Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

monopolizar

  • 1 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar
    * * *
    mo.nop.o.lise
    [mən'ɔpəlaiz] vt monopolizar.

    English-Portuguese dictionary > monopolise

  • 2 monopolize

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar
    * * *
    mo.nop.o.lize
    [mən'ɔpəlaiz] vt = link=monopolise monopolise.

    English-Portuguese dictionary > monopolize

  • 3 monopolise

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monopolise

  • 4 monopolize

    1) (to have a monopoly of or over: They've monopolized the fruit-canning industry.) monopolizar
    2) (to take up the whole of (eg someone's attention): She tries to monopolize the teacher's attention.) monopolizar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > monopolize

  • 5 corner

    cor.ner
    [k'ɔ:nə] n 1 canto. the child was stood in the corner / a criança foi colocada no canto (de castigo). 2 ângulo. 3 esquina. he took a corner / ele fez uma curva. he came round the corner / ele dobrou a esquina. he turned the corner / ele virou a esquina. 4 cantoneira, objeto para proteger ou decorar um canto. 5 lugar retirado, esconderijo. 6 região remota, lugar afastado. 7 extremidade. 8 embaraço, apuro, situação difícil. he turned the corner / ele venceu as dificuldades. 9 Amer açambarcamento do mercado para forçar a alta dos preços. • vt+vi 1 Amer colocar num canto. 2 apertar, acossar, encostar na parede. 3 Amer coll embaraçar, colocar em posição difícil. 4 Amer monopolizar, açambarcar. he cornered the market / ele monopolizou o mercado. 5 Amer encontrar-se numa esquina. • adj 1 de canto, de esquina. corner shelf / prateleira de canto. corner house / casa da esquina. 2 angular, próprio para cantos. at the corner na esquina. every corner of the earth todos os cantos do mundo. in a tight corner em apuros. they drove me into a corner eles me encostaram na parede.

    English-Portuguese dictionary > corner

  • 6 engross

    en.gross
    [ingr'ous] vt 1 absorver (atenção). the book engrossed my attention / o livro prendeu toda a minha atenção. 2 ocupar totalmente (o tempo). 3 escrever com letra de fôrma. 4 apoderar-se, abarcar, atrair, monopolizar. 5 elaborar, lavrar, redigir (uma lei).

    English-Portuguese dictionary > engross

  • 7 forestall

    fore.stall
    [fɔ:st'ɔ:l] vt 1 prevenir, evitar. 2 açambarcar, atravessar (gêneros), abarcar, monopolizar. 3 antecipar, antecipar-se a.

    English-Portuguese dictionary > forestall

См. также в других словарях:

  • monopolizar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: monopolizar monopolizando monopolizado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. monopolizo monopolizas… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • monopolizar — v. tr. 1. Fazer monopólio de. 2. Açambarcar. 3. Ter a posse ou o gozo exclusivo de. • v. tr. e intr. 4. Explorar sem competidor e abusivamente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • monopolizar — verbo transitivo 1. Tener o adquirir (una persona) el monopolio de [una cosa]: La compañía monopoliza la producción de cemento del país. 2. Atraer (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • monopolizar — (De monopolio e izar). 1. tr. Adquirir, usurpar o atribuirse el exclusivo aprovechamiento de una industria, facultad o negocio. 2. Acaparar algo o a alguien de una manera exclusiva …   Diccionario de la lengua española

  • monopolizar — ► verbo transitivo 1 ECONOMÍA Adquirir o tener el exclusivo control y aprovechamiento de un negocio, industria o facultad: ■ monopoliza la industria del petróleo. SE CONJUGA COMO cazar 2 Acaparar en exclusiva a una persona o cosa: ■ monopolizó la …   Enciclopedia Universal

  • monopolizar — {{＃}}{{LM M26415}}{{〓}} {{ConjM26415}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynM27071}} {{［}}monopolizar{{］}} ‹mo·no·po·li·zar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un producto o a la prestación de un servicio,{{♀}} adquirirlos o tenerlos de forma… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • monopolizar — transitivo acaparar, abarcar (México). ≠ repartir, dar, descentralizar. * * * Sinónimos: ■ acaparar, centralizar, especular, acumular, copar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • SSNIP-test — Saltar a navegación, búsqueda El SSNIP test (de sus siglas en inglés Small but Significant Non Transitory Increase in Price ) es un test econométrico que se utiliza en Economía Industrial y en el Derecho de la Competencia para la definición del… …   Wikipedia Español

  • monopolización — ► sustantivo femenino Acción y resultado de monopolizar. * * * monopolización f. Acción de monopolizar. * * * monopolización. f. Acción de monopolizar. * * * ► femenino Acción de monopolizar …   Enciclopedia Universal

  • acaparar — (Del fr. accaparer < ital. accaparrare < caparra, arras.) ► verbo transitivo 1 COMERCIO Adquirir y retener una gran cantidad de géneros o cosas propios del comercio, generalmente para especular: ■ acapararon todas las ofertas. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • acaparar — transitivo acumular, retener, almacenar, monopolizar, abarcar (México). ≠ entregar, soltar. * * * Sinónimos: ■ acumular, almacenar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»