-
1 Prunella modularis
—1. LAT Prunella modularis ( Linnaeus)2. RUS лесная завирушка f3. ENG dunnock, hedge sparrow4. DEU Heckenbraunelle f5. FRA accenteur m mouchet, passereau m balayeur, traîne-buisson mVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Prunella modularis
-
2 hedge-sparrow (Prunella modularis L.)
Лесоводство: лесная завирушкаУниверсальный англо-русский словарь > hedge-sparrow (Prunella modularis L.)
-
3 Prunella modularis
ENG dunnock, hedge accentorNLD heggemus, bastaardnachtegaal, hofzangerGER HeckenbraunelleFRA accenteur mouchet -
4 лесная завирушка
1) Biology: chanter (Prunella modularis), dunnock (Prunella modularis), hedge sparrow (Prunella modularis)2) Forestry: hedge-sparrow (Prunella modularis L.)3) Makarov: hedge accentor (Prunella modularis) -
5 завирушка лесная
1) General subject: hedge chanter, hedge sparrow, hedge warbler2) Zoology: hedge accentor (Prunella modularis), hedge-chanter (Prunella modularis), hedge-sparrow (Prunella modularis), hedge-warbler (Prunella modularis) -
6 лесная завирушка
adj1) zool. Graukehlchen (Prunella modularis L.)2) forestr. Heckenbraunelle (Accentor modularis L.)3) ornit. Heckenbraunelle (Prunella modularis) -
7 hedge-sparrow
{'hedʒ,spærou,-,wɔ:blə}
n зоол. горска (сивогуша) завирушка (Prunella modularis)* * *n зоол. горска (сивогуша) завирушка (prunella modularis)* * *hedge-sparrow[´hedʒ¸spærou] n зоол. горска (сивогуша) завирушка Accentor modularis. -
8 dunnock
['dʌnək]1) Общая лексика: завирушка (Accentor modularis)2) Биология: лесная завирушка (Prunella modularis) -
9 hedge accentor
1) Зоология: завирушка лесная (Prunella modularis)2) Макаров: лесная завирушка (Prunella modularis) -
10 hedge-sparrow
['hedʒˌspærəʊ]1) Зоология: завирушка лесная (Prunella modularis)2) Лесоводство: (Prunella modularis L.) лесная завирушка -
11 Graukehlchen
сущ.зоол. завирушка лесная (Prunella modularis), лесная завирушка (Prunella modularis L.) -
12 Heckenbraunelle
сущ.1) зоол. завирушка лесная2) лес. лесная завирушка (Accentor modularis L.)3) орнит. лесная завирушка (Prunella modularis) -
13 завирушка лесная
nzool. Baumnachtigall, Graukehlchen (Prunella modularis), Heckenbraunelle, Braunelle (Prunella modularis) -
14 лесная завирушка
adj1) zool. traîne-buisson2) ornit. accenteur mouchet (Prunella modularis), traine-buisson (Prunella modularis), accenteur -
15 Heckenbraunelle
f1. dunnock [Prunella modularis]2. hedge sparrow [Prunella modularis] -
16 dunnock
-
17 dunnock
-
18 hedgechanter
hedge-chanter
1> _зоол. завирушка лесная (Prunella modularis) -
19 hedgesparrow
hedge-sparrow
1> _зоол. завирушка лесная (Prunella modularis) -
20 hedgewarbler
hedge-warbler
1> _зоол. завирушка лесная (Prunella modularis)
См. также в других словарях:
Prunella modularis — Acentor común … Wikipedia Español
Prunella modularis — Accenteur mouchet Pour les articles homonymes, voir Mouchet (homonymie) … Wikipédia en Français
Prunella modularis — Heckenbraunelle Heckenbraunelle (Prunella modularis) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Darwinopterus modularis — † Darwinopterus modularis Фоссилии Darwi … Википедия
Accentor modularis — Hedge Hedge, n. [OE. hegge, AS. hecg; akin to haga an inclosure, E. haw, AS. hege hedge, E. haybote, D. hegge, OHG. hegga, G. hecke. [root]12. See {Haw} a hedge.] A thicket of bushes, usually thorn bushes; especially, such a thicket planted as a… … The Collaborative International Dictionary of English
Prunella modularis — erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. Hedge Sparrow vok. Heckenbraunelle … Paukščių anatomijos terminai
Prunella modularis — paprastasis erškėtžvirblis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Prunella modularis angl. dunnock vok. Heckenbraunelle, f rus. лесная завирушка, f pranc. accenteur mouchet, m ryšiai: platesnis terminas – erškėtžvirbliai… … Paukščių pavadinimų žodynas
Motacilla modularis — … Википедия
Prunella modularis — … Википедия
Prunella modularis — Jernspurv … Danske encyklopædi
Prunella modularis — noun small brownish European songbird • Syn: ↑hedge sparrow, ↑sparrow, ↑dunnock • Hypernyms: ↑accentor … Useful english dictionary
