoralidad, amoralidad, deshonor. * * * Sinónimos: ■ honradez, ética … Diccionario de sinónimos y antónimos
moralidad — (l. itate) 1) f. Conformidad con los preceptos de la moral. 2) Cualidad de las acciones humanas que las hace buenas. 3) Moraleja. 4) f. pl. Representación teatral alegórica de la Edad Media, de origen francés, con intención moral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
moralidad — (l. itate) 1) f. Conformidad con los preceptos de la moral. 2) Cualidad de las acciones humanas que las hace buenas. 3) Moraleja. 4) f. pl. Representación teatral alegórica de la Edad Media, de origen francés, con intención moral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
moralidad — (l. itate) 1) f. Conformidad con los preceptos de la moral. 2) Cualidad de las acciones humanas que las hace buenas. 3) Moraleja. 4) f. pl. Representación teatral alegórica de la Edad Media, de origen francés, con intención moral … Diccionario de motivos de la Lengua Española
Vieja moralidad — Ficha técnica Dirección Orlando Merino Producción Jaime García Estrada Guion Orlando Merino … Wikipedia Español
La raíz de todos los males — The Root of All Evil? Título La raíz de todos los males Ficha técnica … Wikipedia Español