-
1 монетарный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > монетарный
-
2 монетный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > монетный
-
3 стандарт
standard, sistemaденежный стандарт — sistema/tipo monetario
золотомонетный стандарт — sistema/regime monetario aureo
современный стандарт — standard attuale/aggiornato
золотой стандарт — monometallismo/tallone aureo, sistema monetario aureo, tipo aureo
- общепринятый стандартсеребряный стандарт — monometallismo/tallone argenteo, sistema monetario basato sull'argento
- стандарт качества
- стандарт на продукцию
- бумажноденежный стандарт
- бумажный стандарт
- выше стандарта
- золотослитковый стандарт
- международный стандарт
- мировой стандарт
- на уровне стандарта
- ниже стандарта
- рыночный стандарт
- торговый стандарт
- достигать стандарта
- соответствовать стандартуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > стандарт
-
4 валютный
-
5 денежно-кредитное регулирование
adv1) econ. controllo monetario qualitativo2) fin. controllo monetario, controllo monetario quantitativo, controllo monetario selettivo, restrizione qualitativa del credito, restrizione quantitativa del credito, restrizione selettiva del creditoUniversale dizionario russo-italiano > денежно-кредитное регулирование
-
6 монетарное регулирование
adjfin. controllo monetario, controllo monetario qualitativo, controllo monetario quantitativo, controllo monetario selettivo, restrizione qualitativa del credito, restrizione quantitativa del credito, restrizione selettiva del creditoUniversale dizionario russo-italiano > монетарное регулирование
-
7 биметаллизм
м.* * *nfin. bimetallismo, bimetallismo (тип денежной системы), doppio tipo, tipo bimetallico, tipo monetario bimetallico, tipo monetario doppio, tipo monetario parallelo -
8 денежный
1) ( относящийся к деньгам) monetario, di denaro, di moneta2) ( выраженный в деньгах) in denaro3) ( имеющий деньги) denaroso* * *1) monetario, finanziarioде́нежный знак — biglietto di banca, cartamoneta f, banconota f
де́нежный перевод — vaglia
испытывать де́нежные затруднения — avere problemi finanziari; essere a corto di quattrini
2) разг. ( богатый) danarosoон человек де́нежный — è pieno di soldi
де́нежный мешок — riccone; paperon de' Paperoni; paperone
* * *adj1) gener. quattrinaio, pecuniale2) colloq. pecunioso3) fin. monetario, pecuniario -
9 coinage
['kɔɪnɪdʒ]2) (making coins) coniazione f., conio m.3) fig. (word, phrase) conio m., creazione f.* * *[-ni‹]1) (the process of coining.) conio2) (the money (system) used in a country: Britain now uses decimal coinage.) sistema monetario* * *coinage /ˈkɔɪnɪdʒ/n. [u]1 conio; coniatura2 monete; moneta metallica5 (econ., fin.) monetazione.* * *['kɔɪnɪdʒ]2) (making coins) coniazione f., conio m.3) fig. (word, phrase) conio m., creazione f. -
10 ♦ currency
♦ currency /ˈkʌrənsɪ/A n.1 [cu] (fin.) moneta; valuta; divisa: Italy was in need of a stable currency, l'Italia aveva bisogno di una moneta stabile; to allow currencies to fluctuate, permettere alle valute di fluttuare; foreign currencies, valute (o divise) estere; in foreign currency, in valuta (o divisa) estera2 [u] (fin.) circolante; medio circolante5 [u] (fig.) circolazione; diffusione: the currency of ideas, la circolazione delle idee; to gain currency, diffondersi; to give currency, diffondere; mettere in circolazione; to enjoy widespread currency, essere ampiamente diffuso; godere di grande successoB a. attr. (fin.)1 monetario; valutario: currency deflation, deflazione monetaria; currency depreciation, deprezzamento valutario ( in regime di cambi flessibili); currency devaluation, svalutazione ufficiale ( in regime di cambi fissi); currency grid, griglia valutaria; currency regulations, norme valutarie● (fin.) currency adjustment, conguaglio monetario □ (fin.) currency alignment, allineamento delle valute □ (econ.) currency appreciation, apprezzamento valutario ( con regime di cambi flessibili) □ (fin.) currency band, banda valutaria □ (fin.) currency basket, paniere valutario □ (fin.) currency dealer, operatore in cambi; cambista □ (fin.) currency fluctuations, fluttuazioni valutarie □ (fin.) currency market, mercato delle valute □ (fin.) currency parity, parità monetaria □ (fin.) currency rates, tassi di cambio □ (fin.) currency risk, rischio di cambio □ (fin.) currency swap, riporto valutario (o in cambi) □ (fin.) currency transactions, manovre sulle valute □ (fin.) currency unit, unità monetaria; modulo monetario. -
11 EMS
1) (abbr. European Monetary System Sistema Monetario Europeo) SME m.2) (abbr. emergency medical service) servizio di ambulanze per il pronto intervento* * *EMSsigla* * *1) (abbr. European Monetary System Sistema Monetario Europeo) SME m.2) (abbr. emergency medical service) servizio di ambulanze per il pronto intervento -
12 IMF
-
13 ♦ monetary
♦ monetary /ˈmʌnɪtrɪ/a.(econ., fin.) monetario; valutario: monetary aggregates, aggregati monetari; monetary agreement, accordo monetario; monetary base, base monetaria; monetary deflation, deflazione monetaria; monetary policy, politica monetaria; monetary reserves, riserve valutarie; (stor.) monetary snake, serpente monetario; monetary unit, unità monetaria ( di un paese)● (leg.) monetary consideration, corrispettivo in denaro □ (fin.) monetary liquidity, liquidità finanziaria □ (leg.) monetary penalty, pena pecuniaria □ (econ.) monetary squeeze, stretta creditizia. -
14 International Monetary Fund
-
15 money market
-
16 monetary
-
17 Международный валютный фонд
adjfin. (МВФ) FMI (èò. Fondo Monetario Internazionale), Fondo Monetario Internazionale (Бреттон-Вудс, основан в 1944 г.)Universale dizionario russo-italiano > Международный валютный фонд
-
18 валютная система
adjecon. regime monetario, sistema monetario -
19 валютный блок
adj1) econ. blocco monetario2) fin. blocco monetario (объединение стран, которые держат свои резервы в одной валюте) -
20 валютный курс
adj1) econ. corso di divise, valore monetario, corso delle divise, corso di cambio, corso di valute2) fin. tasso di cambio, tasso di cambio monetario, prezzo del cambio, quotazione di cambi
См. также в других словарях:
Monetario — puede referirse a: Lo relativo a la moneda. Contenido 1 Conceptos económicos 2 Instituciones 2.1 Históricas 3 Véase también … Wikipedia Español
monetario — monetario, ria (Del lat. monetarĭus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la moneda. Sistema monetario. [m6]Crisis monetaria. 2. m. Colección ordenada de monedas y medallas. 3. Conjunto de estantes, cajones o tablas en que están colocadas… … Diccionario de la lengua española
monetario — monetario, ria adjetivo 1. De la moneda: sistema monetario, unidad monetaria, autoridad monetaria, crisis monetaria. sustantivo masculino 1. Colección ordenada de monedas o medallas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
monetario — /mone tarjo/ agg. [der. di moneta ; come sost., dal lat. monetarius ]. (econ.) [relativo alle monete: circolazione, autorità m. ] ▶◀ valutario … Enciclopedia Italiana
monetario — monetario, ria adjetivo pecuniario*. * * * Sinónimos: ■ dinerario, numerario, pecuniario, económico, crematístico … Diccionario de sinónimos y antónimos
monetário — adj. 1. Da moeda ou a ela relativo. • s. m. 2. Coleção numismática. 3. Livro de numismática. 4. O mesmo que numismata. ‣ Etimologia: latim monetarius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
monetario — (Derivado del lat. moneta , moneda.) ► adjetivo 1 De la moneda: ■ el déficit monetario del país preocupa a los economistas. SINÓNIMO dinerario ► sustantivo masculino 2 Colección ordenada de monedas y medallas. 3 Conjunto de estantes o cajones… … Enciclopedia Universal
monetario — adj Que pertenece a la moneda o que se relaciona con ella: un sistema monetario, valor monetario, reforma monetaria … Español en México
monetario — {{#}}{{LM M26329}}{{〓}} {{SynM26989}} {{[}}monetario{{]}}, {{[}}monetaria{{]}} ‹mo·ne·ta·rio, ria› {{《}}▍ adj.{{》}} De la moneda o relacionado con ella. {{#}}{{LM SynM26989}}{{〓}} {{CLAVE M26329}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
monetario — 1mo·ne·tà·rio s.m. OB monetiere {{line}} {{/line}} DATA: av. 1676. ETIMO: dal lat. tardo monetarĭu(m), v. anche moneta. 2mo·ne·tà·rio agg. 1. CO TS econ., fin. relativo alla moneta: politica, convenzione monetaria 2. TS metall. destinato alla… … Dizionario italiano
monetario — (adj) (Básico) relacionado con el dinero Ejemplos: La política monetaria intenta asegurar la estabilidad económica del país. El Fondo Monetario Internacional fue fundado en 1945. Colocaciones: depreciación monetaria Sinónimos: pecuniario … Español Extremo Basic and Intermediate