-
1 жёрнов
molensteen -
2 millstone round his neck
molensteen rond zijn nek (het ligt loodzwaar op de maag) -
3 millstone
n. molensteenmillstone♦voorbeelden: -
4 meule
meule [meul]〈v.〉1 hooiberg ⇒ hooischelf, (hooi)mijt♦voorbeelden:f1) hooiberg, mijt2) slijpsteen4) molensteen5) motorfiets -
5 жёрнов
ngener. maalsteen, molensteen -
6 grinder
-
7 mill
n. molen; malerij; molensteen; fabriek; muntstuk; box wedstrijd--------v. malen; rondlopen, wemelen; slaan met een vuistmill1[ mil] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 molen ⇒ malerij; maalmachine; pers2 fabriek♦voorbeelden:put someone through the mill • iemand f onder handen nemenhave been through the mill • het klappen van de zweep kennen————————mill2〈 werkwoord〉1 malen -
8 that's like a millstone round my neck
English-Dutch dictionary > that's like a millstone round my neck
-
9 lower millstone
lager gelegen molensteen -
10 millstone round one's neck
met molensteen om zijn nek -
11 nether millstone
onderste molensteen -
12 upper millstone
bovenste molensteen -
13 ribler
-
14 Mahlstein
-
15 Mühlstein
См. также в других словарях:
Metate — Meule à grains Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en… … Wikipédia en Français
Meule à grain — Meule à grains Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en… … Wikipédia en Français
Meule à grains — Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en pierre, qui… … Wikipédia en Français
Moulin à farine — Meule à grains Objet fondamental, hautement symbolique du lieu où elle travaille, la meule usagée adossée le long d un mur, signale la qualité de l usine à laquelle elle appartient Une meule à grains est un objet technique, traditionnellement en… … Wikipédia en Français
Glockenschlag — * Dat was Klockenslag un Mölensteen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Mühlstein — 1. Der härteste Mühlstein läuft sich das rauhe Korn ab. Dasselbe geschieht mit der stärksten Menschennatur. 2. Der Mühlstein dreht sich immerdar, und er braucht nichts das ganze Jahr. Böhm.: Žernovy samy nejedí, a lidem mouku dávají. (Čelakovsky … Deutsches Sprichwörter-Lexikon