Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

mogućnosti

  • 1 capabilities

    * * *

    mogućnosti
    sposobnosti

    English-Croatian dictionary > capabilities

  • 2 circumstances

    * * *

    mogućnosti
    okolnosti
    prilikama
    prilike

    English-Croatian dictionary > circumstances

  • 3 performance based decision

    * * *

    mogućnosti izvedbe

    English-Croatian dictionary > performance based decision

  • 4 possibilities

    * * *

    mogućnosti

    English-Croatian dictionary > possibilities

  • 5 weathering depths

    mogućnosti "područja malih brzina";

    English-Croatian dictionary > weathering depths

  • 6 beat

    vt/i ([pret] beat; [pp] beat, beaten) I. [vt] 1. tući, udarati, lupati, mlatiti, kovati 2. udariti takt 3. pobijediti, nadmašiti, potući 4. zbuniti, smjestiti 5. smrviti, tucati, utrti (put); 6. hajkati divljač, pretražiti revir 7. srušiti, oboriti (rekord) 8. biti previše, preteško, nadilaziti mogučnosti II. [vi] 1. udarati, lupati (glasno), kucati, bubnjati 2. [mar] krstariti, lavirati 3. pomicati se; [fig] mučno se probijati; bjesnjeti, šibati / to # the breast = lupati se u prsa, kjati se, žaliti; to # black and blue = isprebijati (koga) na mrtvo ime; to # the air = uzalud se truditi; to # to = udarati takt; to # the path = utrti put; to # hollow = hametice poraziti; to # one's brains = napinjati mozak, razbijati glavu; to # the bounds = odrediti međe kolčenjem, iskolčiti; [fig] to # a parley = predložiti pregovore (bubnjanjem); to # a retreat = bubnjati na uzmak ([fig]), uzmaknuti, povući se, pobjeći; to # a thing into a person = utuviti kome što; [US] [sl] to # the band (hell) = sve nadmašiti,nadvisiti, biti jedinstven; [US] [sl] can you # it? = jeste li čuli takvo što?, koja drskost!; [US] [sl] # it! = gubi se!, tjeraj!; that #s me = to ne razumijem, to mi je neshvatljivo; to # about the bush = obilaziti kao mačak oko vruće kaše
    * * *

    istući
    izbijanje
    izbijati
    izbiti
    lupati
    obilaženje
    otkucaj
    patrola
    pobijediti
    poraziti
    potući
    puls
    pulsiranje
    tući
    tuku
    udar pulsa
    udarac
    udarati
    udariti

    English-Croatian dictionary > beat

  • 7 capability set

    * * *

    skup mogućnosti
    skup sposobnosti

    English-Croatian dictionary > capability set

  • 8 communications options

    * * *

    komunikacijske mogućnosti
    komunikacijske opcije

    English-Croatian dictionary > communications options

  • 9 equal opportunities

    * * *

    jednake mogućnosti

    English-Croatian dictionary > equal opportunities

  • 10 forward studies

    * * *

    dugoročna procjena mogućnosti

    English-Croatian dictionary > forward studies

  • 11 hacker

    [internet] Osoba koja je vješta u programiranju, osobito u strojnom jeziku i koja odlično poznaje sve tajne računalnog sustava. Naziv za osobu koja zloupotrebljava mogućnosti računala ili Interneta.
    * * *

    haker
    lopov

    English-Croatian dictionary > hacker

  • 12 if possible

    * * *

    ako je moguće
    po mogućnosti

    English-Croatian dictionary > if possible

  • 13 interagency interim national research and educatio

    * * *

    računalna mreža visokih mogućnosti

    English-Croatian dictionary > interagency interim national research and educatio

  • 14 ken

    s [poet] doseg oka, daljina dogleda, vidokrug, dogled / in (out of, beyond) one's # = u (izvan, preko) mogućnosti čijeg shvaćanja; within # = na dogled
    * * *

    saznati
    vidokrug
    znanje

    English-Croatian dictionary > ken

  • 15 microcomputer

    * * *

    mikroračunalo
    računalni sustav s mikroprocesorom
    računalo manjih mogućnosti

    English-Croatian dictionary > microcomputer

  • 16 minicomputer

    * * *

    miniračunalo
    računalo srednjih mogućnosti

    English-Croatian dictionary > minicomputer

  • 17 place

    s 1. mjesto, položaj, prostor (koji zauzima neko tijelo, živo biće) 2. predjel, mjesto, kraj; grad, mjesto, selo; prebivalište, obitavalište, kuća stan; zgrada, prostorija, trg, mjesto (koje se upotrebljava za posebnu svrhu [# of worship] hram) 3. mjesto na površini tijela i dr.; mjesto, citat u knjizi, tekstu i dr. 4. položaj, služba, čast; dužnost, služba, zaposlenje 5. mjesto 8kod stola i dr.), sjedalo (u kazalištu, kolima i dr.) 6. mjesto u slijedu, nizu broja (koje pokazuje njegovu vrijednost) 7. [racing] mjesto koje zauzimaju takmaci / in # na pravom mjestu, u pravu položaju ([& fig]); out of # = neumjesno, nezgodno; bez službe; in the first # = najprije, na prvom mjestu; to take # = dogoditi se, odigrati se; to give # to = ustupiti mjesto, uzmaći, popustiti; in # of = mjesto; to know one's # = znati svoje mogućnosti, znati svoje mjesto; in # s = mjestimice; [US] to go # s = razgledati znamenitosti; eight # s were laid = stol je bio prostrt za osam osoba; in the next # = zatim; to keep one in his # = ne dati kome da postane preuzetan; to take the # of = zamijeniti koga; there is no # like home = svagdje je dobro, ali je kod kuće najbolje; to hold one's # = junački se oprijeti
    * * *

    grad
    instalirati
    kuća
    lokacija
    mjesto
    namjestiti
    održavati se
    plasirati
    polagati
    položaj
    postaviti
    postavljati
    prostor
    sjedište
    služba
    smjestiti
    stan
    staviti
    trg
    uložiti

    English-Croatian dictionary > place

  • 18 pocket

    s 1. kesa, vreća (kao mjera) 2. džep; [fig] novci, novčana sredstva, mogućnosti 3. vreća, kesa (sa strane na biljarskom stolu u koju se utjeruju lopte); [min] šupljina u zemlji ispunjena zlatom ili kojom drugom rudom; [aero] zračna rupa; [mil] džep, izolirano područje okruženo neprijateljem / [fig] to put one's hand in one's # = zavuči ruku u džep, platiti; out of one's own # = iz vlastitog džepa, iz svojih sredstava; [fig] a deep # = duboka kesa, čovjek koji ima mnogo novaca; to put one's pride in one's # = zaboraviti svoj ponos; I am 5 pounds in # = imam, zaradio sam 5 funti; out of # = u novčanoj neprilici, bez novaca; she has him in her # = ima ga potpuno u svojoj vlasti; to pick a # = pokrasti okrasti (koga); # battleship = džepna krstarica
    * * *

    džep
    džepni
    džep-okruženo područje
    džepu
    jastuk
    prisvojiti
    rupa
    staviti u džep
    ukrasti
    utjerati loptu
    vreća

    English-Croatian dictionary > pocket

  • 19 possibility

    s mogućnost / possibilities [pl] = snage, sposobnosti, mogućnosti; izgledi (za budućnost); by any # = na bilo kakav način
    * * *

    mogućnost
    vjerojatnost

    English-Croatian dictionary > possibility

  • 20 potentiality

    s mogućnost, potencijal / potentialities [pl] = skrivene, neizražene mogućnosti
    * * *

    mogućnost
    potencijal
    potencijalnost

    English-Croatian dictionary > potentiality

См. также в других словарях:

  • Tatjana Aparac-Jelušić — ((b. July 10, 1948) is an Croatian librarian and professor of librarianship. She was born in Osijek, Croatia before moving to Zagreb. She is currently a Professor at the Department of Librarianship, Faculty of Education, University of Osijek and… …   Wikipedia

  • mȍći — mȍći1 (što) dv. 〈prez. mògu, mȍžeš, za predbuduću radnju mȍgnēm, aor. mògoh, impf. mȍgāh, pril. sad. mȍgūći, pril. pr. mȍgāvši, prid. rad. mȍgao/mȍgla ž〉 1. {{001f}}imati, izraziti mogućnosti [može biti tako kako govoriš; mogu i doći ako… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • moći — mȍći[b] (I)[/b] (što) dv. <prez. mògu, mȍžeš, za predbuduću radnju mȍgnēm, aor. mògoh, impf. mȍgāh, pril. sad. mȍgūći, pril. pr. mȍgāvši, prid. trp. mȍgūć, prid. rad. mȍgao> DEFINICIJA 1. imati, izraziti mogućnosti [može biti tako kako… …   Hrvatski jezični portal

  • Mikša Pelegrinović — (or Michiele Pelegrinovich) (c. 1500 – 26 December 1562) was a Croatian poet from Dalmatia. Contents 1 Biography 2 Literary works 3 Works (editions) 4 References …   Wikipedia

  • ȍko — ȍko1 sr 〈G ȍka, N mn ȍči, G òčijū〉 1. {{001f}}anat. organ osjetila vida čovjeka i životinja 2. {{001f}}a. {{001f}}vrulja, podvodni izvor b. {{001f}}ekspr. gorsko jezero ledenjačkog porijekla ∆ {{001f}}kravlje oči pren. velike, ali bezizražajne …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • oko — ȍko1 sr <G ȍka, N mn ȍči, G òčijū> DEFINICIJA 1. anat. organ osjetila vida čovjeka i životinja 2. a. vrulja, podvodni izvor b. ekspr. gorsko jezero ledenjačkog porijekla SINTAGMA kravlje oči pren. velike, ali bezizražajne oči osobe; kurje… …   Hrvatski jezični portal

  • Nikola Kitanovic — was born on February 21st, 1956 in Kikinda, a little town in the north of Serbia. [ Beleska o piscu Nikoli Kitanovicu, u Pogovoru knjizi NN Lice , Novi Sad, 2007 ] He finished the primary school in Telep, a poor suburb of Novi Sad. After having… …   Wikipedia

  • bòrba — bòrb|a ž 〈G mn bórbā/ ī〉 1. {{001f}}vojn. sudar većih razmjera između vojnih jedinica ili vojski, osnovni oblik ratnog djelovanja 2. {{001f}}a. {{001f}}proces svladavanja (drugoga ili čega u sebi); sukob, rivalstvo b. {{001f}}nastojanje,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • ijèdan — zam. (neodređeno) ma i jedan (od njih više); ikakav, ikoji ⃞ {{001f}}ako ∼ (to zna) kad se očekuje da ne zna nijedan; ma ∼ makar koji, bez ijedne mogućnosti u zn. nepostojanja onoga što bi se moglo pojaviti u pojedinačnosti, nemajući mogućnosti …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prenaprégnuti — (se, što) svrš. 〈prez. prenàprēgnēm (se), pril. pr. ūvši (se), prid. rad. prenaprégnuo (se), prid. trp. prenàprēgnūt〉 1. {{001f}}napregnuti do krajnjih mogućnosti, najviše što je moguće 2. {{001f}}napregnuti preko krajnjih mogućnosti (tako da… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • prigústiti — (komu) svrš. 〈prez. prìgūstīm, pril. pr. īvši, prid. rad. prigústio〉 razg. doći do kriznog stanja, doći do stjecaja neugodnih okolnosti ili takvih koje izazivaju neku nužnu radnju, doći do posljednje mogućnosti, iscrpsti mogućnosti za odgađanje… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»