-
1 μετριοπάθεια
moderationΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > μετριοπάθεια
-
2 ολιγοποσία
ὀλιγοποσίᾱ, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem nom /voc /acc dualὀλιγοποσίᾱ, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————ὀλιγοποσίᾱͅ, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem dat sg (attic doric aeolic) -
3 ολιγοποσίας
ὀλιγοποσίᾱς, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem acc plὀλιγοποσίᾱς, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem gen sg (attic doric aeolic) -
4 ὀλιγοποσίας
ὀλιγοποσίᾱς, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem acc plὀλιγοποσίᾱς, ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem gen sg (attic doric aeolic) -
5 ολιγοποσίη
ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem nom /voc sg (epic ionic)——————ὀλιγοποσίαmoderation in drinking: fem dat sg (epic ionic) -
6 φιλοσώφρονα
φιλοσώφρωνloving moderation: neut nom /voc /acc plφιλοσώφρωνloving moderation: masc /fem acc sg -
7 μέτρον
-ου + τό N 2 9-10-40-12-3=74 Gn 18,6; Ex 16,36; 26,2.8; Lv 19,35measure of content Gn 18,6; measure, dimension Ex 26,2; that by which sth is measured Am 8,5; μέτρῳby measure, in moderation, moderately Dt 2,6ἐν μέτρῳ by measure, in moderation, moderately Jdt 7,21*Ez 42,11 κατὰ τὰ μέτρα according to the measures-כמדות? for MT כמראה like the appearance of, similar toCf. LE BOULLUEC 1989, 188; ZIPOR 1991, 334; →NIDNTT; TWNT -
8 μετριότης
A moderation, Th.1.38, Pl.R. 560d, Philyll.7, Plb.1.88.3;μ. τέρψιος Democr.191
;ἡ τῆς φωνῆς μ. Isoc.15.296
;ἡ τοῦ βίου μ. Aeschin.3.218
, cf. Arist.Pol. 1315b2 (pl.); μ. τῶν σίτων (leg. συσσίτων) moderation in (of).., X.Cyr.5.2.17; μ. περί τι, ἔν τινι, Pl.Def. 411e, 412b: pl., middle course, Isoc.2.33, 4.11.2 the right amount or degree of anything, Hp.Off.3, Fract.5: pl., Liq. 1.II middle condition, modest circumstances or ability, POxy. 1121.10 (iii A.D.), PMasp.305.11 (vi A.D.), etc.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > μετριότης
-
9 αυτοσωφροσύνην
-
10 αὐτοσωφροσύνην
-
11 μετριότης
μετριότηςmoderation: fem nom sg -
12 μετριότησιν
μετριότηςmoderation: fem dat pl -
13 μετριότητα
μετριότηςmoderation: fem acc sg -
14 μετριότητας
μετριότηςmoderation: fem acc pl -
15 μετριότητες
μετριότηςmoderation: fem nom /voc pl -
16 μετριότητι
μετριότηςmoderation: fem dat sg -
17 μετριότητος
μετριότηςmoderation: fem gen sg -
18 ολιγοποσίαις
-
19 ὀλιγοποσίαις
-
20 ολιγοποσίαν
См. также в других словарях:
modération — [ mɔderasjɔ̃ ] n. f. • XVIe; moderacion v. 1355; lat. moderatio 1 ♦ Caractère, comportement d une personne qui est éloignée de tout excès. Faire preuve de modération dans sa conduite. ⇒ circonspection , mesure, pondération, réserve, retenue,… … Encyclopédie Universelle
moderation — Moderation. s. f. v. Vertu qui retranche toute sorte d excés. Grande moderation. moderation d esprit. il s est conduit en cette affaire avec beaucoup de moderation, avec peu de moderation. il y a apporté toute la moderation possible. user de… … Dictionnaire de l'Académie française
Moderation — Modération Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Moderation — Mod er*a tion, n. [L. moderatio: cf. F. mod[ e]ration.] 1. The act of moderating, or of imposing due restraint. [1913 Webster] 2. The state or quality of being mmoderate. [1913 Webster] In moderation placing all my glory, While Tories call me… … The Collaborative International Dictionary of English
moderation — Moderation, Moderatio, Temperantia. Sans moderation ne attrempance, Intemperanter. Faire moderation, Demere de capite, B. ex Cic … Thresor de la langue françoyse
moderation — modération фр. [модэрасьо/н] moderation англ. [модэрэ/йшн] умеренность … Словарь иностранных музыкальных терминов
modération — фр. [модэрасьо/н] moderation англ. [модэрэ/йшн] умеренность … Словарь иностранных музыкальных терминов
moderation — (n.) early 15c., from O.Fr. moderacion (14c.) alteration, modification; mitigation, alleviation, from L. moderationem (nom. moderatio) a controlling, guidance, government, regulation; moderation, temperateness, self control, noun of action from… … Etymology dictionary
moderation — [mäd΄ər ā′shən] n. 1. a moderating, or bringing within bounds 2. avoidance of excesses or extremes 3. absence of violence; calmness in moderation to a moderate degree; without excess … English World dictionary
moderation — I noun abstemiousness, abstinence, alleviation, assuagement, avoidance of extremes, balance, calmness, composure, conservatism, constraint, continence, continentia, control, coolness, deliberateness, diminution, dispassionateness, economy,… … Law dictionary
moderation — [n] temperance balance, calmness, composure, constraint, coolness, dispassionateness, equanimity, fairness, forbearance, golden mean, judiciousness, justice, justness, lenity, measure, mildness, moderateness, patience, poise, quiet,… … New thesaurus