-
1 mondän
mondän adj monden -
2 mondän
mondän a све́тский; экстравага́нтный -
3 mondän
-
4 mondän
mondän1 mondain, werelds -
5 mondän
mon'dɛːnadjmundano, de mundoAdjektiv————————Adverb -
6 mondän
mondän mondän -
7 mondän
Adj. fashionable, chic; mondäne Frau smart (Am. fashionable) society woman; die mondäne Gesellschaft the smart (Am. fashion) set* * *mon|dän [mɔn'dɛːn]adjchic* * *mon·dän[mɔnˈdɛ:n]adj (geh) fashionable, chic* * *1.Adjektiv [highly] fashionable; smart2.* * *mondän adj fashionable, chic;mondäne Frau smart (US fashionable) society woman;die mondäne Gesellschaft the smart (US fashion) set* * *1.Adjektiv [highly] fashionable; smart2.adverbial fashionably; in a fashionable style -
8 mondän
-
9 mondän
све́тский. sehr mondän gekleidet sein быть оде́тым исключи́тельно элега́нтно | sie ist eine mondäne она́ све́тская да́ма -
10 mondän
adjсветский; экстравагантный -
11 mondän
прил.общ. экстравагантный, светский -
12 mondän
-
13 mondän
mondä́n adj светски, изискан, луксозен; екстравагантен. -
14 mondän
adj svjetski, monden -
15 mondän
-
16 mondän
-
17 mondän
mon'dän mondæn -
18 mondän
mon'dän wytworny, światowy (-wo) -
19 mondän
mon'dän mondénní -
20 mondän
- 1
- 2
См. также в других словарях:
mondän — mondän … Deutsch Wörterbuch
mondän — Adj extravagant erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. mondain (eigentlich weltlich ), dieses aus l. mundānus zur Welt gehörig , zu l. mundus Welt, Weltall . Die Bedeutungsentwicklung geht über weltzugewandt , das… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
mondän — Adj. (Aufbaustufe) auffällig elegant, im Stil der großen Welt Synonym: extravagant Beispiel: Er wohnt in einem mondänen Luxushotel. Kollokation: mondän aussehen … Extremes Deutsch
mondän — »nach Art der großen Welt; betont modern, von auffälliger Eleganz«: Das erst seit dem Beginn des 20. Jh.s gebräuchliche Adjektiv ist aus gleichbed. frz. mondain (eigentlich »weltlich« bezogen auf das Leben in den großen Salons) entlehnt. Dies… … Das Herkunftswörterbuch
mondän — anmutig; graziös; geschmeidig; elegant; voller Anmut; grazil; zart; edel; zierlich; gazellenhaft * * * mon|dän [mɔn dɛ:n] <Adj.>: zur Schau tragend, von extravaganter Eleganz geprägt … Universal-Lexikon
mondän — elegant, extravagant, von Welt; (bildungsspr.): exklusiv; (bildungsspr. veraltend): fashionabel. * * * mondän:⇨elegant(1) mondänmodisch,schick,extravagant,vonWelt,weltläufig,weltmännisch,exklusiv,elegant … Das Wörterbuch der Synonyme
Mondän — Dieser Artikel wurde zur Löschung vorgeschlagen. Falls du Autor des Artikels bist, lies dir bitte durch, was ein Löschantrag bedeutet, und entferne diesen Hinweis nicht. Zur Löschdiskussion | … Deutsch Wikipedia
mondän — mon·dä̲n Adj; <ein Badeort; eine Frau, Kleidung, ein Lokal> so, dass sie ihre Eleganz deutlich zeigen ≈ vornehm: Cannes ist ein mondäner Badeort … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
mondän — mon|dän 〈Adj.〉 1. sehr elegant, sehr gewandt u. dabei lässig überlegen 2. im Stil der großen Welt [Etym.: <frz. mondain, eigtl. »weltlich«; zu monde »Welt«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
mondän — mon|dän <aus gleichbed. fr. mondain, eigtl. »weltlich«, dies aus lat. mundanus »zur Welt gehörend« zu mundus »Welt«> eine extravagante Eleganz zeigend, zur Schau tragend … Das große Fremdwörterbuch
mondän — adj ( t, a) elegant och förnäm … Clue 9 Svensk Ordbok