-
1 monstrous
['mɒnstrəs]1) (odious) mostruoso2) (huge) mostruoso, enorme, gigantesco* * *1) (huge and often unpleasant.) mostruoso, enorme2) (shocking: a monstrous lie.) mostruoso* * *monstrous /ˈmɒnstrəs/a.1 mostruoso; deforme; orrendo; enorme; atroce: a monstrous crime, un delitto mostruoso; monstrous waves, onde enormimonstrously avv. monstrousness n. [u].* * *['mɒnstrəs]1) (odious) mostruoso2) (huge) mostruoso, enorme, gigantesco -
2 monstrous mon·strous adj
['mɒnstrəs](huge) colossale, enorme, (dreadful) mostruoso (-a)it is monstrous that... — è scandaloso or pazzesco che... + sub
-
3 freakish
['friːkɪʃ]1) (monstrous) mostruoso2) (surprising) [success, weather] strano, anomalo3) (unusual) [person, clothes] bizzarro, stravagante* * *freakish /ˈfri:kɪʃ/a.anomalo; strano; capriccioso; bizzarrofreakishly avv.* * *['friːkɪʃ]1) (monstrous) mostruoso2) (surprising) [success, weather] strano, anomalo3) (unusual) [person, clothes] bizzarro, stravagante -
4 ♦ crime
♦ crime /kraɪm/n.1 (leg.) reato; crimine; delitto: lesser crime, reato minore; serious crime, reato grave; crimine; capital crime, delitto capitale; a ghastly crime, un crimine orribile; a heinous crime, un crimine efferato; a monstrous crime, un delitto mostruoso; crime of passion, delitto passionale; a crime against humanity, un crimine contro l'umanità; motiveless crime, delitto senza movente; war crimes, crimini di guerra; the scene of the crime, la scena del delitto; to commit a crime, commettere un delitto; to perpetrate a crime, perpetrare un delitto2 (fig.) delitto; peccato: an unforgivable crime, un delitto imperdonabile; a foul crime, un infame delitto; It would be a crime to throw it away, sarebbe un delitto buttarlo via3 [u] crimine, crimini (pl.); criminalità: to prevent crime, prevenire il crimine; to combat (o to fight) crime, combattere il crimine (o la criminalità); Crime is on the increase, la criminalità è in aumento; organized crime, crimine organizzato; criminalità organizzata; juvenile crime, criminalità minorile; violent crime, crimini violenti; crime rate, tasso di criminalità; crime figures, statistiche relative alla criminalità; partner in crime, complice● crime and punishment, delitto e castigo □ crime fiction, narrativa gialla; giallistica □ crime-fighting, lotta contro il crimine □ crime-fighter, agente della polizia criminale □ ( USA) crime lab, (polizia) scientifica □ crime lord, signore del crimine; pezzo grosso della malavita □ (in GB) crime management unit, sezione investigativa ( della polizia) □ crime novel, giallo □ crime prevention, prevenzione del crimine □ (in GB) crime report number, numero della denuncia del reato □ (giorn.) crime reporter, cronista di cronaca nera □ (mil.) crime sheet, foglio delle punizioni □ crime squad, squadra anticrimine □ crime wave, ondata di delitti □ crime writer, scrittore di gialli; giallista □ a life in crime, una vita da criminale □ (prov.) Crime doesn't pay, il delitto non paga. -
5 monstrously
-
6 monstrousness
-
7 ♦ nothing
♦ nothing (1) /ˈnʌɵɪŋ/pron. indef. e n.1 niente; nulla: I have nothing to say, non ho niente da dire; Nothing pleased him, niente gli andava a genio; That's nothing to what followed, questo è niente a confronto di quel che è venuto dopo2 (seguito da un agg.) nessuna cosa; nessuna impresa: Nothing great is easy, nessuna grande impresa è facile NOTA D'USO: - niente di…-3 (con l'art. indeterm.) nullità; nessuno (fig.); persona di nessun conto: He would be a mere nothing without his money, senza il suo denaro, non sarebbe nessuno (o sarebbe una nullità)4 (mat.) zero: Take ten from ten, and the result is nothing, sottrai dieci da dieci e il risultato è zero5 bazzecola; bagatella; inezia; quisquilia; cosa di nessuna importanza: the little nothings of life, le cose senza importanza della vita quotidiana● nothing broken, niente di rotto: I fell off a ladder: nothing broken luckily, sono caduto da una scala a pioli: per fortuna, niente di rotto □ nothing but, nient'altro che: This is nothing but the truth, questa non è (nient'altro) che la verità; He did nothing but smoke, non faceva (altro) che fumare □ nothing else, nient'altro □ nothing less than (o nothing short of), nulla di inferiore a; ( anche) nient'altro che; addirittura: It's nothing less than monstrous, ma è addirittura mostruoso! □ nothing like, niente di meglio che (o di): There's nothing like doing things at once, non c'è niente di meglio che fare le cose subito; There's nothing like beer, non c'è niente di meglio della birra! □ nothing much, poco o nulla; quasi niente □ nothing of the sort, niente del genere; niente di simile □ to come to nothing, finire in nulla; fallire; andare in fumo □ to dance on nothing, pendere dalla forca; essere impiccato □ for nothing, per niente; gratis o quasi; senza scopo; invano □ I got this recorder for nothing, ho avuto questo registratore per niente □ His efforts to pass the exam were (o went) for nothing, i suoi sforzi di superare l'esame furono vani □ to have nothing to do with sb., non avere nulla a che fare con q. □ to have nothing on, non avere nulla indosso, essere nudo; (fig.) non avere impegni, essere libero □ (fam.) to have nothing on sb., non essere da più di q.; ( anche) non avere prove (o niente in mano) contro q. □ to hear nothing of sb., non avere (o non ricevere) notizie di q. □ (fam.) like nothing on earth, (in modo) orribile, atroce, pessimo: The food is like nothing on earth in some Soho pasta joints, il cibo è pessimo in talune trattorie italiane di Soho □ to make nothing of, non capire niente di; non far caso a, non dar peso a; non trarre profitto da: I can make nothing of this book, in questo libro non ci capisco niente; questo libro, per me, non ha né capo né coda; He makes nothing of his mistakes, non dà peso ai suoi errori; You've made nothing of your good chance, non hai saputo trarre alcun profitto dalla tua buona fortuna □ to make nothing of doing st., non pensarci su due volte (a fare qc.); fare come se nulla fosse: He makes nothing of walking ten miles, per lui è cosa da nulla fare dieci miglia a piedi □ ( anche fig.) to mean nothing, non significare nulla □ a mere nothing, un bel niente; proprio nulla; nulla di nulla □ next to nothing, quasi niente □ (fam.) no nothing, nulla di nulla; proprio niente □ to say nothing of, per non parlare di; a prescindere da □ to stop at nothing, essere senza scrupoli □ sweet nothings, paroline dolci; coccole; tenerezze □ to think nothing of, non far caso a; non dar peso a: He thinks nothing of driving 20 miles a day to work and back, fa in auto 20 miglia al giorno per andare al lavoro, senza farci caso □ There's nothing in it!, non c'è niente di vero, è tutto falso!; ( anche) non c'è niente da scegliere!; è imprevedibile! □ ( formula di cortesia) Think nothing of it!, ma prego; ma Le pare! □ (fam.) Nothing doing!, niente da fare!; non ci sto! (non ci sta, ecc.); no e poi no! (fam.); ( anche) è (era, ecc.) proibito □ She has nothing in her, non c'è niente di buono in lei; è una nullità; è una donna insignificante, inconcludente □ That has nothing to do with me, ciò non mi tocca, non mi riguarda; non è affar mio □ That is nothing to you, ciò non ti tocca, non ti riguarda; non è affar tuo □ There is nothing for it but to go home, non c'è altro da fare che andare a casa □ There is nothing much the matter, non c'è niente di grave □ There's nothing to riding a moped, non ci vuole niente ad (o è facile) andare in ciclomotore □ (prov.) Nothing venture, nothing have, chi non risica non rosica.nothing (2) /ˈnʌɵɪŋ/avv.niente affatto, non affatto; per nulla; in nessun modo: nothing like (o nothing near) neanche un po'; nemmeno per sogno; no davvero; ma no!; It's nothing like what it used to be, non è per nulla com'era prima.nothing (3) /ˈnʌɵɪŋ/a.( slang) da niente; che non vale niente; senza prospettive: That was a nothing job, era un lavoro senza prospettive. -
8 monster
['mɒnstə(r)] 1.nome mostro m. (anche fig.)2.modificatore enorme, gigantesco* * *['monstə]1) (( also adjective) (something) of unusual size, form or appearance: a monster tomato.) mostro2) (a huge and/or horrible creature: prehistoric monsters.) mostro3) (a very evil person: The man must be a monster to treat his children so badly!) mostro•- monstrously* * *['mɒnstə(r)] 1.nome mostro m. (anche fig.)2.modificatore enorme, gigantesco
См. также в других словарях:
Monstrous — may refer to: Monstrous carbuncle, a term used to describe modernist architecture which is unsympathetic to its surroundings Monstrous humanoid, a creature type in the Dungeons Dragons fantasy role playing game Monstrous moonshine, a mathematical … Wikipedia
Monstrous — Mon strous, a. [OE. monstruous, F. monstrueux, fr. L. monstruosus, fr. monstrum. See {Monster}.] 1. Marvelous; strange. [Obs.] [1913 Webster] 2. Having the qualities of a monster; deviating greatly from the natural form or character; abnormal; as … The Collaborative International Dictionary of English
monstrous — 1 Monstrous, prodigious, tremendous, stupendous, monumental are comparable especially in their extended more or less hyperbolical senses in which they mean astonishingly impressive. Monstrous commonly applies to something abnormal, usually in… … New Dictionary of Synonyms
Monstrous — Mon strous, adv. Exceedingly; very; very much. A monstrous thick oil on the top. Bacon. [1913 Webster] And will be monstrous witty on the poor. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
monstrous — (adj.) mid 15c., unnatural, deviating from the natural order, hideous, from M.Fr. monstrueux, from L. monstruosus strange, unnatural, monstrous, from monstrum (see MONSTER (Cf. monster)). Meaning enormous is from c.1500; that of outrageously… … Etymology dictionary
monstrous — [adj1] unnatural, shocking aberrant, abnormal, atrocious, cruel, desperate, devilish, diabolical, disgraceful, dreadful, egregious, evil, fiendish, flagitious, foul, freakish, frightful, grotesque, gruesome, heinous, hellish, hideous, horrendous … New thesaurus
monstrous — index arrant (onerous), bad (offensive), delinquent (guilty of a misdeed), diabolic, flagrant, gross ( … Law dictionary
monstrous — ► ADJECTIVE 1) very large and ugly or frightening. 2) outrageously evil or wrong. DERIVATIVES monstrously adverb monstrousness noun … English terms dictionary
monstrous — [män′strəs] adj. [LME < OFr monstreux < L monstrosus < monstrum: see MONSTER] 1. abnormally or prodigiously large; huge; enormous 2. very unnatural or abnormal in shape, type, or character 3. having the character or appearance of a… … English World dictionary
monstrous — adj. 1) monstrous to + inf. (it is monstrous to preach hatred) 2) monstrous that + clause (it s monstrous that innocent children throughout the world go hungry) * * * [ mɒnstrəs] monstrous to + inf. (it is monstrous to preach hatred) monstrous… … Combinatory dictionary
monstrous — [[t]mɒ̱nstrəs[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n If you describe a situation or event as monstrous, you mean that it is extremely shocking or unfair. She endured the monstrous behaviour for years... I just hope the people who committed this monstrous… … English dictionary