-
81 восхождение на Монблан
ngener. l'ascension du mont BlancDictionnaire russe-français universel > восхождение на Монблан
-
82 гора Елеонская
nbible.term. le mont des Oliviers -
83 залоговый
зало́говое свиде́тельство — titre m hypothécaire
зало́говая квита́нция, распи́ска — reconnaissance f (du mont-de-piété)
* * *adj1) gener. hypothécaire2) law. pignoratif -
84 заложить в ломбард
vgener. engager au mont-de-piété -
85 заложить в ломбарде
vgener. (что-л.) engager (qch) au mont-de-piété -
86 камерунский турач
adjornit. francolin du mont Cameroun (Francolinus camerunensis, Pternistis camerunensis) -
87 лысая гора
adjgener. mont chauve -
88 мондор
ngener. mont-d'or (сорт сыра) -
89 неприступный
1) inexpugnable; imprenable (о крепости и т.п.)2) ( о человеке) inabordable* * *adj1) gener. (о вершине, крепости и т. п.) invincible (Une cordée d’alpinistes italiens réalise dans l’Himalaya la première ascension du mont K2 qui avait jusqu'alors la réputation d’être invincible.), inabordable, imprenable (о городе, крепости), inaccessible, inattaquable, inexpugnable2) colloq. nitouche -
90 пирамида из камней
nobs. mont-joie (на месте какого-л. события, для указания дороги), montjoie (на месте какого-л. события, для указания дороги) -
91 пирожное с каштанами и сбитыми сливками
ngener. mont-blancDictionnaire russe-français universel > пирожное с каштанами и сбитыми сливками
-
92 потенциальный барьер
adj1) eng. sommet de potentiel2) metal. barrière de potentiel3) radio. colline de potentiel, mont de potentiel, montagne de potentiel4) electr. montage de potentielDictionnaire russe-français universel > потенциальный барьер
-
93 потенциальный горб
-
94 предгорье
с.pays m situé au pied d'un massifКавка́зские предго́рья — les contreforts du Caucase
* * *n1) gener. avant-pays, piémont2) geol. avant-mont -
95 сопка
ж.mont m ( гора); monticule m, hauteur (придых.) f ( холм); volcan m ( вулкан - в Сибири)грязева́я со́пка — volcan émettant de la boue, de la salse f
* * *ngener. butte -
96 тайваньская сибия
adjornit. actinodure de Formose (Actinodura morrisoniana), actinodure de Taïwan (Actinodura morrisoniana), garrulaxe du mont Morrison (Actinodura morrisoniana) -
97 указатель дороги
n -
98 Монблан
ngener. de Mont-Blanc -
99 вспомогательный котёл системы Ламонта
adjshipb. La-Mont-EckrohrhilfskesselУниверсальный русско-немецкий словарь > вспомогательный котёл системы Ламонта
-
100 залоговый билет
( выдаваемые ломбардом) reconnaissance de mont-de-piété, reconnaissance
См. также в других словарях:
mont — mont … Dictionnaire des rimes
mont — [ mɔ̃ ] n. m. • Xe; lat. mons, montis ♦ Importante élévation de terrain. ⇒ montagne. 1 ♦ (En emploi libre) Poét. ou vx ⇒ butte, colline, élévation, hauteur, montagne. Du haut des monts. Spécialt Les monts : les Alpes. Au delà des monts. ⇒… … Encyclopédie Universelle
Mont — ist die Bezeichnung mehrerer Gemeinden in Frankreich: Mont (Hautes Pyrénées), Gemeinde im Département Hautes Pyrénées Mont (Pyrénées Atlantiques), Gemeinde im Département Pyrénées Atlantiques Mont (Saône et Loire), Gemeinde im Département Saône… … Deutsch Wikipedia
Mont-d'Or — Pour l’article homophone, voir Mont Dore. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mont d Or peut faire référence à : Le Mont d Or, point culminant du département du Doubs Le Mont d Or … Wikipédia en Français
Mont-d'or — Pour les articles homonymes, voir Mont d Or. Vacherin Mont d Or Pays d’origine France, Suisse … Wikipédia en Français
Mont d'or — Pour l’article homophone, voir Mont Dore. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Mont d Or peut faire référence à : Le Mont d Or, point culminant du département du Doubs Le Mont d Or … Wikipédia en Français
Mont Di — Rakhine Mont Di salad with garnish Origin Alternative name(s) မုန့်တီRakh … Wikipedia
mont — MONT, monturi, s.n. Parte care rămâne după amputarea unei mâini sau a unui picior; ciot. ♦ Capăt proeminent al unui os sau al unei articulaţii; spec. proeminenţă patologică a unui os sau a unei articulaţii, îndeosebi la degetul gros de la picior … Dicționar Român
Mont-de-l'If — Mont de l’If … Wikipedia
Mont — may refer to: a French word for mount or mountain, as in Mont Blanc, Mont Ventoux, Mont Saint Michel, Montreal, Montgomery (disambiguation), Montclair, Montferrat (disambiguation) a Catalan word for mount or mountain, as in Montjuïc, Montserrat… … Wikipedia
mont — MONT. s. m. Grande masse de terre ou de rocher, fort élevée au dessus de la campagne. Il faut observer que ce mot ne se dit guere en prose qu avec un nom propre, comme, Le Mont Etna. le Mont Gibel. le Mont Cenis. les Monts Pyrenées. le Mont Liban … Dictionnaire de l'Académie française