-
1 monopolow|y
Ⅰ adj. 1. [ceny, restrykcje] monopoly attr.- monopolowe przedsiębiorstwo a monopoly, a monopolist enterprise2. [napoje] alcoholic; [wyroby] alcohol attr., alcoholic- sklep monopolowy an off-licence GB, a liquor store USⅡ m pot. (sklep) offie a. offy GB pot.; an off-licence GB, a liquor store US Ⅲ monopolowa f sgt pot. (wódka) vodkaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monopolow|y
-
2 monopol
m (G monopolu) 1. sgt Ekon. (wyłączne prawo) monopoly C (na coś on sth)- państwowy monopol na wyroby tytoniowe a state monopoly on tobacco products- mieć monopol to have a. hold a monopoly także przen.- nie masz monopolu na prawdę przen. you don’t have a monopoly on the truth2. (G pl monopoli a. monopolów) Ekon. (zrzeszenie przedsiębiorstw) monopoly- handlowe/międzynarodowe monopole trading a. commercial/multinational a. international monopolies3. (G pl monopoli a. monopolów) pot. (sklep z napojami alkoholowymi) offie a. offy GB pot.; off-licence GB, liquor store US 4. sgt pot. (napoje alkoholowe) booze pot.- □ monopol skarbowy Ekon. state monopoly* * *-u; -e; gen pl; -i; m* * *mi1. ekon. (= wyłączne prawo) monopoly ( na coś on l. of l. over sth); przełamać monopol break (up) a monopoly; mieć monopol na coś have l. hold monopoly on l. of l. over sth; monopol skarbowy state monopoly; monopol rządowy government monopoly.2. (= zrzeszenie przedsiębiorstw) monopoly.3. pot. (= wódka) vodka, alcohol.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > monopol
-
3 monopolowy
прил.• монопольный* * *monopolow|y1. монопольный;cena \monopolowyа монопольная цена; sklep \monopolowy магазин по продаже алкогольных напитков и табачных изделий;
2. \monopolowyа ♀ разг. казённая водка+2. monopolów-ka, monopolka
* * *1) монопо́льныйcena monopolowa — монопо́льная цена́
sklep monopolowy — магази́н по прода́же алкого́льных напи́тков и таба́чных изде́лий
2) monopolowa ж, разг. казённая во́дкаSyn:monopolówka, monopolka 2)
Перевод: с польского на все языки
со всех языков на польский- Со всех языков на:
- Польский
- С польского на:
- Все языки
- Английский
- Русский