-
1 модулирующий сигнал
-
2 плавное регулирование
Русско-французский политехнический словарь > плавное регулирование
-
3 вентиль с плавной характеристикой
Dictionnaire russe-français universel > вентиль с плавной характеристикой
-
4 клапан с плавной характеристикой
Dictionnaire russe-français universel > клапан с плавной характеристикой
-
5 модулирующий
adjgener. modulant, modulateur -
6 плавное регулирование
adj1) eng. commande sans paliers, réglage flottant, réglage modulant2) IT. réglage doux, réglage en douceDictionnaire russe-français universel > плавное регулирование
-
7 спектр модулирующего сигнала
nradio. spectre modulantDictionnaire russe-français universel > спектр модулирующего сигнала
-
8 демодулятор
демодулятор
Часть вихретокового прибора, которая выполняет демодуляцию
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
демодулятор
Устройство, которое отделяет видео- и аудиосигналы от несущей частоты.
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]
демодулятор
-
[IEV number 151-13-72]EN
demodulator
device for recovering the original modulating signal from an oscillation or wave produced by modulation
Source: 702-09-40
[IEV number 151-13-72]FR
démodulateur, m
dispositif destiné à restituer le signal modulant original à partir de l'oscillation ou onde résultant d'une modulation
Source: 702-09-40
[IEV number 151-13-72]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > демодулятор
-
9 искажение амплитудной модуляции
искажение амплитудной модуляции
-
[IEV number 314-08-06]EN
amplitude modulation distortion
deformation of the envelope of the amplitude modulated signal when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-06]FR
distorsion de modulation d'amplitude
déformation de l'enveloppe du signal modulé en amplitude comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искажение амплитудной модуляции
-
10 искажение частотной модуляции
искажение частотной модуляции
-
[IEV number 314-08-08]EN
frequency modulation distortion
deformation of the waveform of the difference between the instantaneous frequency and the mean frequency when compared with the waveform of the modulating signal
[IEV number 314-08-08]FR
distorsion de modulation de fréquence
déformation de la forme d'onde de la différence entre la fréquence instantanée et la fréquence moyenne comparée à la forme d'onde du signal modulant
[IEV number 314-08-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > искажение частотной модуляции
См. также в других словарях:
modulant — modulant, ante [ mɔdylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1875; de moduler ♦ Mus. Qui constitue ou produit une modulation. Marche harmonique modulante. ● modulant, modulante adjectif Qui module. ⇒MODULANT, ANTE, part. prés. et adj. I. Part. prés. de moduler. II.… … Encyclopédie Universelle
modulant — modulant, ante (entrée créée par le supplément) (mo du lan, lan t ) adj. Terme de musique. Qui a le caractère de la modulation. Prenant la question surtout par le côté musical, l auteur [M. Gevaert, sur la musique de l antiquité] se livre à une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
modulant — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. modulantncie, jęz. {{/stl 8}}{{stl 7}} nieodmienna część mowy, wiążąca się składniowo z różnymi częściami zdania, służąca do wyrażania niektórych funkcji pragmatycznych, np. życzenia – np. {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
modulant — … Useful english dictionary
signal modulant — moduliavimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. baseband signal; modulating signal vok. Modulationssignal, n rus. модулирующий сигнал, m pranc. signal modulant, m; signal modulateur, m … Automatikos terminų žodynas
modulante — ● modulant, modulante adjectif Qui module … Encyclopédie Universelle
Sonate pour piano no 32 de Beethoven — Sonate pour piano nº 32 de Beethoven Sonate pour piano nº 32 Opus 111 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano n° 32 (Beethoven) — Sonate pour piano nº 32 de Beethoven Sonate pour piano nº 32 Opus 111 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano n° 32 de Beethoven — Sonate pour piano nº 32 de Beethoven Sonate pour piano nº 32 Opus 111 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano n° 32 de beethoven — Sonate pour piano nº 32 de Beethoven Sonate pour piano nº 32 Opus 111 … Wikipédia en Français
Sonate pour piano nº 32 de Beethoven — Sonate pour piano nº 32 Opus 111 Page de couverture de l édition originale de l opus 111 de Beethoven (Scheslinger, Paris 1823). Le nom du compositeur est francisé en « Louis de Beethoven » et la page porte la dédicace à l ar … Wikipédia en Français