-
1 консоль
ж.1) архит. consola f2) ( подставка) macetero m, brazo volado (en voladizo)* * *n1) gener. (ïîäñáàâêà) macetero, brazo volado (en voladizo), consola2) eng. brazo, brazo en voladizo, can, canecilla, carsela, desplome, ménsula, proyección, soporte, voladizo, cantilever, oreja de anclaje (крана)3) arch. modillón, repisa, cartela -
2 кронштейн
кронште́йнтех. konzolo.* * *м.1) архит. cartela f2) тех. soporte m* * *n1) eng. cantilever, carsela, colgadero, consol, ménsula, oreja de anclaje, voladizo, brazo, can, canecilla, cartela, consola, ejión, soporte2) railw. portapesos3) arch. modillón
См. также в других словарях:
modillon — [ mɔdijɔ̃ ] n. m. • modiglion 1545; it. modiglione, lat. pop. °mutulio → mutule ♦ Archit. Ornement en forme de console renversée placé sous la saillie d une corniche ou appliqué à un mur, pour supporter un vase, un buste. ● modillon nom masculin… … Encyclopédie Universelle
Modillon — (fr., spr. Modiljong), so v.w. Dielenkopf … Pierer's Universal-Lexikon
Modillon — (franz., spr. dihjóng), das freie, mehr oder minder verzierte Ende eines Sparrens (s. Dachstuhl), der Sparrenkopf; auch die Konsole im Kranzgesims der korinthischen Säulenordnung, und zwar auf Grund der Anschauung, die den griechischen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
modillón — sustantivo masculino 1. Área: arqueología Elemento arquitectónico o decorativo que sobresale del plano vertical y sostiene una cornisa, un alero o los extremos de un dintel … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
modillon — Modillon. s. m. Terme d Architecture. Sorte de petite console qui sert à soustenir la corniche … Dictionnaire de l'Académie française
modillón — (Del it. modiglione). m. Arq. Miembro voladizo sobre el que se asienta una cornisa o alero, o los extremos de un dintel … Diccionario de la lengua española
Modillón — Canecillos (modillones) en la catedral de Notre Dame. Se denomina modillón, en arquitectura clásica, a la parte de la cornisa en el orden jónico y en el compuesto que le sirve de adorno, pareciendo que la sostiene. Tiene por lo regular la forma… … Wikipedia Español
Modillon — Église de Carsac de Gurson (France, Dordogne) … Wikipédia en Français
modillón — (Del ital. modiglione < lat. vulgar mutilio, onis.) ► sustantivo masculino ARQUITECTURA Saliente con que se adorna el vuelo de una cornisa por la parte inferior, simulando un verdadero elemento de sostén. * * * modillón (del it. «modiglione»)… … Enciclopedia Universal
modillón — {{#}}{{LM M26203}}{{〓}} {{SynM26860}} {{[}}modillón{{]}} ‹mo·di·llón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En arquitectura,{{♀}} elemento saliente que sostiene una cornisa o un alero. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del italiano modiglione. {{#}}{{LM… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Modillon — Mo|dil|lon [modi jõ:] der; s, s <aus gleichbed. fr. modillon, dies aus it. modiglione> Sparrenkopf, in bestimmten Abständen unter dem Gesims angebrachte konsolartige Verzierung (Archit.) … Das große Fremdwörterbuch