-
1 montagefertig
montagefertig
ready for installation. -
2 montagefertig
-
3 montagefertig
montagefertig ready for assembly, ready-to-erect, ready-to-mountDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > montagefertig
-
4 montagefertig
montagefertig a гото́вый к монтажу́ -
5 montagefertig
-
6 montagefertig
прил.1) общ. готовый к монтажу, готовый к установке2) экон. смонтированный3) свар. готовый к сборке, подготовленный к сборке -
7 montagefertig
<tech.allg> ■ ready-to-fit; ready-to-mount -
8 montagefertig
готовый к установке; смонтированныйDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > montagefertig
-
9 montagefertig
adjготовый к сборкеRussisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > montagefertig
-
10 montagefertig
pronto per il montaggioDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > montagefertig
-
11 montagefertig
гото́вый к монтажу́ <к сбо́рке> [к устано́вке] -
12 montagefertig
montágefertig [man'ta:Zq- и mON'ta:Zq-] aгото́вый к устано́вке [к монтажу́] -
13 готовый к установке
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > готовый к установке
-
14 смонтированный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > смонтированный
-
15 готовый к монтажу
-
16 готовый к сборке
adjweld. einbaufertig, montagefertig -
17 готовый к установке
adjgener. montagefertig -
18 подготовленный к сборке
adjweld. montagefertigУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовленный к сборке
-
19 смонтированный
adj1) comput. installiert2) Av. anmontiert, montiert3) econ. montagefertig4) IT. festmontiert5) wir. fertig geschnitten, fertiggeschnitten, geschnitten6) shipb. gebaut -
20 ready-to-fit
<tech.gen> ■ einbaufertig; montagefertig
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mineralguss — ist ein Werkstoff, der aus mineralischen Füllstoffen wie Quarzkies, Quarzsand und Gesteinsmehl und einem geringem Anteil Epoxid Binder besteht. Das Material wird gemischt und je nach Fertigungsverfahren als homogene Masse kalt oder warm in… … Deutsch Wikipedia
Textiles Bauen — AWD Arena mit ETFE Folie bespannt Textiles Bauen (auch: Textile Architektur, Membranbau ) bezeichnet das Bauen mit Membranen und Seilen . Der Anwendungsbereich hat sich seit 1990 verdreifacht. Prognosen zufolge sind weitere Steigerungen zu… … Deutsch Wikipedia
