-
1 molón
-
2 molón
adj.annoying, bothersome, irritating.* * *► adjetivo1 argot cool, brill, fab* * *- lona adjetivo (Méx fam)* * *- lona adjetivo (Méx fam)* * *1( Méx fam) (insistente, pesado): ¡qué mujer tan molona! siempre está llamándote por teléfono that woman's such a nuisance o pest! she's always phoning you ( colloq)2 ( Esp arg) ‹moto› fantastic ( colloq), awesome ( AmE colloq), brilliant ( BrE colloq); ‹vestido› fantastic ( colloq), knockout ( before n) ( BrE sl)* * *molón, -ona adjFam¡qué gafas más molonas! those glasses are really smart!* * *adj popcool pop -
3 molón
adj Гват., Мекс.надоедливый, назойливый -
4 molón **
-
5 molón
сущ.цел.-бум. барабан ролла -
6 molón
adj; Гват., М.; нн.надое́дливый, назо́йливый -
7 molón
• Am otravný• Am vlezlým• reg. balvan* * *m• reg. mlýnský kámen -
8 molón,
a adj разг. хубав, елегантен, красив; готин. -
9 molón
adj Гват., Мекс.надоедливый, назойливый -
10 previa molón
прил.тех. грубый размол, предварительное дробление -
11 previa molón
-
12 vacilón
m.1 prank, riot, scream, blast.2 joker, leg-puller.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 familiar teaser, joker* * *vacilón, -ona *1. ADJ1) (=guasón) teasing, jokey2) (CAm, Méx) (=juerguista) fun-loving3) (=presumido) swanky *, stuck-up *2. SM/ F1) (=bromista) tease, joker2) (CAm, Méx) (=juerguista) party-goer, reveller3) (=presumido) poser *, show-off *3.SM(CAm, Méx) (=juerga) party; (=diversión) fun* * *- lona masculino, femenino1) (Esp, Méx fam) ( bromista) joker (colloq), clown (colloq)2) vacilón masculino (AmL fam)a) ( diversión)b) ( tomadura de pelo) joke* * *- lona masculino, femenino1) (Esp, Méx fam) ( bromista) joker (colloq), clown (colloq)2) vacilón masculino (AmL fam)a) ( diversión)b) ( tomadura de pelo) joke* * *masculine, feminineA ( fam)B1(juerga, diversión): le encanta el vacilón he loves going out and having a good timepara ella la vida es un perenne vacilón life for her is just one long party2 (tomadura de pelo) jokeno le creas, es puro vacilón don't believe him, it's all a joke o ( colloq) he's/she's only kidding* * *
vacilón sustantivo masculino (AmL fam)a) ( diversión):
la fiesta fue un vacilón the party was great fun
vacilón,-ona
I adj argot
1 (chachi, estupendo, molón) great, fantastic
2 (persona engreída) conceited
(que le gusta tomar el pelo) teasing
II m,f (que le gusta tomar el pelo) joker, tease
' vacilón' also found in these entries:
Spanish:
vacilona
* * *vacilón, -ona Fam♦ adj1. [fanfarrón] swanky2. Esp, Carib, Méx [bromista] jokey, teasing;eres tan vacilón you're such a tease3. CAm, Carib, Méx [juerguista] fond of partying;ser muy vacilón to be a party-lover4. [bueno] cool, awesome;una moto muy vacilona a really cool bike♦ nm,f1. [fanfarrón] show-off, poser2. Esp, Carib, Méx [bromista] joker, tease♦ nmCAm, Carib, Méx1. [fiesta] party;estar en el vacilón to be in clover2. [tomadura de pelo] leg-pull -
13 vacilona
vacilón,-ona
I adj argot
1 (chachi, estupendo, molón) great, fantastic
2 (persona engreída) conceited
(que le gusta tomar el pelo) teasing
II m,f (que le gusta tomar el pelo) joker, tease
См. также в других словарях:
molon — MOLÓN, moloane, s.n. Bloc de piatră naturală prelucrat pe feţele vizibile, folosit în zidărie. – Din fr. moellon. Trimis de LauraGellner, 03.06.2004. Sursa: DEX 98 molón s. n., pl. moloáne Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar… … Dicționar Român
Molon — ist der Name folgender Personen: Molon (Usurpator) († 220 v. Chr.), Usurpator und König von Babylonien Apollonius Molon, griechischer Rhetor Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer … Deutsch Wikipedia
molón — molón, na adjetivo 1. Uso/registro: coloquial. Que es bonito o vistoso: Es un coche molón. Llevas una corbata muy molona. 2. (ser / estar) Uso/registro: coloquial. Que agrada o gusta: Es una fiesta molona. Vas muy molón con esas botas. Esta chica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
MOLON — Archon Athenis, Olymp. 104. an. 3 … Hofmann J. Lexicon universale
Molon — Apollonius Molon was a Greek rhetorician, who flourished about 70 BC Molon or Molo (in Greek Moλων; died 220 BC) was a general and satrap of the Seleucid king Antiochus the Great (223–187 BC). He held the satrapy of Media at the accession of that … Wikipedia
Molón — Para el yacimiento arqueológico, véase El Molón. Molón (griego: Mόλων; muerto en 220 a. C.) fue un general y sátrapa del rey seléucida Antíoco III el Grande (223 187 a. C.). Ocupaba la satrapía de Media al advenimiento de este … Wikipedia Español
molón — s. elegante. ❙ «Molón. Elegante, bien vestido.» VL. ❙ «¿Por qué vienes así de molón, si hoy no es domingo?» JM. ❙ «Molón. Atractivo, elegante, gallardo, apuesto.» Ra. ❘ no se ha podido documentar fuera de diccionarios. 2. adj. atractivo, bonito,… … Diccionario del Argot "El Sohez"
molón — {{#}}{{LM M26290}}{{〓}} {{SynM26951}} {{[}}molón{{]}}, {{[}}molona{{]}} ‹mo·lón, lo·na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{※}}col.{{¤}} Que agrada o que gusta mucho. {{#}}{{LM SynM26951}}{{〓}} {{CLAVE M26290}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
molón — ► adjetivo 1 coloquial Que mola o gusta: ■ ¡qué camisa tan molona llevas!; sale con un tío muy molón. SINÓNIMO guapo ► sustantivo masculino 2 Ecuador, Perú Trozo de piedra sin labrar. * * * molón1 (de « … Enciclopedia Universal
Molon (Usurpator) — Molon (griechisch: Mόλων; † 220 v. Chr.) war ein Usurpator und König von Babylonien von 222 bis 220 v. Chr. Molon war zunächst Satrap von Medien; stieg er unter dem Seleukidenkönig Antiochos III. 223 v. Chr. zum Generalstatthalter der Oberen… … Deutsch Wikipedia
Molon labe — (ΜΟΛΩΝ ΛΑΒΕ) an den Thermopylen Molon labe (altgriechisch μολὼν λαβέ) ist eine altgriechische Redewendung. Ins Deutsche übersetzt bedeutet molon labe so viel wie „komm und hol sie dir!“ Geschichte … Deutsch Wikipedia