-
1 momifier
mɔmifjeverbe transitif, se momifier verbe pronominal to mummify* * *mɔmifje vt* * *momifier verb table: plierA vtr to mummify.B se momifier vpr to mummify.[mɔmifje] verbe transitif -
2 se momifier
-
3 embaumer
embaumer [ɑ̃bome]➭ TABLE 11. transitive verba. ( = avoir l'odeur de) to smell ofb. ( = parfumer) le lilas embaumait l'air the scent of lilac filled in the airc. [+ cadavre] to embalm2. intransitive verbto smell lovely ; [fromage] to smell strong• ça embaume ! (inf) it stinks!* * *ɑ̃bome
1.
1) [odeur] to fill [lieu]; [lieu] to smell of [lavande, cire]2) to embalm [cadavre]
2.
verbe intransitif [air, fleurs] to be fragrant* * *ɑ̃bome vt1) [corps] to embalm2) (= parfumer) to fill with its fragrance3) (= sentir)* * *embaumer verb table: aimerA vtr1 ( parfumer) [odeur] to fill [lieu];2 ( sentir) to smell of [lavande, cire];3 ( conserver) to embalm [cadavre].[ɑ̃bome] verbe transitif1. [parfumer - air] to make fragrant2. [sentir - parfum] to be fragrant with the scent of ; [ - odeur de cuisine] to be fragrant with the aroma of3. [momifier] to embalm————————[ɑ̃bome] verbe intransitif[femme] to be fragrant[mets] to fill the air with a pleasant smell ou a delicious aroma[fleur, plante] to fill the air with a lovely fragrance ou a delicate scent
См. также в других словарях:
momifier — [ mɔmifje ] v. tr. <conjug. : 7> • 1789; de momie 1 ♦ Transformer en momie. ⇒ dessécher; embaumer. P. p. adj. Cadavre momifié. Fig. « Une vieille ridée, tannée, momifiée en quelque sorte » (Gautier). 2 ♦ Rendre inerte. L inaction le momifie … Encyclopédie Universelle
momifier — (mo mi fié), je momifiais, nous momifiions, vous momifiiez ; que je momifie, que nous momifiions, que vous momifiiez, v. a. Transformer en momie, dessécher un corps mort. Par extension. • Momifier, dessécher le pédicule de la tumeur ovarique … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
MOMIFIER — v. tr. Dessécher, donner l’apparence d’une momie. Animaux momifiés. Il se dit aussi figurément … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
momifier — vt. momifyî (Albanais, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
se momifier — ● se momifier verbe pronominal être momifié verbe passif Être inerte, physiquement ou intellectuellement … Encyclopédie Universelle
momification — [ mɔmifikasjɔ̃ ] n. f. • 1789; de momifier 1 ♦ Transformation (d un cadavre) en momie par dessiccation, embaumement. État d un cadavre momifié. Momification naturelle par dessèchement. 2 ♦ Dessiccation des tissus dans certaines maladies (gangrène … Encyclopédie Universelle
mumifica — MUMIFICÁ, mumífic, vb. I. 1. tranz. A îmbălsăma; a transforma în mumie. ♦ refl. fig. (Rar) A încremeni, a se opri la un anumit stadiu de dezvoltare. 2. refl. (Despre fructe) A se zbârci, a se usca ca urmare a atacului unor ciuperci. [var.:… … Dicționar Român
momie — [ mɔmi ] n. f. • XIIIe; lat. médiév. mumia, ar. mûmiyâ, de mûm « cire » 1 ♦ Vx Substance bitumineuse utilisée pour l embaumement des cadavres. Par ext. Drogue médicinale, composition visqueuse mélangée de bitume et de poix. 2 ♦ (1582 mumie) Mod.… … Encyclopédie Universelle
-fier — ♦ Groupe suffixal, du lat. ficare, de facere « faire », servant à former des verbes, et signifiant « rendre, transformer en » : bêtifier, statufier. fier Suffixe verbal, du lat. ficare, de facere, faire . ⇒ (I)FIER, ( FIER, IFIER), suff. Suff.,… … Encyclopédie Universelle
mumifia — MUMIFIÁ vb. I v. mumifica. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 MUMIFIÁ vb. v. mumifica. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime mumifiá vb. (sil. fi a), ind … Dicționar Român
Mummified — Mummify Mum mi*fy, v. t. [imp. & p. p. {Mummified}; p. pr. & vb. n. {Mummifying}.] [Mummy + fy: cf. F. momifier.] To embalm and dry as a mummy; to make into, or like, a mummy. Hall (1646). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English