-
1 تهكمي
moqueuse; moqueur; dérisoire -
2 سخري
moqueuse; moqueur; grotesque; goguenarde; goguenard; corvée -
3 هنب طائر
moqueuse; moqueur -
4 насмешница
ж. разг.moqueuse f* * *ngener. berneuse, blagueuse, chineuse, daubeuse, gausseuse, moqueuse, persifleuse, pince-sans-rire, railleuse, ricaneuse, rigoleuse -
5 интонация
ж.вопроси́тельная интона́ция — intonation interrogative
насме́шливая интона́ция — intonation moqueuse
восходя́щая, нисходя́щая интона́ция — intonation montante, descendante
* * *n1) gener. intonation, accent2) med. intonation (голоса) -
6 ساخر
sarcastique; rieuse; rieur; railleuse; railleur; persifleuse; persifleur; moqueuse; moqueur; ironique; gouailleuse; gouailleur; goguenarde; goguenard; gausseuse; gausseur; fumiste; épigrammatiste; dérisoire; daubeuse; daubeur; caustique; berneuse; berneur -
7 متهكم
sarcastique; ricaneuse; ricaneur; railleuse; railleur; persifleuse; persifleur; narquoise; narquois; moqueuse; moqueur; méprisante; méprisant; gouailleuse; gouailleur; gausseuse; gausseur; brocardeur -
8 مستهزئ
sarcastique; ricaneuse; ricaneur; moqueuse; moqueur; méprisante; méprisant; gouailleuse; gouailleur -
9 هازئ
sarcastique; ricaneuse; ricaneur; railleuse; railleur; narquoise; narquois; moqueuse; moqueur; méprisante; méprisant; gouailleuse; gouailleur; gausseuse; gausseur; fumiste -
10 beffardamente
beffardamente avv. de façon moqueuse, railleusement. -
11 насмешливо
нрч plaisamment, d'une manière plaisante (moqueuse, railleuse, bouffonne, facétieuse). -
12 подигравчия
м, подигравчийка ж moqueur m, moqueuse f, railler m railleuse f; разг gouailleur m, gouailleuse f, daubeur m, daubeuse f, chineur m, chineuse f. -
13 spotter
-
14 spotziek
-
15 mockingly
-
16 jeeringly
-
17 mockingly
-
18 posměšná
posměšnárailleuse (adj.)gouailleusemoqueuse (adj.) -
19 posměvačka
posměvačkamoqueuse f -
20 posměvačná
posměvačnápersifleuse (adj.)narquoisegoguenarde (adj.)moqueuse (adj.)gouailleuse
- 1
- 2
См. также в других словарях:
moqueuse — ● moqueur, moqueuse adjectif et nom Littéraire. Qui se moque ; qui aime à se moquer. ● moqueur, moqueuse (synonymes) adjectif et nom Littéraire. Qui se moque ; qui aime à se moquer. Synonymes : blagueur (familier) chineur facétieux … Encyclopédie Universelle
La Moqueuse — Un plongeur de bord avec le patrouilleur P400 La Moqueuse dans les eaux du Pacifique Histoire A servi dans … Wikipédia en Français
moqueur — moqueur, euse [ mɔkɶr, øz ] adj. et n. • v. 1180; de moquer 1 ♦ Qui a l habitude de se moquer, qui est enclin à la moquerie. ⇒ blagueur, 1. caustique, facétieux, frondeur, goguenard , gouailleur, persifleur, pince sans rire. « La vraie femme est… … Encyclopédie Universelle
Calédonien — Nouvelle Calédonie Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
FANC (Forces Armées de Nouvelle-Calédonie) — Forces armées de Nouvelle Calédonie Les forces armées de Nouvelle Calédonie, abrégées en FANC, désignent les unités de l Armée française stationnées en Nouvelle Calédonie et constituant ainsi la zone de défense correspondante. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Forces armées de Nouvelle-Calédonie — Les forces armées de Nouvelle Calédonie, abrégées en FANC, désignent les unités de l Armée française stationnées en Nouvelle Calédonie et constituant ainsi la zone de défense correspondante. Sommaire 1 Composition [Quand ?] 1.1 Armée de… … Wikipédia en Français
New Caledonia — Nouvelle Calédonie Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle-Caledonie — Nouvelle Calédonie Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle-Calédonie — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle-calédonie — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français
Nouvelle Calédonie — Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Calédonie (homonymie). Nouvelle Calédonie … Wikipédia en Français