-
61 Ödland
-
62 Steppe
-
63 steppe
* * *die Steppesteppe; moor* * *Stẹp|pe ['ʃtɛpə]f -, -nsteppe* * *(a dry, grassy plain, as in the south-east of Europe and in Asia.) steppe* * *Step·pe<-, -n>[ˈʃtɛpə]f GEOG steppe* * *die; Steppe, Steppen steppe* * *…steppe f im subst:Grassteppe grassy steppe, savannah;Kältesteppe tundra;Salzsteppe salt steppe;Waldsteppe forest steppe;Wüstensteppe desert steppe;Kultursteppe steppe created by over-cultivation* * *die; Steppe, Steppen steppe* * *-n f.steppe n. -
64 verankern
v/t NAUT., TECH. anchor (auch fig.); fest im Boden verankert firmly fixed in the ground; in einem Gesetz verankert fig. embodied in a law; die in der Verfassung verankerte Religionsfreiheit the freedom of worship which is firmly established in the constitution* * *to moor; to anchor; to brace* * *ver|ạn|kern ptp vera\#nkertvt (NAUT, TECH)to anchor ( in +dat in); (fig ) Rechte etc (in Gesetz) to establish, to ground; Gedanken (in Bewusstsein) to embed, to fix* * *(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) anchor* * *ver·an·kern *vt2. NAUT▪ etw \verankern to anchor sth* * *transitives Verb fix <tent, mast, pole, etc.>; (mit einem Anker) anchor; (fig.) embody <right etc.>* * *fest im Boden verankert firmly fixed in the ground;in einem Gesetz verankert fig embodied in a law;die in der Verfassung verankerte Religionsfreiheit the freedom of worship which is firmly established in the constitution* * *transitives Verb fix <tent, mast, pole, etc.>; (mit einem Anker) anchor; (fig.) embody <right etc.>* * *(im Gedächtnis) v.to embed v. v.to brace v.to guy v. -
65 Heideland
-
66 Maurin
-
67 vor Anker legen
to berth* * *(to moor (a ship): The ship berthed last night.) berth -
68 Flachmoor
-
69 anlegen
vt <tech.allg> (z.B. Lineal, Werkzeug) ■ put against vt -
70 festmachen
-
71 befestigen
be·fes·ti·gen *vt1) ( anbringen)ein Boot an etw \befestigen to tie up [or moor] a boat to sth2) baueine Böschung \befestigen to stabilize an embankment;einen Damm/Deich \befestigen to reinforce a dam/dyke3) miletw \befestigen to fortify sth;eine Grenze \befestigen to strengthen a border -
72 festmachen
fest|ma·chenvt1) ( befestigen)2) ( vereinbaren)etw \festmachen to arrange sth;ein Geschäft \festmachen to close a deal3) (ableiten, herleiten) -
73 Heide
Hei·de1. Hei·de <-, -n> [ʼhaidə] f1) ( Heideland) heath, moor;die Lüneburger \Heide the Lüneburg Heath2) ( Heidekraut) heather2. Hei·de, Hei·din <-n, -n> [ʼhaidə, ʼhaidɪn] m, fheathen, pagan -
74 Maure
Mau·re, Mau·rin <-n, -n> [ʼmaurə, ʼmaurɪn] m, fMoor -
75 Moos
-
76 Torfmoor
Torf·moor ntpeat bog -
77 vertäuen
-
78 Heidemoor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Heidemoor
-
79 Moorgebiet
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Moorgebiet
-
80 Schwingmoor
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Schwingmoor
См. также в других словарях:
Moor — (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Moor — may refer to: Ethnicity Moors, several historic and modern populations from North Africa Sri Lankan Moor, a minority ethnic group of Sri Lanka Marakkar, a Muslim minority ethnic group of India Places Moor, an obsolete word for a fen or marsh, now … Wikipedia
Moor — Moor, n. [OE. mor, AS. m[=o]r moor, morass; akin to D. moer moor, G. moor, and prob. to Goth. marei sea, E. mere. See {Mere} a lake.] 1. An extensive waste covered with patches of heath, and having a poor, light soil, but sometimes marshy, and… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor [1] — Moor (in Norddeutschland auch Mösse, Moosbruch, Luch, Bruch, in Süddeutschland Moos, Fenn, Venn, Fehn, Filz, Ried, Lohden, Wehr etc.), eine fast ausschließlich aus den Resten abgestorbener Pflanzengenerationen bestehende Bodenbildung. Moore… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Moor — das; s, e; ein Gebiet mit einem sehr nassen und weichen Boden, auf dem besonders Gras und Moos wachsen <ein gefährliches, unheimliches Moor; im Moor versinken, umkommen; sich im Moor verirren; ein Moor trockenlegen> || K : Moorboden,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Moor — Moor: Das im 17. Jh. aus dem Niederd. ins Hochd. übernommene Wort geht zurück auf mnd., asächs. mōr »Sumpf‹land›«, vgl. ahd. muor »Moor«, niederl. moer »Moor«, engl. moor »Moor, Heideland«. Dieses westgerm. Substantiv gehört zu der Wortgruppe… … Das Herkunftswörterbuch
Moor — Sn std. (17. Jh.) Stammwort. In die Hochsprache gelangt aus ndd. mōr. Dieses aus mndd. mōr, as. mōr, vgl. mndl. moor aus g. * mōra m./n. Moor , auch in ahd. muor m./n., ae. mōr m., anord. mœrr f. Sumpfland . Das Wort ist wohl eine (morphologisch… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
moor — moor1 [moor] n. [ME more < OE mor, wasteland, akin to LowG mor < IE base * mori , sea > MARSH, MERE2, L mare, sea: basic sense “swampy coastland”] Brit. 1. a tract of open, rolling wasteland, usually covered with heather and often marshy … English World dictionary
Moor — (m[=oo]r), n. [F. More, Maure, L. Maurus a Moor, a Mauritanian, an inhabitant of Mauritania, Gr. May^ros; cf. may^ros black, dark. Cf. {Morris} a dance, {Morocco}.] 1. One of a mixed race inhabiting Morocco, Algeria, Tunis, and Tripoli, chiefly… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor — (m[=oo]r), v. t. [imp. & p. p. {Moored} (m[=oo]rd); p. pr. & vb. n. {Mooring}.] [Prob. fr. D. marren to tie, fasten, or moor a ship. See {Mar}.] 1. (Naut.) To fix or secure, as a vessel, in a particular place by casting anchor, or by fastening… … The Collaborative International Dictionary of English
Moor — Moor, v. i. To cast anchor; to become fast. [1913 Webster] On oozy ground his galleys moor. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English