Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

montanera

  • 1 montañera

    f.
    the feeding of hogs with acorns, driven for that purpose into groves of oak.
    * * *

    montañero,-a sustantivo masculino y femenino mountaineer
    * * *
    m, montañera f mountaineer

    Spanish-English dictionary > montañera

  • 2 montañero

    m.
    1 forester, keeper of a forest.
    2 forest ranger.
    * * *
    1 mountaineering
    ► nombre masculino,nombre femenino
    1 mountaineer
    * * *
    montañero, -a
    1.
    SM / F mountaineer, climber
    2.
    ADJ mountain antes de s
    * * *
    - ra masculino, femenino mountaineer, mountain climber
    * * *
    = mountaineer, highlander, climber, hill-goer.
    Ex. So we see extraordinary hardships cheerfully borne (indeed, apparently enjoyed) by zealous mountaineers, earnest single-handed yachtsmen floating round the world, and all-weather fishing-hobbyists sit patiently at the side of, and sometimes in, rivers, undeterred by the paucity of their catches.
    Ex. Among the groups of warriors this books studies are the Scottish highlanders, hussars, mamluks, lancers, and cossacks.
    Ex. The article is entitled 'Getting to the summit: how do you get there from here? A climber's guide to consortium formation'.
    Ex. Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.
    * * *
    - ra masculino, femenino mountaineer, mountain climber
    * * *
    = mountaineer, highlander, climber, hill-goer.

    Ex: So we see extraordinary hardships cheerfully borne (indeed, apparently enjoyed) by zealous mountaineers, earnest single-handed yachtsmen floating round the world, and all-weather fishing-hobbyists sit patiently at the side of, and sometimes in, rivers, undeterred by the paucity of their catches.

    Ex: Among the groups of warriors this books studies are the Scottish highlanders, hussars, mamluks, lancers, and cossacks.
    Ex: The article is entitled 'Getting to the summit: how do you get there from here? A climber's guide to consortium formation'.
    Ex: Africa has lions, Alaska has grizzlies, Nepal has yeti. Britain has the worst of the lot - midgies! They make life hell for campers, walkers and hill-goers alike.

    * * *
    masculine, feminine
    A ( Dep) mountaineer, mountain climber
    escuela de montañeros mountaineering school
    B ( Col) (rústico, simple) hayseed ( AmE colloq), yokel ( BrE colloq)
    * * *

    montañero
    ◊ -ra sustantivo masculino, femenino

    mountaineer, mountain climber
    montañero,-a sustantivo masculino y femenino mountaineer

    ' montañero' also found in these entries:
    Spanish:
    montañera
    English:
    yokel
    * * *
    montañero, -a
    ♦ adj
    la vida montañera life in the mountains;
    ♦ nm,f
    mountaineer
    * * *
    m, montañera f mountaineer
    * * *
    montañero, -ra n
    : mountaineer, mountain climber

    Spanish-English dictionary > montañero

См. также в других словарях:

  • Montanera —   Comune   Comune di Montanera …   Wikipedia

  • Montanera — Montanera …   Wikipedia Español

  • Montanera — Administration Pays  Italie Région …   Wikipédia en Français

  • Montanera — Montanera …   Deutsch Wikipedia

  • montanera — sustantivo femenino 1. Uso/registro: restringido. Pastoreo del ganado porcino en el monte para que coma bellotas o hayucos: Todos los años los cerdos van algún mes a la montanera. 2. Uso/registro: restringido. Tiempo en que está el ganado porcino …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • montanera — (De montano y era). 1. f. Pasto de bellota o hayuco que el ganado de cerda tiene en los montes o dehesas. 2. Tiempo en que el ganado de cerda está pastando. estar alguien en montanera. fr. coloq. Tener buen alimento y muy abundante durante una… …   Diccionario de la lengua española

  • montanera — ► sustantivo femenino 1 GANADERÍA Pasto de bellota o hayuco que los cerdos comen en los montes o dehesas. 2 GANADERÍA Temporada en que los cerdos pastan. FRASEOLOGÍA estar una persona en montanera coloquial Tener gran cantidad de alimento durante …   Enciclopedia Universal

  • montanera — {{＃}}{{LM M45752}}{{〓}} {{［}}montanera{{］}} ‹mon·ta·ne·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{M26451}}{{上}}montanero, montanera{{下}} …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • Montanera — Original name in latin Montanera Name in other language State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 44.46223 latitude 7.66563 altitude 422 Population 731 Date 2012 02 15 …   Cities with a population over 1000 database

  • montanera — sustantivo femenino bellotera …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • estar una persona en montanera — ► locución coloquial Tener gran cantidad de alimento durante una temporada …   Enciclopedia Universal

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»