-
121 moisture collection agent
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture collection agent
-
122 moisture separator
влагоуловитель
сепаратор влаги
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture separator
-
123 moisture condensing
конденсация влаги
Параллельные тексты EN-RU
-Before usage, you must allow the UPS to adjust to room temperature (20°C~25°C) for at least one hour to avoid moisture condensing inside the UPS.
[Delta Electronics]Прежде чем включать ИБП необходимо дать ему возможность прогреться до комнатной температуры (до 20…25 °С) по крайней мере, в течение одного часа, что позволит избежать конденсации влаги внутри ИБП.
[Перевод Интент]-
2.2 Меры по защите от влажности окружающего воздуха
Для НКУ наружной установки и защищенных НКУ, устанавливаемых в помещениях и предназначенных для эксплуатации в местах с высокой влажностью и перепадами температуры в широких пределах, должны быть приняты специальные меры (вентиляция и/или внутренний подогрев) с целью предотвращения чрезмерной конденсации влаги внутри НКУ.
[ ГОСТ 22789-94( МЭК 439-1-85) Устройства комплектные низковольтные. Общие технические требования и методы испытаний]
-
6.4.5 Вспомогательное оборудование
В случаях, когда необходимо использование вспомогательного оборудования, например нагревателей для предотвращения конденсации влаги или датчиков температуры, следует...
[ ГОСТ Р 51330. 18-99 ( МЭК 60079-19-93) Электрооборудование взрывозащищенное] -
Результаты испытаний НКУ СП считают удовлетворительными, если:
- не обнаружено следов коррозии внутри и снаружи (за исключением острых кромок);
- не обнаружено повреждений изоляции за счет конденсации влаги при проведении испытаний по 8.2.2.
[ ГОСТ Р 51321. 4-2000 ( МЭК 60439-4-90) Устройства комплектные низковольтные распределения и управления]
Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture condensing
-
2.2 Меры по защите от влажности окружающего воздуха
Для НКУ наружной установки и защищенных НКУ, устанавливаемых в помещениях и предназначенных для эксплуатации в местах с высокой влажностью и перепадами температуры в широких пределах, должны быть приняты специальные меры (вентиляция и/или внутренний подогрев) с целью предотвращения чрезмерной конденсации влаги внутри НКУ.
-
124 moisture carryover
унос жидкости (в виде капель воды) с паром
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
унос жидкости с паром
(в виде водяных капель)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture carryover
-
125 moisture filter
фильтр-осушитель холодильного агента
фильтр-осушитель
Устройство для осушения и фильтрования холодильного агента.
[ ГОСТ 24393-80]
фильтр-осушитель
устройство для осушения и фильтрования элегаза в КРУЭEN
filter drier
filter dehydrator
encased desiccant, generally inserted in the liquid line of a refrigerating system, and sometimes in the suction line, to remove entrained moisture, acids, and other contaminants.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
- холодильная техника
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > moisture filter
-
126 moisture-free
Большой англо-русский и русско-английский словарь > moisture-free
-
127 moisture-free
-
128 moisture-tight
см. moisture-proof
См. также в других словарях:
Moisture — Mois ture, n. [Cf. OF. moistour, F. moiteur.] 1. A moderate degree of wetness. Bacon. [1913 Webster] 2. That which moistens or makes damp or wet; exuding fluid; liquid in small quantity. [1913 Webster] All my body s moisture Scarce serves to… … The Collaborative International Dictionary of English
moisture — (n.) mid 14c., from O.Fr. moistour moisture, dampness, wetness (13c., Mod.Fr. moiteur), from moiste (see MOIST (Cf. moist)) … Etymology dictionary
moisture — [n] dampness; liquid damp, dankness, dew, drizzle, fog, humidity, mist, perspiration, precipitation, rain, sweat, water, wateriness, wet, wetness; concepts 467,524 Ant. dryness … New thesaurus
moisture — ► NOUN ▪ water or other liquid diffused in a small quantity as vapour, within a solid, or condensed on a surface … English terms dictionary
moisture — [mois′chər] n. [OFr moisteur < moiste: see MOIST] water or other liquid causing a slight wetness or dampness moistureless adj … English World dictionary
Moisture — Damp redirects here. For other uses, see Damp (disambiguation). Dew on a spider web Humidity is the amount of moisture the air can hold before it rains. Moisture refers to the presence of a liquid, especially water, often in trace amounts. Small… … Wikipedia
moisture — 01. After I take a shower, the walls of our bathroom are covered with [moisture]. 02. You have to make sure that you turn the compost once in a while in order to get air and [moisture] in there to help all the stuff to break down. 03. Sea animals … Grammatical examples in English
moisture — n in coal, that water in and on coal assayed in accordance with standard test methods in which the final step is the measurement of mass loss from a coal sample heated to 104 to 110°C at specified conditions of residence time, atmosphere, sample… … Coke&Coal Terminology
moisture — noun ADJECTIVE ▪ excess ▪ soil ▪ body ▪ surface … OF MOISTURE ▪ bead … Collocations dictionary
Moisture — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Moisture >N GRP: N 1 Sgm: N 1 moisture moisture Sgm: N 1 moistness moistness &c. >Adj. Sgm: N 1 humidity humidity humectation Sgm: N 1 madefaction| madefaction| dew Sgm: N 1 serein … English dictionary for students
moisture — [[t]mɔ͟ɪstʃə(r)[/t]] N UNCOUNT Moisture is tiny drops of water in the air, on a surface, or in the ground. When the soil is dry, more moisture is lost from the plant... Rainfall affects the moisture content of the atmosphere … English dictionary