-
1 cifra
f figure( monogramma) monogram( somma) amount, sum( codice) cipher, codecifra d'affari turnovernumero m di sei cifre six digit number* * *cifra s.f.1 figure, number, numeral, digit: cifre arabiche, arabic numerals (o ciphers); in cifre, in figures; un numero di tre cifre, a three-figure (o three-digit) number // le cifre dell'esportazione, ( i dati statistici) the export figures // in cifra tonda, in round figures (o numbers)2 ( somma di denaro) amount of money; figure: cifra preventivata, estimated figure; cifra lorda, gross figure; cifra d'affari, turnover; domandò una cifra esageratamente alta, he asked an exaggeratedly high figure; il progetto è costato una cifra astronomica, the project has cost an astronomical figure3 ( segno di cifrario segreto) cipher, cypher, code: chiave della cifra, cipher key; scrittura in cifra, cipher (o writing in cipher); telegramma in cifra, cipher telegram (o code telegram)4 ( monogramma) monogram; cipher, cypher, mark: ricamare le cifre sulle lenzuola, to embroider a monogram (o one's initials) on the sheets.* * *['tʃifra]sostantivo femminile1) figure, digitcifra araba, romana — Arabic, Roman numeral
2) (somma di denaro) amount; (prezzo) price3) (codice) code, cipher4) (monogramma) cipher, initials pl., monogram* * *cifra/'t∫ifra/sostantivo f.1 figure, digit; un numero a tre -e a three-digit number; cifra araba, romana Arabic, Roman numeral; fare cifra tonda to round off2 (somma di denaro) amount; (prezzo) price3 (codice) code, cipher4 (monogramma) cipher, initials pl., monogram. -
2 monogramma
m (pl -i) monogram* * *monogramma s.m. monogram: gli regalarono un portafoglio con il suo monogramma, they gave him a wallet with his monogram (o initials) on it.* * *[mono'gramma]sostantivo maschile monogram, cipher* * *monogramma/mono'gramma/sostantivo m.monogram, cipher. -
3 cifrare
cifrare v.tr.1 ( scrivere in cifrario) to cipher, to code, to encode* * *[tʃi'frare]* * *cifrare/t∫i'frare/ [1](codificare) to cipher, to encode [ messaggio]. -
4 cifra sf
['tʃifra]1) (numero) figure, numeraluna cifra — (fam : molto) loads
2) (somma di denaro) figure, sum3)cifre sfpl — (monogramma) initials, monogram sg
4) (codice) code, cipher -
5 cifrare vt
[tʃi'frare]1) (messaggio) to (put into) code, encode, cipher2) (lenzuola, camicie) to embroider initials o a monogram on -
6 monogramma sm
[mono'ɡramma] monogramma (-i) -
7 sigla sf
['siɡla]2) -
8 cifra
sf ['tʃifra]1) (numero) figure, numeraluna cifra — (fam : molto) loads
2) (somma di denaro) figure, sum3)cifre sfpl — (monogramma) initials, monogram sg
4) (codice) code, cipher -
9 cifrare
vt [tʃi'frare]1) (messaggio) to (put into) code, encode, cipher2) (lenzuola, camicie) to embroider initials o a monogram on -
10 monogramma
sm [mono'ɡramma] monogramma (-i) -
11 sigla
sf ['siɡla]2)
См. также в других словарях:
Monogram — Mon o*gram, n. [L. monogramma; Gr. mo nos single + gra mma letter, fr. gra fein to write: cf. F. monogramme. See {Graphic}.] 1. A character or cipher composed of two or more letters interwoven or combined so as to represent a name, or a part of… … The Collaborative International Dictionary of English
monogram — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. monogrammie {{/stl 8}}{{stl 7}} znak graficzny powstały przez ozdobne połączenie liter, zwykle inicjałów, tytułu itp.; używany jako podpis lub znak własności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Monogram Stanisława… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
monogram — mon o*gram, v. t. To inscribe or ornament with a monogram. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
monogram — MONOGRÁM s.n. v. monogramă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MONOGRÁM s.n. v. monogramă. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN … Dicționar Român
monogram — mȍnogram (monògram) m DEFINICIJA 1. skraćenica, šifra, znak 2. ob. početna slova imena i prezimena, izrađena u posebno stiliziranom obliku (na posteljini, rublju itd.) 3. pravn. pov. na ispravi, grafički znak koji se sastoji od slova imena… … Hrvatski jezični portal
monogram — [män′ə gram΄] n. [LL monogramma < Gr mono , MONO + gramma, letter: see GRAM1] a character or figure made up of two or more letters, often initials of a name, combined in a single design: used on writing paper, ornaments, clothing, etc. vt.… … English World dictionary
monogram — ► NOUN ▪ a motif of two or more interwoven letters, typically a person s initials. DERIVATIVES monogrammed adjective … English terms dictionary
Monogram — For other uses, see Monogram (disambiguation). Monogram of the Dutch East India Company (Vereenigde Oost Indische Compagnie), formerly above the entrance to the Castle of Good Hope in South Africa. A monogram is a motif made by overlapping or… … Wikipedia
monogram — monogrammatic /mon euh greuh mat ik/, monogrammatical, monogrammic, adj. /mon euh gram /, n., v., monogrammed, monogramming. n. 1. a design consisting of two or more alphabetic letters combined or interlaced, commonly one s initials, often… … Universalium
monogram — m IV, D. u, Ms. monogrammie; lm M. y «znak utworzony najczęściej z dwu splecionych ze sobą liter, zwykle inicjałów czyjegoś imienia i nazwiska; używany jako podpis lub jako znak własności» Monogram jednoliterowy, dwuliterowy, kilkuliterowy. Złoty … Słownik języka polskiego
monogram — {{11}}monogram (n.) two or more letters intertwined, 1690s, from Fr. monogramme or directly from L.L. monogramma (5c.), from Late Gk. monogrammon a character formed of several letters in one design, especially in reference to the signature of the … Etymology dictionary
