-
1 бесшаровая мельница
moinho de autotrituração (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > бесшаровая мельница
-
2 мельница
moinho (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > мельница
-
3 мельница самоизмельчения
moinho de autotrituração (miner.)Русско-португальский словарь терминов металлургии, горных работ и геологии > мельница самоизмельчения
-
4 mill
moinho, engenho, mó, fábrica, usina -
5 moulin
[mulɛ̃]Nom masculin moinho masculinomoulin à café moedor masculino de cafémoulin à poivre moedor de pimentamoulin à vent moinho de vento* * *moulin mulɛ̃]nome masculino1 moinhomoulin à cafémoinho de cafémoulin à ventmoinho de ventoum fala-barato -
6 moulin
[mulɛ̃]Nom masculin moinho masculinomoulin à café moedor masculino de cafémoulin à poivre moedor de pimentamoulin à vent moinho de vento* * *[mulɛ̃]Nom masculin moinho masculinomoulin à café moedor masculino de cafémoulin à poivre moedor de pimentamoulin à vent moinho de vento -
7 mill
[mil] 1. noun1) (a machine, sometimes now electrical, for grinding coffee, pepper etc by crushing it between rough, hard surfaces: a coffee-mill; a pepper-mill.) moinho2) (a building where grain is ground: The farmer took his corn to the mill.) moinho3) (a building where certain types of things are manufactured: A woollen-mill; a steel-mill.) oficina2. verb1) (to grind or press: This flour was milled locally.) moer2) ((usually with about or around) (of crowds) to move about in a disorganized way: There's a huge crowd of people milling around outside.) agitar-se•- miller- millstone
- millwheel* * *mill1[mil] n 1 moinho: engenho para moer ou triturar. 2 pugilato. 3 fábrica (em geral). 4 tecelagem. • vt+vi 1 moer, triturar, esfarelar, esfarinhar. 2 serrilhar. 3 fresar. 4 fabricar. paper-mill fábrica de papel. rolling-mill laminação, laminador. sugar-mill engenho de açúcar. to mill around/ about mover-se sem destino e de maneira confusa (multidão de pessoas). to put someone through the mill passar por uma experiência rigorosa, pôr à prova. wind mill moinho de vento.————————mill2[mil] n milésimo de dólar.————————mill3[mil] vt+vi sl roubar. -
8 windmill
noun (a machine with sails that work by wind power, for grinding corn or pumping water.) moinho de vento* * *wind.mill[w'indmil] n moinho de vento. to tilt at windmills lutar contra oponentes imaginários, ser reformador quixotesco. -
9 ветряк
м рзг( мельница) moinho de vento -
10 кофемолка
-
11 лежачий
-
12 мельница
жmoinho m -
13 мельничный
прл -
14 мясорубка
жmáquina de moer carne; moinho de culinária port -
15 abée
-
16 aile
[ɛl]Nom féminin (d'oiseau, d'avion) asa feminino* * *aile ɛl]nome femininol'oiseau déploie ses ailesa ave estende as asasmanger une aile de pouletcomer uma asa de frangoaile de l'avionasa do aviãoANATOMIA les ailes du nezas narinas4 alales ailes d'un bâtimentas alas de um edifíciol'aile gauche d'une arméea ala esquerda de um exércitoles ailes d'un chapeauas abas de um chapéu6 aspal'aile d'un moulina aspa de um moinhoa toda a pressater um grão na asasob a protecção deser independenteandar de asa caída -
17 aube
-
18 café
[kafe]Nom masculin café masculinocafé crème ou au lait café com leitecafé épicé ( Suisse) café com cravo e canelacafé liégeois sorvete de café com chantilly (ou chantili)café noir café simples* * *café kafe]nome masculinocafé en grainscafé em grãomoulin à cafémoinho de caféprendre un grand crèmetomar uma meia de leiteprendre un express à la terrasse d'un cafétomar um expresso na esplanada de um cafécafé com leitemeia de leitedescafeinadocafé instantâneocafé simples -
19 chenal
chenal ʃenal]nome masculino(de moinho) levada f.técnico chenal autodécrasseurcanal de limpezachenal de couléecanal de vazamentochenal acoustiquecanal acústico -
20 hachoir
См. также в других словарях:
moinho — |u í| s. m. 1. Construção que contém um engenho de moer, geralmente cereais, através de duas mós que são movidas a vento, água ou motor (ex.: moinho de água, moinho de vento). 2. Qualquer engenho que serve para moer (ex.: moinho de pimenta,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Moinho do Marco — (Сетубал,Португалия) Категория отеля: Адрес: Estrada do Forte de São Filipe CCI 311 … Каталог отелей
Moinho Do Alamo — (Montemor o Novo,Португалия) Категория отеля: Адрес: Montemor O Novo, 7050 351 Montemor o Nov … Каталог отелей
Moinho Da Asneira — (Вила Нова де Мильфонт,Португалия) Категория отеля: Адрес: Moinho Da Asneira Apar … Каталог отелей
Moinho by amcf — (Албуфейра,Португалия) Категория отеля: Адрес: Urbanização Alto do Moinho Rua do Cer … Каталог отелей
Moinho Azoia — (Азойя,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua dos Moinhos 3, 2705 001 Азойя, Португал … Каталог отелей
Moinho da Páscoa — (Палмела,Португалия) Категория отеля: Адрес: Barris CCI 4316, 2950 055 Палмела, По … Каталог отелей
Moinho Velho — (Melides,Португалия) Категория отеля: Адрес: 7570 650, 7570 650 Melides, Португалия … Каталог отелей
Moinho do Caniço — (Castrelos,Португалия) Категория отеля: Адрес: Ponte de Castrelos, 5300 471 Castre … Каталог отелей
Moinho de Estoraos — (Понте де Лима,Португалия) Категория отеля: Адрес: Estorãos, 4990 590 Понте де Л … Каталог отелей
Moinho Do Poco Verde — (Каштру Лаборейру,Португалия) Категория отеля: Адрес: Lugar da Vila, 4960 061 … Каталог отелей