Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

moderno+(-a)

  • 61 double-u

    dou.ble-u, dou.ble-you
    [d'∧bəl ju:] n W, w: vigésima terceira letra do moderno alfabeto inglês.

    English-Portuguese dictionary > double-u

  • 62 double-you

    dou.ble-u, dou.ble-you
    [d'∧bəl ju:] n W, w: vigésima terceira letra do moderno alfabeto inglês.

    English-Portuguese dictionary > double-you

  • 63 fashionable

    adjective (following, or in keeping with, the newest style of dress, way of living etc: a fashionable woman; a fashionable part of town.) elegante
    * * *
    fash.ion.a.ble
    [f'æʃənəbəl] adj na moda, que segue a moda, de bom-tom, de bom gosto, elegante, moderno.

    English-Portuguese dictionary > fashionable

  • 64 gadget

    ['ɡæ‹it]
    (a usually small tool, machine etc: a useful gadget for loosening bottle lids.) dispositivo
    * * *
    gadg.et
    [g'ædʒit] n coll dispositivo mecânico ou eletrônico, aparelho, equipamento eletrônico (em geral pequeno e moderno).

    English-Portuguese dictionary > gadget

  • 65 go-go

    go-go
    [g'ou gou] adj 1 relativo a discoteca ou às músicas lá tocadas. 2 ativo, agressivo, agitado. 3 relativo a investimentos especulativos. 4 moderno, rápido.

    English-Portuguese dictionary > go-go

  • 66 hodiernal

    ho.di.er.nal
    [houdi'ə:nəl] adj hodierno: relativo ao dia de hoje, moderno.

    English-Portuguese dictionary > hodiernal

  • 67 hot

    [hot]
    1) (having or causing a great deal of heat: a hot oven; That water is hot.) quente
    2) (very warm: a hot day; Running makes me feel hot.) quente
    3) ((of food) having a sharp, burning taste: a hot curry.) picante
    4) (easily made angry: a hot temper.) colérico
    5) (recent; fresh: hot news.) recente
    - hot air
    - hot-blooded
    - hot dog
    - hotfoot
    - hothead
    - hotheaded
    - hothouse
    - hot-plate
    - be in
    - get into hot water
    - hot up
    - in hot pursuit
    - like hot cakes
    * * *
    [h'ɔt] adj 1 quente. 2 apimentado, picante, muito condimentado. 3 apaixonado, ardente, excitado, fogoso, ávido, ansioso. 4 cobiçoso, lascivo. 5 entusiasmado, caloroso. 6 zeloso. 7 furioso, veemente, perigoso. 8 difícil, árduo. it is hot work / é uma tarefa árdua. 9 sl recente, moderno. 10 vivo, forte (cores). 11 quente (diz-se nos jogos de adivinhação e de procurar objetos). 12 recém-saído. 13 Electr que conduz corrente ativamente. 14 bom, excelente. 15 sl obtido ilegalmente. 16 sl rápido. 17 sl pornográfico, sujo. • adv 1 de modo quente. 2 ansiosamente, ardentemente. 3 furiosamente. at the hot test no ponto mais perigoso. don’t make it too hot! devagar com isso!, não torne as coisas difíceis! hot and cold mistura de heroína e cocaína. to be hot on a) ser bom em. b) estar interessado em. to be in hot water Amer estar em apuros. to give it one hot criticar ou punir severamente alguém. to give someone a hot time fazer alguém passar apertado. to go like hot cakes ter venda rápida, vender muito. to grow hot esquentar-se, encolerizar-se. to have the hots for ser atraente sexualmente. to hot on the heels of perseguir alguém. to make it hot for dificultar as coisas para, fazer com que as coisas sejam impossíveis para.

    English-Portuguese dictionary > hot

  • 68 latter

    ['lætə]
    (towards the end: the latter part of our holiday.) último
    - the latter
    * * *
    lat.ter
    [l'ætə] adj 1 posterior, último, mencionado em segundo lugar. 2 moderno. 3 mais recente.

    English-Portuguese dictionary > latter

  • 69 latter-day

    lat.ter-day
    [[l'ætə dei] adj moderno, de tempo recente.

    English-Portuguese dictionary > latter-day

  • 70 mod

    mod1
    abbr modern (moderno), moderato ( moderato), moderate (moderado).
    ————————
    mod3
    [mɔd] n Sociol jovem dos anos 60 revoltado contra a sociedade convencional. • adj 1 relativo a esses jovens. 2 extravagante.

    English-Portuguese dictionary > mod

  • 71 modernity

    [-'də:-]
    * * *
    mo.der.ni.ty
    [mɔd'ə:niti] n 1 condição ou qualidade de moderno, recente, atual. 2 novidade. 3 inovação.

    English-Portuguese dictionary > modernity

  • 72 new man

    new man
    [nju: m'æn] n novo homem: homem moderno que participa dos afazeres domésticos.

    English-Portuguese dictionary > new man

  • 73 new

    [nju:] 1. adjective
    1) (having only just happened, been built, made, bought etc: She is wearing a new dress; We are building a new house.) novo
    2) (only just discovered, experienced etc: Flying in an aeroplane was a new experience for her.) novo
    3) (changed: He is a new man.) novo
    4) (just arrived etc: The schoolchildren teased the new boy.) recém-chegado
    2. adverb
    (freshly: new-laid eggs.) recém-
    - newcomer
    - newfangled
    - new to
    * * *
    [nju:, nu:] adj 1 novo, não usado. 2 recente. 3 moderno. 4 original. 5 renovado. 6 estranho, que não é familiar. 7 fresco. 8 novato, inexperiente. 9 adicional, complementar. • adv 1 novamente, de novo. 2 recentemente. as good as new tão bom quanto um novo. brand new novinho em folha. pastures new novas pastagens, lugares mais atraentes.

    English-Portuguese dictionary > new

  • 74 new-fashioned

    new-fash.ioned
    [nju: f'æʃənd] adj moderno, da última moda.

    English-Portuguese dictionary > new-fashioned

  • 75 newfangled

    [-'fæŋɡld]
    adjective ((of things, ideas etc) too new to be considered reliable: newfangled machines.) modernoso
    * * *
    new.fan.gled
    [nju:f'æŋgəld, nu:f'æŋgəld] adj 1 moderno, da última moda. 2 amante de novidades, inconstante.

    English-Portuguese dictionary > newfangled

  • 76 recent

    ['ri:snt]
    (happening, done etc not long ago: Things have changed in recent weeks; recent events.) recente
    * * *
    re.cent
    [r'i:sənt] adj recente, novo, de pouco tempo, moderno. a recent period in history um período recente da história.

    English-Portuguese dictionary > recent

  • 77 side

    1. noun
    1) ((the ground beside) an edge, border or boundary line: He walked round the side of the field; He lives on the same side of the street as me.) lado
    2) (a surface of something: A cube has six sides.) lado
    3) (one of the two of such surfaces which are not the top, bottom, front, or back: There is a label on the side of the box.) lado
    4) (either surface of a piece of paper, cloth etc: Don't waste paper - write on both sides!) lado
    5) (the right or left part of the body: I've got a pain in my side.) lado
    6) (a part or division of a town etc: He lives on the north side of the town.) lado
    7) (a slope (of a hill): a mountain-side.) encosta
    8) (a point of view; an aspect: We must look at all sides of the problem.) aspecto
    9) (a party, team etc which is opposing another: Whose side are you on?; Which side is winning?) lado
    2. adjective
    (additional, but less important: a side issue.) secundário
    - - side
    - - sided
    - sidelong
    - sideways
    - sideburns
    - side effect
    - sidelight
    - sideline
    - sidelines
    - side road
    - sidestep
    - side-street
    - sidetrack
    - sidewalk
    - from all sides
    - on all sides
    - side by side
    - side with
    - take sides
    * * *
    [said] n 1 lado. 2 face. 3 superfície. 4 aspecto, ponto de vista. there are two sides to every question / todas as questões têm dois aspectos. there is a serious side to the question / a questão tem um lado sério. 5 parte, parte lateral. 6 ladeira, fralda de montanha, declive, flanco. 7 partido, grupo de pessoas que está em oposição, Sport adversário. he changed sides / ele mudou de partido. 8 posição, atitude. 9 margem, beira. 10 parte da família, linha de descendentes. • vt+vi tomar partido, favorecer. • adj 1 lateral, de lado. 2 de um lado, num lado. 3 para um lado, em direção a um lado. 4 secundário. at/by my side ao meu lado. classical, modern side divisão clássica, grupo moderno. dark/ shady side lado desagradável. on each side of em cada lado de. (on) either side of dos dois lados de, em ambos os lados de. on every side/ on all sides de todos os lados. on my side da minha parte. on the other side de outro lado. on this side deste lado. side by side ombro a ombro. the bright side o lado agradável. to be on somebody’s side apoiar alguém em situação de crise. to be on the safe side para não correr riscos, por via das dúvidas. to be on the wrong/ dark/ shady side of something estar no lado errado de alguma coisa. to get on the right side of someone agradar alguém. to get on the wrong side of someone desagradar alguém. she is on the wrong (dark) side of thirty / ela já passou dos trinta. to put side on fazer farol, bancar o importante. to shake/split one’s sides with laughing sl ficar com as ilhargas doendo de tanto rir. to side against somebody ficar contra alguém. they sided against me / eles juntaram forças contra mim.

    English-Portuguese dictionary > side

  • 78 smart

    1. adjective
    1) (neat and well-dressed; fashionable: You're looking very smart today; a smart suit.) elegante
    2) (clever and quick in thought and action: We need a smart boy to help in the shop; I don't trust some of those smart salesmen.) esperto
    3) (brisk; sharp: She gave him a smart slap on the cheek.) brusco
    2. verb
    1) ((of part of the body) to be affected by a sharp stinging feeling: The thick smoke made his eyes smart.) picar
    2) (to feel annoyed, resentful etc after being insulted etc: He is still smarting from your remarks.) estar sentido
    3. noun
    (the stinging feeling left by a blow or the resentful feeling left by an insult: He could still feel the smart of her slap/insult.) dor
    - smartly
    - smartness
    - smart bomb
    - smart card
    * * *
    [sma:t] n 1 dor aguda, violenta. 2 fig sentimento, aborrecimento. • vt+vi 1 sofrer, sentir dor aguda. you shall smart for it / terá de sofrer por isto. 2 doer, causar dor forte. 3 estar irritado, estar aborrecido. 4 arder, pungir. • adj 1 agudo, severo, forte, ardente, pungente. 2 vivo, ativo, esperto. 3 sensível à dor. 4 inteligente, talentoso, espirituoso. 5 vistoso, em boa ordem. 6 elegante, moderno. 7 coll considerável, relativamente grande.

    English-Portuguese dictionary > smart

  • 79 snappy

    1) (irritable; inclined to snap: He is always rather snappy on a Monday morning.) irritável
    2) (quick; prompt: You'll have to be snappy if you're catching that bus!) rápido
    3) (smart: He's certainly a snappy dresser.) elegante
    * * *
    snap.py
    [sn'æpi] adj 1 mordaz, agudo. 2 rápido, repentino, ágil. 3 com estalos. 4 vivo, esperto. 5 elegante, moderno. make it snappy! vamos! rápido!

    English-Portuguese dictionary > snappy

  • 80 snazzy

    snaz.zy
    [sn'æzi] adj sl atraente, moderno, atual, quente, chamativo.

    English-Portuguese dictionary > snazzy

См. также в других словарях:

  • Moderno — puede hacer referencia a: Lo reciente, lo nuevo, lo actual; lo opuesto a antiguo o a lo clásico.[1] Lo relativo a la modernidad, concepto filosófico y sociológico Debate de los antiguos y los modernos, concepto epistemológico Devotio moderna,… …   Wikipedia Español

  • moderno — moderno, na (Del lat. modernus, de hace poco, reciente). 1. adj. Perteneciente o relativo al tiempo de quien habla o a una época reciente. 2. Que en cualquier tiempo se ha considerado contrapuesto a lo clásico. 3. p. us. Dicho de una persona: Que …   Diccionario de la lengua española

  • moderno — moderno, na adjetivo 1. Que existe o ha sucedido hace poco tiempo. Antónimo: antiguo. 2. De la época moderna, período histórico que abarca desde los últimos años del siglo XV hasta el final del siglo XVIII: La ciencia moderna se desarrolla desde… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Moderno — (Барселона,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Hospital, 11, Старый город, 080 …   Каталог отелей

  • Moderno — (Мадрид,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Arenal, 2, Центр, 28013 Мадрид …   Каталог отелей

  • moderno — /mo dɛrno/ [dal lat. tardo modernus, der. dell avv. modo or ora, recentemente ]. ■ agg. 1. a. [che appartiene o si riferisce al nostro tempo] ▶◀ contemporaneo, corrente, d oggi, odierno. ◀▶ antico, antiquato, arcaico, vecchio. b. [che è stato… …   Enciclopedia Italiana

  • moderno — moderno, na adjetivo actual, reciente, nuevo, de nuestro tiempo, de hoy en día, avanzado, desarrollado, evolucionado, progresista, vanguardista. * * * Sinónimos: ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • moderno — |é| adj. 1. Dos nossos dias; recente; hodierno. 2.  [Portugal: Açores] Moderado; branco. 3.  [Portugal: Beira] Sossegado; calado. 4.  [Brasil] Inverno temperado. • modernos s. m. pl. 5. Os homens de hoje …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • moderno — mȍdērno pril. DEFINICIJA u skladu s modom, na način mode, poput onog što moda zahtijeva ETIMOLOGIJA vidi moda …   Hrvatski jezični portal

  • moderno — (Del lat. modernus .) ► adjetivo 1 HISTORIA De la época reciente o del tiempo en el que vive el hablante: ■ es un conocido novelista moderno. SINÓNIMO actual reciente ANTÓNIMO antiguo 2 Se aplic …   Enciclopedia Universal

  • moderno — mo·dèr·no agg., s.m. FO 1a. agg., che si riferisce al tempo presente o a un periodo recente; caratteristico del periodo attuale, che ne esprime la sensibilità e i gusti: stile moderno | che è tipico del tempo presente, delle tendenze più attuali …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»