-
1 modification
modification [mɔdifikasjɔ̃]feminine noun* * *mɔdifikasjɔ̃nom féminin modification; ( d'un projet de loi) amendments* * *mɔdifikasjɔ̃ nf* * *modification nf modification; apporter une modification à qch to add a modification to sth; faire des modifications à to modify, to make modifications to; adopter un projet de loi sans modification/avec des modifications to pass a bill unamended/with amendments.[mɔdifikasjɔ̃] nom féminin -
2 modification
-
3 modification
-
4 modification
[mɔdifikasjɔ̃]Nom féminin modificação feminino* * *modification mɔdifikasjɔ̃]nome feminino( alteração) modificaçãofaire des modifications àfazer alterações a -
5 modification
modificationmodifikace fpozměnění fúprava fzměna f -
6 modification
f1) изменение, видоизменение; модификация2) преобразование; регулирование•- modification de l'air
- modification allotropique
- modification antérieure
- modification de dessin
- modification du matériel
- modification de programme
- modification structurale
- modification de structure
- modification technique
- modification de vitesse -
7 modification
fмодификация, видоизменение, разнообразие- modification du contour rénal
- modification élastique de la vessie
- modification génétique
- modification héréditaire
- modification du jet d'urine
- modification non héréditaire
- modification pathologique du sperme
- modification post-mortem
- modification tensionnelles
- modification du tonus musculaire -
8 modification
fмодификация, изменениеFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > modification
-
9 modification
fвнесение изменений, изменение- modification du nom patronymique
- modification du nom
- modification statutaire
- modification aux statuts
- modification du testament
- modification d'un traité -
10 modification
mɔdifikasjɔ̃f1) Veränderung f, Änderung f, Wandel m2) ( changement) Wechsel mmodificationmodification [mɔdifikasjõ]Änderung féminin; Beispiel: apporter des modifications à quelque chose Veränderungen an etwas datif vornehmen -
11 modification
fизменение, видоизменение, модификация; новшество- modification de la méthode d'exploitation
- modification des propriétés de boue
- modification structuraleDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > modification
-
12 modification
f модифика́ция spéc., [видо]измене́ние;faire (apporter) des modifications à... — вноси́ть/внести́ измене́ния в (+ A)modification d'un plan — измене́ние пла́на;
-
13 modification
alteration, modification -
14 modification
nf.1. o‘zgarish, boshqa tusga kirish; modification quantitative, qualitative miqdor, sifat o‘zgarishi2. modifikatsiya, o‘zgartirish; il faudra faire quelques modifications à ce projet bu rejaga ayrim o‘zgarishlar kiritish kerak bo‘ladi. -
15 modification
-
16 modification
f(d'un équipement, d'une technique, dans un but d'amélioration)(видо)изменение | доработка | модификация ( новая версия) -
17 modification
Glossaire des termes pour l'organisation d'événements > modification
-
18 modification
внесение исправлений (в договор, контракт), внесение поправок, изменение ( целенаправленное), исправление, модификация, поправка -
19 modification
сущ.1) общ. видоизменение, изменение, модификация, поправка (к тексту)2) мед. разнообразие3) тех. регулирование, преобразование -
20 modification
انقلابتبديلتعديلتغييرتغيرقلب
См. также в других словарях:
modification — [ mɔdifikasjɔ̃ ] n. f. • 1385; lat. modificatio 1 ♦ Didact. Manière d être accidentelle d une substance; relation du mode à la substance qu il détermine. ⇒ modalité. « Les passions ne sont que des modifications de l amour de soi » (Rousseau). 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
modification — I noun adaptation, adjustment, alteration, change, correction, exception, limitation, partial change, qualification, reservation, restriction, slight change, variation associated concepts: amendment, material modification, modification of a… … Law dictionary
Modification — Mod i*fi*ca tion, n. [L. modificatio a measuring: cf. F. modification. See {Modify}.] 1. The act of modifying, or the state of being modified; a change; as, the modification of an opinion, or of a machine. Bentley. Syn: change, alteration,… … The Collaborative International Dictionary of English
Modification — may refer to: Modifications of school work for students with special educational needs Modifications (genetics) Posttranslational modifications Mod (computer gaming) Modified car Body modification Grammatical modifier See also All pages with… … Wikipedia
modification — UK US /ˌmɒdɪfɪˈkeɪʃən/ noun [C or U] ► a change to something, usually to improve it: »Modification of the firmware to run more programs is fairly simple. slight/minor modification »The press release is ready apart from a couple of slight… … Financial and business terms
modification — Refers to a change in the terms of a filed plan. A plan may be changed by the proponent of the plan or the reorganized debtor before or after confirmation. If the modification is sought after a plan has been confirmed, the plan, as modified, must … Glossary of Bankruptcy
modification — (n.) c.1500, in philosophy, from M.Fr. modification (14c.) and directly from L. modificationem (nom. modificatio) a measuring, noun of action from pp. stem of modificare (see MODIFY (Cf. modify)). Meaning alteration to an object to bring it up to … Etymology dictionary
modification — Modification. s. f. v. L action par laquelle une chose est modifiée. Il signifie aussi, Restriction, limitation. On enregistra tous les Edits avec quelque modification … Dictionnaire de l'Académie française
modification — modification. См. модификация. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
Modification — Modification. См. Модифицирование. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
Modification — Modification, lat., Abänderung; modificiren, abändern … Herders Conversations-Lexikon