-
1 moll
[mål:]subst.минор, мольen grupp tonarter med litet tonsteg mellan andra och tredje tonen i skalan motsats dur————————кисея, лебеда, минор (муз.) -
2 moll
I substantiv1. mol, tyndt bomuldsstof (håndarbejde, tekstiler m.m.)II ubøjeligt substantiv1. mol, (melankolsk) toneart (musik)Nämn en låt i a-moll, något riktigt molligt!
Nævn en melodi i a-mol, noget rigtig molagtigt!
Gå i moll, vara stämd i moll
Gå i mol, være sørgelig
-
3 moll
I substantiv1. mol, tyndt bomuldsstof (håndarbejde, tekstiler m.m.)Gardiner i tunna, vita molltyger
Gardiner i tyndt, hvidt molsstofII ubøjeligt substantiv1. mol, (melankolsk) toneart (musik, sang m.m.)Nämn en låt i a-moll, något riktigt molligt!
Nævn en melodi i a-mol, noget rigtig vemodigt (melankolsk)!Særlige udtryk:Gå i moll, vara stämd i moll
Gå i mol, være sørgelig -
4 moll
mollimus. molli -
5 a-moll
mus. a-molli -
6 C-moll
mus. c-molli -
7 e-moll
mus. e-molli -
8 dur
[du:r]subst.мажорen grupp av tonarter med helt tonsteg mellan andra och tredje tonen i skalan motsats moll -
9 dur
ubøjeligt substantiv1. dur, toneart modsat mol (musik) -
10 parti
substantiv1. del, afsnitVissa partier av avhandlingen omhandlade tidigare hemligstämplade upplysningar
Visse dele af afhandlingen handlede om tidligere hemmeligstemplede oplysninger
Parken består idag av ett skogsparti, en lekpark och en djurkyrkogård
I parken er der i dag et skovparti, en legeplads og en dyrekirkegård
2. politisk parti, interessegruppe4. spil (fx skak, billard) (sport, spil og leg)5. rolle, stemme m.m. (musik)V. sang sopranpartiet i B's Messe i h-mol
6. giftermålett kägelparti (ett parti käglor); ett priffeparti (ett parti priffe); ett schackparti (ett parti schack)
et spil kegler; et spil priffe (kortspil); et spil skak
Ta parti för någon/något, ta någons/någots parti
Tage parti for nogen, tage nogens parti, vise at man holder med nogen
-
11 dur
ubøjeligt substantiv1. dur, toneart modsat mol (musik, sang m.m.)Særlige udtryk: -
12 förklinga
verbum1. fortone, svinde, dø hen (fx om lyd)"Min älva du dansar så lyssnande tyst och tänker att karlar är troll. Den skälver, din barnsliga hand, som jag kysst och valsen förklingar i moll"
"Min elverpige danser så lyttende tavst og tænker, at mænd de er trolde. Den skælver, den barnlige hånd som jeg kyssed', og valsen fortoner sig i mol (linjer fra Calle Schewens vals af E. Taube) -
13 parti
substantiv1. del, afsnitVissa partier av avhandlingen omhandlade tidigare hemligstämplade upplysningar
Visse dele af afhandlingen handlede om tidligere hemmeligstemplede oplysningerParken består idag av ett skogsparti, en lekpark och en djurkyrkogård
I parken er der i dag et skovparti, en legeplads og en dyrekirkegård2. politisk parti, interessegruppe4. spil (fx skak, billard) (sport, spil og leg)5. rolle, stemme m.m. (musik, sang m.m.)V. sang sopranpartiet i B's Messe i h-mol6. giftermålSammensatte udtryk:ett kägelparti (ett parti käglor); ett priffeparti (ett parti priffe); ett schackparti (ett parti schack)
et spil kegler; et spil priffe (kortspil); et spil skakSærlige udtryk:Ta parti för någon/något, ta någons/någots parti
Tage parti for nogen, tage nogens parti, vise at man holder med nogen
См. также в других словарях:
Moll — (lat. mollis „weich“; engl. minor) bezeichnet in der Musik ein Tongeschlecht. Dieses kann sich auf eine Tonart, eine Tonleiter oder einen Akkord beziehen. Moll ist neben Dur das Tongeschlecht, das sich im 17. Jahrhundert gegenüber den… … Deutsch Wikipedia
Moll — can refer to: Contents 1 As a name 1.1 Notable people with the given name 1.2 Notable people with the surname 1.3 Fictional Molls … Wikipedia
Moll — puede referirse a: Editorial Moll, editorial española creada por Francesc de Borja Moll. Francesc de Borja Moll, filólogo español en lengua catalana. Kurt Moll, cantante de ópera alemán, con voz de bajo. Natasha Moll, actriz venezolana. Víctor… … Wikipedia Español
Möll — Verlauf der Möll in KärntenVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt DatenVorlage:Infobox F … Deutsch Wikipedia
moll — s.n. (muz.) Denumire dată în sistemul de notaţie muzicală germană modului minor. [< germ. Moll]. Trimis de LauraGellner, 14.06.2005. Sursa: DN MOLL s. n. (muz.) denumire dată de sistemul de notaţie muzicală germană modului minor. (< germ … Dicționar Român
Moll — Moll, a. [G., fr. L. mollis soft, tender, elegiac. Cf. {Molle}.] (Mus.) Minor; in the minor mode; as, A moll, that is, A minor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
moll — [mɔl US ma:l] n [Date: 1600 1700; Origin: Moll a female name] especially AmE old fashioned informal a criminal s girlfriend ▪ a gangster s moll … Dictionary of contemporary English
Moll — Sn erw. fach. (16. Jh.), fnhd. bē molle Entlehnung. Entlehnt aus l. molle (Neutrum zu l. mollis weich ). Die kleine Terz der Molltonarten wurde als weich empfunden. Ebenso nndl. mol, nschw. moll, nisl. moll. S. auch mollig. ✎ DF 2 (1942), 140; … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Moll [4] — Moll, Marktflecken an der Moll Nethe im Arrondissement Turnhout der belgischen Provinz Antwerpen; Fabriken in Tuch, Flanell, Spitzen; 5431 Ew … Pierer's Universal-Lexikon
Moll [1] — Moll (v. lat. mollis, »weich«), in der Musik ursprünglich Name des runden B (♭, B molle) im Gegensatz zum eckigen ( , ♮, B durum, unser h, s. Dur), dann übertragen auf das Hexachord f d (Cantus mollis), das nicht h, sondern b benutzte (s.… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Moll — Moll, Moy Vraisemblablement un sobriquet désignant une personne molle, sans volonté (de l adjectif catalan moll venant du latin mollem). Le sens de humide ne me paraît pas approprié ici … Noms de famille