-
1 Mogu li dobiti Vašeg šefa?
Kann ich bitte Ihren Vorgesetzten sprechen? -
2 Mogu li mu / joj nešto prenijeti?
Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?Kroatisch-Deutsch Wörterbuch > Mogu li mu / joj nešto prenijeti?
-
3 Mogu li platiti u gotovini?
Kann ich bar zahlen? [Kann ich in bar zahlen?] -
4 Mogu li platiti?!
Zahlen, bitte! -
5 Mogu li predstaviti ...
Darf ich vorstellen,... -
6 Mogu li te danas nazvati?
Kann ich dich heute anrufen? -
7 Mogu li Vam pomoći?
Kann ich Ihnen helfen? -
8 Ja ne mogu bez tebe.
Ich kann nicht ohne dich. -
9 Kako mogu doći do tamo?
Wie komme ich dahin? -
10 blizu
nah, nahe, bei, an; b. je onamo dorthin ist es nahe; proljeće je b. der Frühling naht (ist nahe); biti b. cilja nahe am Ziel sein; biti b. pedeset (godina) nahe an die fünfzig sein; pristupiti bliže näher herantreten; nekoga bliže upoznati j-n näher kennenlernen; ne mogu u to bliže ulaziti ich kann darauf nicht näher eingehen; najbliži put u... der nächste Weg nach... ; Samobor je b. Zagreba Samobor liegt bei Zagreb -
11 činiti
tun (180), machen, leisten; schaffen (116), aus|üben, aus|füh-ren; to mi čini zadovoljstvo das macht mir Vergnügen; činim, što najviše mogu ich leiste (tue) mein Möglichstes; č. dojam einen (den) Eindruck machen (ausüben); č. nešto veliko etwas Großes schaffen (ausführen) -
12 dohvatiti
langen, erla'ngen, reichen, errei'chen, ergrei'fen (67); dohvati mi knjigu! lange (reiche) mir das Buch!; mogu plod (jabuku) rukom d. ich kann die Frucht (den Apfel) mit der Hand erreichen -
13 doprijeti
gela'ngen (b) aus|- (hin|-) langen, reichen, ausj-(hin|-)rei-chen; d. do cilja ans Ziel gelangen; d. do ušiju zu den Ohren gelangen; ne mogu d. ich kann nicht hinlangen (hinreichen); pismo nije doprlo u prave ruke der Brief gelangte nicht in die richtigen Hände -
14 dosjetiti se
auf etwas kommen (b), auf einen Einfall (Geda'nken) kommen (b) (79), ein|fallen (b) (38); ne mogu se d. es fällt mir nicht ein -
15 dospjeti
rechtzeitig an|kommen (b), dazu'|kommen (b) (79); hin|gelangen (b), hin|geraten (b) (59); još ćeš d. du kommst noch rechtzeitig an; ne mogu d. ich komme nicht dazu; ne znam kamo je dospio ich weiß nicht, wohin er geraten (gelangt) ist -
16 dovinuti se
sich besi'nnen (152), auf etwas kommen (b), darau'f|kom-men (b), dahi'nter|kommen (b) (79), ein|fallen (b) (38); ne mogu se d. ich kann mich nicht besinnen (es fällt mir nicht ein); dovinut ćemo se već wir kommen schon darauf (dahinter) -
17 dugo
lange; već d. (dulje vremena) lange (länger Zeit) her, seit langem; nadugo auf lange (Zeit); nadugo i široko v. dugačko; nije d. es ist nicht lange her; koliko d.? wie lange? - bilo kratko ili d. (kad - tad) über kurz oder lang; d, (vremena) prije (kasnije) lange vorher (nachher); ne mogu to dulje gledati ich kann es nicht länger mit ansehen -
18 koncentrirati se
vr 1. okupljati se sich konzentrieren, sich sammeln 2. psih sich konzentrieren ne mogu se koncentrirati ich kann mich nicht konzentrieren -
19 moći
können (80), mögen, vermö'gen (95),imsta'nde sein (b) (147); ne m. außerstande sein; nismo mogli (htjeli) doći wir konnten nicht kommen; nisam dalje mogao (htio) ich konnte nicht weiter; ne može se drukčije es geht nicht anders; može biti es kann (mag) (wohl) sein; što mu ja mogu was kann ich dafür; bez čega se ne može biti unentbehrlich -
20 nagledati se
v. zaviriviti; nagledati se (zadovoljiti se gledanjem) sich satt schauen (sehen, 146); ne mogu se n. ich kann mich nicht satt sehen an et.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mogu — (Simplified and Traditional Chinese: 沒骨; Pinyin: Mògǔ), is a painting skill or technique in traditional Chinese painting. It literally means boneless .[1] Contents 1 Derivation of the name … Wikipedia
Ne mogu skriti svoju bol — Eurovision Song Contest 1976 entry Country Yugoslavia Artist(s) … Wikipedia
moga\ /\ mogaus\ /\ mogu — virhe Mun on pakko sanoo, et oliha se mun moga … Suomen slangisanakirjaa
moguoti — moguoti, uoja, ãvo žr. maguoti: Višta moguoja skrist ant laktos An. Piemuo moguoja šokt per griovį An. Ana ir moguoja, kad bernų Trgn … Dictionary of the Lithuanian Language
Mogubai Kurdikar — मोगुबाई कुर्डीकर Birth name Mogubai Kurdikar Born 15 July 1904 Origin Kurdi, Goa Died 10 February 2001 (aged 96) Genres Hindus … Wikipedia
mȍći — mȍći1 (što) dv. 〈prez. mògu, mȍžeš, za predbuduću radnju mȍgnēm, aor. mògoh, impf. mȍgāh, pril. sad. mȍgūći, pril. pr. mȍgāvši, prid. rad. mȍgao/mȍgla ž〉 1. {{001f}}imati, izraziti mogućnosti [može biti tako kako govoriš; mogu i doći ako… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
moći — mȍći[b] (I)[/b] (što) dv. <prez. mògu, mȍžeš, za predbuduću radnju mȍgnēm, aor. mògoh, impf. mȍgāh, pril. sad. mȍgūći, pril. pr. mȍgāvši, prid. trp. mȍgūć, prid. rad. mȍgao> DEFINICIJA 1. imati, izraziti mogućnosti [može biti tako kako… … Hrvatski jezični portal
stav — stȁv m <N mn stàvovi> DEFINICIJA 1. položaj tijela [stojeći stav; sjedeći stav; ležeći stav] 2. odnos prema komu ili prema čemu [pozitivan/negativan stav; singularni stav; univerzalni stav; partikularni stav] 3. načelo kojeg se netko drži;… … Hrvatski jezični portal
Regina (группа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Regina. Regina Davor Ebner … Википедия
štȍ — 〈G čèga, D L čèmu, A štȍ, I čîm/číme〉 1. {{001f}}zam. a. {{001f}}(upitna) nepoznate stvari, pojave ili pojmove [∼ je to?]; šta b. {{001f}}(odnosna) (+ ga/ju) odnosi se na spomenutu ili poznatu imenicu u zn. onaj koji, ona koja [čovjek ∼ dobro… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
što — štȍ <G čèga, D L čèmu, A štȍ, I čȋm/číme> DEFINICIJA 1. upitna riječ za a. zam. (upitna) nepoznate stvari, pojave ili pojmove [što je to?]; šta b. pril. odnosna zamjenica uzrok i cilj u zn. zašto [što tako postupaš?] 2. zam. (odnosna) <+ … Hrvatski jezični portal