Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

monedería

  • 1 монета

    моне́т||а
    monero;
    ♦ приня́ть за чи́стую \монетау akcepti por kontanta mono.
    * * *
    ж.
    moneda f (тж. собир.); pieza f ( отдельная монета)

    зво́нкая моне́та — numerario m; moneda contante y sonante (metálica)

    ходя́чая моне́та — moneda corriente

    разме́нная моне́та — moneda de cambio

    ме́лкая моне́та — calderilla f, suelto m, cambio m

    чека́нить моне́ту — acuñar (batir, labrar) moneda; moned(e)ar vt

    чека́нка моне́ты — monedería f

    ••

    приня́ть за чи́стую моне́ту — creer como a un oráculo, creer a pie juntillas, tomarlo al pie de la letra

    плати́ть той же моне́той — pagar con (en) la misma moneda

    гони́ моне́ту! прост. — ¡paga!

    * * *
    ж.
    moneda f (тж. собир.); pieza f ( отдельная монета)

    зво́нкая моне́та — numerario m; moneda contante y sonante (metálica)

    ходя́чая моне́та — moneda corriente

    разме́нная моне́та — moneda de cambio

    ме́лкая моне́та — calderilla f, suelto m, cambio m

    чека́нить моне́ту — acuñar (batir, labrar) moneda; moned(e)ar vt

    чека́нка моне́ты — monedería f

    ••

    приня́ть за чи́стую моне́ту — creer como a un oráculo, creer a pie juntillas, tomarlo al pie de la letra

    плати́ть той же моне́той — pagar con (en) la misma moneda

    гони́ моне́ту! прост. — ¡paga!

    * * *
    n
    1) gener. moneda (отдельная монета), numisma, pieza (á¿.)
    2) obs. numo

    Diccionario universal ruso-español > монета

  • 2 чеканка монет

    n
    1) law. monederìa
    2) econ. acuñación, amonedación, monedaje

    Diccionario universal ruso-español > чеканка монет

  • 3 чеканка монеты

    n
    gener. amonedación, monederìa, acuñación, braceaje

    Diccionario universal ruso-español > чеканка монеты

  • 4 чеканка монет

    monedaje, monedería

    Русско-испанский юридический словарь > чеканка монет

См. также в других словарях:

  • monedería — f. Oficio de monedero. * * * monedería. f. Oficio de monedero. * * * ► femenino Oficio de monedero …   Enciclopedia Universal

  • monedería — f. Oficio de monedero …   Diccionario de la lengua española

  • numismática — Sinónimos: ■ glíptica, acuñación, monedería, braceaje …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»