-
101 monitoring system
система (текущего) контроля
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
система текущего контроля
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring system
-
102 Monitoring and Diagnostics Center
Центр по мониторингу и диагностике
(Научно-исследовательского электротехнического института, США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Центр по мониторингу и диагностике (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Monitoring and Diagnostics Center
-
103 monitoring screen
отображает (обычно в реальном времени) различные события системы - например, тревожные сообщения; используется также в системах видеонаблюдения и др.см. тж. monitoringАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > monitoring screen
-
104 monitoring system
система мониторинга, система оперативного контролясм. тж. monitoringАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > monitoring system
-
105 monitoring agency
MA, monitoring agencyEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > monitoring agency
-
106 monitoring and test subsystem
MATS, monitoring and test subsystemEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > monitoring and test subsystem
-
107 monitoring and control
MC, monitoring and controlEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > monitoring and control
-
108 monitoring and control panel
MCP, monitoring and control panelEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > monitoring and control panel
-
109 monitoring and control unit
MCU, monitoring and control unitEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > monitoring and control unit
-
110 monitoring, identification, and correlation
MIC, monitoring, identification, and correlationконтроль, опознование и сопоставление данныхEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > monitoring, identification, and correlation
-
111 monitoring (of a work process)
MON, monitoring (of a work process)КОН, контролировать (контроль в процессе работы)English-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > monitoring (of a work process)
-
112 monitoring and measuring equipment
MME, TH, monitoring and measuring equipment, test hardwareКИА, контрольно-измерительная аппаратураEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > monitoring and measuring equipment
-
113 monitoring and self test program
MSTS, monitoring and self test programПКД, программа контроля и диагностикиEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > monitoring and self test program
-
114 monitoring control panel
MCP, monitoring control panelEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > monitoring control panel
-
115 monitoring and hold-up tank
бак выдержки и дозиметрического контроля
(радиоактивных отходов на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring and hold-up tank
-
116 monitoring signal log
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring signal log
-
117 monitoring signal recording
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring signal recording
-
118 monitoring coverage
зона мониторинга
(напр. окружающей среды)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring coverage
-
119 monitoring key
ключ подслушивания
контрольный ключ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring key
-
120 monitoring communication
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > monitoring communication
См. также в других словарях:
Monitoring — ist ein Überbegriff für alle Arten der unmittelbaren systematischen Erfassung (Protokollierung), Beobachtung oder Überwachung eines Vorgangs oder Prozesses mittels technischer Hilfsmittel (zum Beispiel Langzeit EKG) oder anderer… … Deutsch Wikipedia
monitoring — [ mɔnitɔriŋ ] n. m. • 1969; mot angl. amér. « contrôle, commande » ♦ Anglic. Méd. Technique de surveillance médicale électronique, au moyen de capteurs enregistrant différents paramètres et de systèmes d alarme se déclenchant en cas d écart des… … Encyclopédie Universelle
monitoring — monitóring s. n. Trimis de siveco, 04.06.2007. Sursa: Dicţionar ortografic MONITÓRING s. n. 1. (med.) ansamblu de metode de supraveghere, control şi analiză imediată a datelor psihopatologice; monitorizare. 2. dispozitiv care permite, într un… … Dicționar Român
monitoring — monitòring m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [monitoring EU u… … Hrvatski jezični portal
monitoring — monitoring. См. мониторинг. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
monitòring — m 〈N mn nzi〉 1. {{001f}}praćenje neke pojave, nekog procesa na monitoru 2. {{001f}}promatranje, kontrola, nadgledanje nekog procesa (tehničkog, prometnog, političkog i sl.) te davanje znakova upozorenja višem organu [∼ EU u BiH] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
monitoring — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} prowadzenie stałej obserwacji, dokonywanie ciągłych, systematycznych pomiarów <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Monitoring — To monitor or monitoring generally means to be aware of the state of a system. Below are specific examples: to observe a situation for any changes which may occur over time, using a monitor or measuring device of some sort: Application… … Wikipedia
Monitoring — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le monitoring est l anglicisme du terme surveillance et définit la mesure d une activité (humaine, économique, électrique, d un organe, etc). En médecine … Wikipédia en Français
monitoring — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ careful, close, systematic ▪ frequent, periodic, regular ▪ long term, ongoing … Collocations dictionary
Monitoring — Aufsicht; Überwachung * * * Mo|ni|to|ring 〈[mɔ̣nıtɔrıŋ] n. 15〉 ständiges, sorgfältiges Untersuchen, Überwachen u. Beobachten einer bestimmten Situation od. Gegebenheit; →a. Biomonitoring [<engl. monitor „überwachen“] * * * Mo|ni|to|ring [… … Universal-Lexikon
