-
1 new-fashioned
• módny -
2 styler
• módny návrhár• módny kreslic -
3 modern hat
• módny klobúk -
4 fashion
['fæʃən]1) (the style and design of clothes: Are you interested in fashion?; ( also adjective) a fashion magazine.) móda; módny2) (the way of behaving, dressing etc which is popular at a certain time: Fashions in music and art are always changing.) móda3) (a way of doing something: She spoke in a very strange fashion.) spôsob, tón•- fashionably
- after a fashion
- all the fashion
- in fashion
- out of fashion* * *• utvárat• velký svet• vymodelovat• vytvorit• vysoké spolocenské postav• sformovat• štýl• strih• spôsob• stvorit• urobit• tvorit• tvarovat• tvar• formovat• byt súcastou (niecoho)• chovanie• dat formu• dat tvar• podoba• módny• módna spolocnost• móda• modelovat -
5 modish
-
6 stylish
adjective (elegant or fashionable: stylish clothes/furniture.) elegantný, módny* * *• vkusný• módny -
7 dressy
• slušivý• fintivý• módny -
8 fad
(a temporary fashion; a craze, interest or activity that (some) people follow enthusiastically, but lasts for a short period of time: What's the latest fad in dieting?; a health-food fad.) módny hit, prechodná móda- faddish- faddishness* * *• priebercivost• prechodná móda• bláznivý nápad• pobláznenie• konícek -
9 fancy
['fænsi] 1. plural - fancies; noun1) (a sudden (often unexpected) liking or desire: The child had many peculiar fancies.)2) (the power of the mind to imagine things: She had a tendency to indulge in flights of fancy.)3) (something imagined: He had a sudden fancy that he could see Spring approaching.)2. adjective(decorated; not plain: fancy cakes.) ozdobený3. verb1) (to like the idea of having or doing something: I fancy a cup of tea.) mať chuť (na)2) (to think or have a certain feeling or impression (that): I fancied (that) you were angry.) mať pocit, nazdávať sa3) (to have strong sexual interest in (a person): He fancies her a lot.) priťahovať•- fanciful- fancifully
- fancy dress
- take a fancy to
- take one's fancy* * *• vrtošivý• úsudok• vrtoch• vkus• uverit (slepo)• vzorovaný• výplod fantázie• zalúbenie• záluba• zdobený• snívat• svojrázny• uskutocnený dokonalou tech• prízrak• prepychový• predstavit si• predstava• predstavivost• fantastický• fantázia• ilúzia• chovat• domnienka• chut• chciet• pestovatelia• pestovat• podivný• ozdobný• podivínsky• považovat za pravdepodob.• pomysliet si• luxusný• mat chut• mat dojem• nadšenci• módny• náklonnost• nápad• nezmyselný• oblúbený šport• obrazotvornost -
10 fashionable
adjective (following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc: a fashionable woman; a fashionable part of town.) elegantný* * *• exkluzívny• elegantný• módny• moderný• oblecený podla poslednej -
11 floss
• hedvábne výcesky• hodvábna vosková nit• lesklý hodváb• ludia módneho sveta• módny svet• nespradené hodvábne vlákn -
12 genteel
[‹ən'ti:l](acting, talking etc with a very great (often too great) attention to the rules of polite behaviour: She was laughed at for being too genteel.) prepiaty, snobský- genteelness* * *• viktoriánsky• vznešený (vulg.)• zdvorilý (vulg.)• snobský• prepiaty• elegantný• dvorný (vulg.)• elegantný (vulg.)• jemný• afektovaný• dobre vychovaný (vulg.)• puritánsky• módny (vulg.)• napodobnujúci bohaté vrst• nóbl -
13 hip
I [hip] noun1) ((the bones in) either of the two sides of the body just below the waist: She fell and broke her left hip.) bok(y)2) ((the measurement round) the body at the level of the widest part of the upper leg and buttocks: This exercise is good for the hips; What hip size are you?) bok(y)II [hip] adjective((slang) (of people) up-to-date; following the latest fashion in music, clothes etc.) módny, riadiaci sa podľa najnovšej módy* * *• bedro• bok -
14 knowing
adjective (showing secret understanding: She gave him a knowing look.) významný* * *• znalecký• znalý• skúsený• prefíkaný• bystrý• chytrý• módny -
15 macaroni
[mækə'rəuni](a form of pasta, pressed out to form tubes, and dried: The macaroni is over-cooked.) makaróny* * *• talian• kecy• makaróny• módny panák -
16 modern
['modən](belonging to the present or to recent times; not old or ancient: modern furniture/clothes.) moderný- modernness
- modernize
- modernise
- modernization
- modernisation
- modern language* * *• súcasný• klasicistické písmo• clovek moderný• dnešný• moderný• modernista• módny• moderný (clovek)• novoveký• nový -
17 now
1. adverb1) ((at) the present period of time: I am now living in England.) teraz2) (at once; immediately: I can't do it now - you'll have to wait.) hneď teraz3) ((at) this moment: He'll be at home now; From now on, I shall be more careful about what I say to her.) (od) teraz4) ((in stories) then; at that time: We were now very close to the city.) vtedy5) (because of what has happened etc: I now know better than to trust her.) tak teraz6) (a word in explanations, warnings, commands, or to show disbelief: Now this is what happened; Stop that, now!; Do be careful, now.) tak (teda)2. conjunction((often with that) because or since something has happened, is now true etc: Now that you are here, I can leave; Now you have left school, you will have to find a job.) teraz keď- nowadays- for now
- just now
- every now and then/again
- now and then/again
- now
- now!
- now then* * *• vtedy• takto• terajšok• terajší• teda• urcite• teraz• pretože• prítomnost• hned teraz• ked• jasne• hned• ale• a teraz• potom• módny• nuž -
18 rakish
• rýchlostný• smilný• samopašný• svetácky• elegantný• rozmarný• módny -
19 sassy
• drzý• prudko elegantný• kypiaci zdravím• módny -
20 smart
1. adjective1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegantný2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) šikovný; bystrý; prefíkaný3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) rázny, ostrý2. verb1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) páliť2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) trpieť, sužovať3. noun(the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) (pálčivá) bolesť, utrpenie- smarten- smartly
- smartness
- smart bomb
- smart card* * *• vkusný• utrpenie• vypit si to• vypadajúci ako nový• vtipný• silný• švihácky• štípat• tažký• tvrdý• prísny• elegantný• elegán• frajer• drzý• energický• inteligentný• jasný• bolest• bolestivý• boliet• bystrý• bezohladný• culý• citelný• cítit bolest• cistý• chytrácky• rezký• rýchly• pálivá bolest• ostrý• pálenie• pekný• pálit• pálcivost• poriadny• pôsobit pálcivý pocit• pohotový• luxusný• muka• módny• mat pálcivý pocit• moderný• odskákat si• odpykat• odniest si
- 1
- 2
См. также в других словарях:
modny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, modnyni, modnyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, który jest zgodny z obowiązującą modą; będący obecnie w modzie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Modny strój, płaszcz. Modne tańce. Jogging staje się modny. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
modny — modnyni, modnyniejszy «zgodny z modą, będący w modzie; wykonany, ubrany według ostatniej mody» Modny garnitur, kapelusz, strój. Modna fryzura. Modna literatura, architektura. Modni pisarze. Najmodniejszy taniec, krój spodni, fason sukni. Coś jest … Słownik języka polskiego
bagatela — ż I, DCMs. bagatelali; lm D. bagatelali 1. «rzecz bez znaczenia; drobiazg, drobnostka, błahostka (częściej z przeczeniem)» To nie bagatela taki wydatek. Dla mnie to bagatela. Poszło im o bagatelę. 2. ndm «wyraz często o zabarwieniu ironicznym,… … Słownik języka polskiego
berżeretka — ż III, CMs. berżeretkatce; lm D. berżeretkatek 1. lit. «utwór liryczny w poezji francuskiej XVIII w., także lekka piosenka o charakterze sentymentalnym, mające za treść motywy pasterskie» 2. «taniec w szybkim tempie zbliżony do saltarella, modny… … Słownik języka polskiego
beż — I ndm «będący koloru jasnej kawy, piaskowy; beżowy» Nosić suknię beż. ‹fr.› II m II, D. u; lm M. e, D. ów «kolor beż mlecznej kawy; ubranie, jakaś rzecz mająca ten kolor» Ciemny, jasny beż. Chodzić w beżu, w beżach. Modne beże, wszystkie odcienie … Słownik języka polskiego
bikiniarz — m II, D. a; lm M. e, DB. y przestarz. «młody człowiek ubierający się ekstrawagancko, w sposób przesadnie modny» ‹od nazwy atolu› … Słownik języka polskiego
fason — m IV, D. u, Ms. fasonnie; lm M. y 1. «krój, wzór, model ubioru» Modny, nowy, stary fason. Fason czapki, sukni, kołnierza. Dobrać, wybrać fason. Kapelusz stracił fason. ◊ pot. Przerobić kogoś na swój fason «urobić kogoś na swój sposób;… … Słownik języka polskiego
kontredans — m IV, D. a, zwykle B.=D., Ms. kontredanssie; lm M. e ( y) «figurowy taniec towarzyski, modny w XVIII i na pocz. XIX w., tańczony parami ustawiającymi się naprzeciw siebie; muzyka do tego tańca» Tańczyć kontredansa. Zagrać kontredansa. ‹fr.› … Słownik języka polskiego
lambeth-walk — [wym. lambet uok] m III, DB. a, N. lambeth walkkiem; lm M. i «taniec towarzyski modny na początku XX wieku» Grać, tańczyć lambeth walka. ‹ang.› … Słownik języka polskiego
melonik — m III, D. a, N. melonikkiem; lm M. i «sztywny kapelusz męski o zaokrąglonej główce (przypominającej kształtem połowę melona) i wąskim, podgiętym rondzie; modny w drugiej połowie XIX i na początku XX w.» Czarny melonik. ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
panama — ż IV, CMs. panamamie; lm D. panamaam (w wyrażeniu: kapelusz panama ndm) 1. «letni, jasny kapelusz o płaskiej główce i zwykle szerokim rondzie, wyplatany z włókien palmy rosnącej w Ameryce Płd., modny na przełomie XIX i XX w.; dziś także kapelusz… … Słownik języka polskiego
