-
1 moppe
-
2 moppe
-
3 EU-moppe
substantiv1. knallert der opfylder EU-normerne (hverdagssprog/slang) -
4 EU-moppe
substantiv1. knallert der opfylder EU-normerne (hverdagssprog/slang) -
5 mop
[mop] 1. noun1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) moppe; svaber2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) manke3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) mopning2. verb1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) moppe; svabre2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) tørre•- mop up* * *[mop] 1. noun1) (a pad of sponge, or a bunch of pieces of coarse string or yarn etc, fixed on a handle, for washing floors, dishes etc.) moppe; svaber2) (a thick mass of hair: a mop of dark hair.) manke3) (an act of mopping: He gave the floor a quick mop.) mopning2. verb1) (to rub or wipe with a mop: She mopped the kitchen floor.) moppe; svabre2) (to wipe or clean (eg a face covered with sweat): He mopped his brow.) tørre•- mop up -
6 мопс
-
7 pug
(a kind of small dog with a flat nose.) moppe* * *(a kind of small dog with a flat nose.) moppe -
8 fylla
I substantiv1. beruset tilstand (hverdagssprog/slang)Der er forskel på at have en lille fjer på (til selskab) og at være beruset når man kører bil
bakfylla; drogfylla; tonårsfylla (ungdomsfylla);
tømmermænd; narkotikarus; ungdomsdrikkeri
II verbumBeruset, i en beruset tilstand
1. fylde nogen/noget med noget2. fylde, bruge den plads der er (ofte med op=upp)Den nyinflyttade familjen har fyllt lägenheten med stora tunga möbler, tjocka draperier och äkta mattor
Den nyindflyttede familie har fyldt lejligheden med store, tunge møbler, tykke forhæng og ægte tæpper
Fylla ett behov, fylla en funktion, fylla en lucka
Fylde et behov, fylde en funktion, fylde et hul
4. fylde årO. har rund fødselsdag i år
Fylde femten år (se moppe!)
-
9 fylla
I substantiv1. beruset tilstand (hverdagssprog/slang)Der er forskel på at have en lille fjer på (til selskab) og at være beruset når man kører bilSammensatte udtryk:bakfylla; drogfylla; tonårsfylla (ungdomsfylla);
tømmermænd; narkotikarus; ungdomsdrikkeriSærlige udtryk:Beruset, i en beruset tilstandII verbum1. fylde nogen/noget med noget2. fylde, bruge den plads der er (ofte med op=upp)Den nyinflyttade familjen har fyllt lägenheten med stora tunga möbler, tjocka draperier och äkta mattor
Den nyindflyttede familie har fyldt lejligheden med store, tunge møbler, tykke forhæng og ægte tæpperFylla ett behov, fylla en funktion, fylla en lucka
Fylde et behov, fylde en funktion, fylde et hul4. fylde årO. har rund fødselsdag i årSærlige udtryk:Fylde femten år (se moppe!) -
10 швабра
sb. moppe, skrubbe, svaber* * *sbfadjшвабровыйsvaber. -
11 golvmopp
substantiv1. gulvmoppe, blød børste med langt skaft, gulvsvaber2. hund, moppe (hverdagssprog/slang) -
12 laga
I verbum1. lave, reparereVar kan jag få lagat min moppe?
Hvor kan jeg få lavet min knallert?
2. lave, tilberede (kogekunst, mad m.m.)3. sørge for at... (ældre udtryk)Laga så du kommer iväg så fort som möjligt!
II ubøjeligt adjektivSørg for at du kommer afsted så hurtigt som muligt!
1. iflg. loven, lovlig (jura, lov og ret m.m.)Have lovligt forfald, have en gyldig grund til ikke at møde op
Begynde at gælde iflg. loven
I medfør af loven, på lovlig vis
-
13 moped
-
14 mops
substantiv1. mops, moppe (zoologi)Mopsen är ett sällskapsdjur. Den är intelligent och vänlig, har underbett och ett rynkigt ansikte. Ursprungligen kommer den från Kina
Mopsen er et selskabsdyr. Den er intelligent og venlig, har underbid og et rynket ansigt. Oprindeligt kommer den fra K.
-
15 mot
I præposition1. mod, bruges sammen med verber/udsagnsord som udtrykker modstand2. retning mod og lign.Tåget mot Göteborg, perrong 4 (fyra)
Toget til G., perron 4
Gud, en sån snygg kille! - Var då? - Han sitter därborta med ryggen mot fönstret
Ih, sikke en flot fyr! - Hvor? - Han sidder derhenne med ryggen mod vinduet
Vanja såg arg ut, men det var inget mot vad hon var
V. så vred ud, men det var ingenting imod hvad hun var
4. om bytte (evt. mod betaling)6. i tidsudtrykII substantiv III adverbium1. mod, imodÄr ni för eller mot det här förslaget? - Vi är mot (emot)!
Er I for eller mod det her forslag? - Vi er imod!
-
16 på
I præposition1. på (om sted, hvor?)Hur säger man 'tack för senast' på engelska? - Det säger man inte!
Hvordan siger man 'tak for sidst' på engelsk? - Det siger man ikke!
3. i tidsudtryk (hvor længe?, hvornår?)4. om størrelse, længde, vægt, alderEn laks på ca. 4 kilo
6. efter7. i udtryk som drejer sig om følelser og lign.A. er meget vred på sin bror
8. sammen med mange verber for at angive en hadling/aktivitetE. kørte ind i en knallert
Vad står på?
II ubøjeligt adjektivHva' sker der?
1. aktuel, moderne, udmærket, sympatisk, pæn m.m. (hverdagssprog/slang)H. er så skide sympatisk
2. glad, lykkelig m.m. (hverdagssprog/slang)På topp (på höjdpunkten)!
Lykkelig!
3. beruset (hverdagssprog/slang)På fyllan, på lurven, på lyran, på sniskan, på snurren, på snusen, på örat berusad
4. påvirket af stoffer (hverdagssprog/slang)På det, på färd, på kanylen
5. i gang, i farten, i svingPå farten, på gång, på G
6. ivrig, parat, seksuelt tændt7. med det samme, øjeblikkeligIII adverbiumPå raken, på stubben, på studs, på stört
1. som har berøring med kroppen, en flade eller noget lign.Ta på gummistövlarna och kom med!
Tag gummistøvlerne på og kom med!
2. som drejer sig om kontakt med nogen/nogetDet är bara att jobba på grabbar!
I skal bare fortsætte (arbejde videre), drenge!
4. betyder at man gør noget aktivt/intensivt5. betyder at man starter/lukker op for nogetVi slår alltid på teven kl. halv åtta
Vi tænder altid for fjernsynet kl. halv otte
-
17 skolväg
substantiv1. skolevejJag har en väldigt lång skolväg så jag har börjat cykla. Men jag ska spara ihop till en moppe!
Jeg har lang vej til skole, så jeg er begyndt at cykle. Men jeg vil spare sammen til en knallert!
-
18 skräpa
verbum1. smide papir/affald, lave rod, fylde op, grise til m.m.Ta och kasta ut allt som ligger och skräpar i ditt rum!
Sørg for at smide alt det ud, der ligger og flyder i dit værelse!
2. sidde og hænge, bare gå rundt og lave ingentingI stället för att hitta på nånting, sitter hon bara här och skräpar
I st. for at finde på noget, sidder hun bare her og hænger
Ikke bruges, men bare ligger (står) et eller andet sted
-
19 spara
verbum2. økonomisere, holde husDu måste spara ögonen och inte sitta vid datorn hela dagen!
Pas på dine øjne og sid ikke ved computeren hele dagen!
3. ikke smide noget væk, gemme detSpara! (svensk computerudtryk)
Gem!
-
20 ta
uregelmæssigt verbum1. tage, gribe m.m.V. tog hurtigt føringen
2. røre ved3. skaffe, hugge, stjæle m.m.4. fange, stoppe nogen/noget5. bruge, benytte sig af, vælgeTar du socker?
Bruger du sukker? (fx i kaffen)
6. have effektDet skottet tog!
Det skud ramte!
7. bruges sammen med mange substantiver (navneord) og får en noget anden betydningVarsågod och ta plats!
Værsgo' og tag plads!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Moppe — Klaasohm ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum, der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht, und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Brauchausübung 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Moppe — Serpillière Pour les articles homonymes, voir Serpillère (homonymie). Une serpillère et s … Wikipédia en Français
moppe — I mop|pe 1. mop|pe sb., n, r, rne (et rengøringsredskab; en hund) II mop|pe 2. mop|pe vb., r, de, t; moppe gulv … Dansk ordbog
moppe — I s (oböj. VARD få på moppe en åthutning, stryk II s ( n, moppar) VARD moped … Clue 9 Svensk Ordbok
Moppe — Moppef Ohrfeige,Stoß.Fußtaufndl»mop=Pfeffernuß«⇨Nuß=Schlag.Norddseitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Klaasohm — ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum, der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht, und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Brauchausübung 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Klasohm — Klaasohm ist ein Brauch auf der Nordseeinsel Borkum, der wahrscheinlich auf die Zeit der Walfänger zurückgeht, und in der Nacht vom 5. auf den 6. Dezember gefeiert wird[1]. Inhaltsverzeichnis 1 Ursprung 2 Brauchausübung … Deutsch Wikipedia
Dr. Knugelmeister — Studio album by Komplett Arnold Released 1991 Recorded April May 1991 … Wikipedia
Osvald Moberg — Olympic medal record Men s Gymnastics Gold 1908 London Gymnastics team Osvald Moppe Moberg (September 14, 1888 – December 22, 1933) was a Swedish gymnast who competed in the 1908 Summer Olympics. He was part of the Swedish team, which was able to … Wikipedia
Joel Rinne — Toivo Joel Rinne (6 June 1897 3 December 1981) was a prolific Finnish actor of stage and screen. Among his most memorable film parts was the title role in the Inspector Palmu movie series, which started in 1960 s Komisario Palmun erehdys , and… … Wikipedia
Martinilieder — Martinisingen ist ein alter protestantischer Brauch, der insbesondere in Ostfriesland, aber auch in der Lüneburger Heide und in anderen nord und ostdeutschen Regionen gepflegt wird. Es ist auch unter den Namen Martini oder Martinssingen und unter … Deutsch Wikipedia