-
1 бут
-
2 бутовый камень
-
3 грубооколотый камень
adjconstruct. moellon smillé, moellon taillé à la smille, moellon têtue, pierre grossièrement tailléeDictionnaire russe-français universel > грубооколотый камень
-
4 необтёсанный камень
adj1) eng. moellon bourru, moellon brut, pierre brute, pierre velue2) construct. moellon non taillé -
5 тёсаный камень
adj1) gener. pierre d'appareil, pierre de taille, bâtard2) eng. moellon d'appareil, moellon de taille, pierre appareillée, pierre carrée3) construct. moellon taillé, pierre taillée -
6 штучный камень
adj1) eng. libage, moellon de taille, pierre carrée, pierre d'appareil, pierre de taille2) construct. moellon d'appareil, moellon taillé, palotte, pierre appareillée, pierre taillée -
7 грубообтёсанный камень
Dictionnaire russe-français universel > грубообтёсанный камень
-
8 постелистый бутовый камень
adjeng. moellon d'assise, moellon gisantDictionnaire russe-français universel > постелистый бутовый камень
-
9 песчанистый известняк
calcaire sableux, moellonРусско-французский политехнический словарь > песчанистый известняк
-
10 бетонит
-
11 бетонный камень
-
12 бутовая кладка
adj1) gener. moellonage, moellonnage2) eng. appareil en moellons, hourd, limousinage, maçonnerie en moellons, moellon d'assise, ouvrage en pierres de carrière, hourdage3) construct. appareil irrégulier, limosinage, maçonnerie en pierres brutes, maçonnerie en pierres non taillées, maçonnerie ordinaire, moellonaille, opus incertum, hourdis4) mining. épi de remblai -
13 бутовый камень с околотой постелью
adjeng. moellon de platDictionnaire russe-français universel > бутовый камень с околотой постелью
-
14 бутовый камень, насечённый под шубу
adjconstruct. moellon piquéDictionnaire russe-français universel > бутовый камень, насечённый под шубу
-
15 бутовый камень, обтёсанный с лицевой стороны
adjeng. moellon piquéDictionnaire russe-français universel > бутовый камень, обтёсанный с лицевой стороны
-
16 бутовый камень, околотый на четыре канта
adjconstruct. moellon équarriDictionnaire russe-français universel > бутовый камень, околотый на четыре канта
-
17 бутовый камень, околотый с лица
adjeng. moellon têtueDictionnaire russe-français universel > бутовый камень, околотый с лица
-
18 бутовый камень, уложенный на ребро
adjconstruct. moellon posé sur champDictionnaire russe-français universel > бутовый камень, уложенный на ребро
-
19 бутовый камень, уложенный постелью
adjconstruct. moellon de platDictionnaire russe-français universel > бутовый камень, уложенный постелью
-
20 бутощебёночный карьер
Dictionnaire russe-français universel > бутощебёночный карьер
См. также в других словарях:
moellon — [ mwalɔ̃ ] n. m. • XVIe; altér. d apr. moelle, de l a. fr. moilon (XIVe); moulon XIIe; lat. pop. °modiolo, onis, de modiolus « moyeu » 1 ♦ Pierre de construction maniable en raison de son poids et de sa forme. Moellons naturels, bruts. Empilage… … Encyclopédie Universelle
moellon — Moellon. s. m. Quelques uns écrivent Moilon. Morceau ou éclat de pierre brute qui se trouve dans les carrieres au dessus de la pierre de taille, & qui sert à faire des fondations, des murs de closture, & dont on fait du remplage à de gros murs de … Dictionnaire de l'Académie française
Moellon — Mo el*lon, n. [F.] Rubble masonry. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Moellon — (franz., spr. mūallong), Bruchstein; besonders ein quaderartig behauener Bruchstein, in Frankkreich und im südwestlichen Deutschland vielfach verwendet (M. d appareil); auch der Sandstein zum Spiegelschleifen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
moellon — (moi lon) s. m. 1° Terme de maçonnerie. Pierre blanche, assez tendre, qui se tire des carrières en moindres morceaux que les pierres de taille, et qu on recouvre ordinairement de plâtre ou de mortier. Moellon d appareil, celui qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Moellon — Mur en moellon. Un moellon (appellations anciennes maillon ou moilon) est une pierre pour la construction, en général pierre de calcaire plus ou moins tendre (matériaux), taillée partiellement ou totalement, avec des dimensions et une masse qui… … Wikipédia en Français
MOELLON — s. m. T. de Maçonnerie. Pierre de petite dimension qui s emploie dans les massifs de construction, et qu on recouvre ordinairement de plâtre ou de mortier. Tirer du moellon de la carrière. Un mur construit en moellon. Moellon d appareil, Celui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
MOELLON — n. m. T. de Maçonnerie Pierre de petite dimension qui s’emploie dans les massifs de construction et qu’on recouvre ordinairement de plâtre ou de mortier. Tirer du moellon de la carrière. Un mur construit en moellon. Moellon d’appareil, Celui qui… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Moellon — 1Moel|lon [mo̯a lõ:] der; s, s <aus gleichbed. fr. moellon, dies über vulgärlat. mutellione aus lat. mutulus »Kragstein«> (selten) quaderartig behauener Bruchstein Moellon 2 2Moel|lon [mo̯a lõ:] das; s wahrscheinlich aus fr. moelle »Mark«,… … Das große Fremdwörterbuch
Moellon — 1Moel|lon [mo̭a lõ:], der; s, s [frz. moellon, über das Vlat. < lat. mutulus = Kragstein] (selten): quaderartig behauener Bruchstein. 2Moel|lon [mo̭a lõ:], das; s [wahrsch. < frz. moelle < lat. medulla = Mark] (Gerberei): Degras … Universal-Lexikon
moellon — nm. mwèlon (Albanais). A1) moellon attaché au bout d une corde qui doit marquer l horizontale : renâ <renard> (Saxel) … Dictionnaire Français-Savoyard