Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

model

  • 1 model

    ['modl] 1. noun
    1) (a copy or representation of something usually on a much smaller scale: a model of the Taj Mahal; ( also adjective) a model aeroplane.) πρόπλασμα, ομοίωμα, μακέτα
    2) (a particular type or design of something, eg a car, that is manufactured in large numbers: Our car is a 1999 model.) μοντέλο
    3) (a person who wears clothes etc so that possible buyers can see them being worn: He has a job as a male fashion model.) μανεκέν
    4) (a person who is painted, sculpted, photographed etc by an artist, photographer etc: I work as an artist's model.) (φωτο)μοντέλο
    5) (something that can be used to copy from.) πρότυπο
    6) (a person or thing which is an excellent example: She is a model of politeness; ( also adjective) model behaviour.) υπόδειγμα
    2. verb
    1) (to wear (clothes etc) to show them to possible buyers: They model (underwear) for a living.) επιδεικνύω(ρούχα)ως μανεκέν
    2) (to work or pose as a model for an artist, photographer etc: She models at the local art school.) ποζάρω,κάνω το μοντέλο
    3) (to make models (of things or people): to model (the heads of famous people) in clay.) φτιάχνω προπλάσματα,πλάθω
    4) (to form (something) into a (particular) shape: She modelled the clay into the shape of a penguin; She models herself on her older sister.) διαμορφώνω/μιμούμαι,έχω ως υπόδειγμα

    English-Greek dictionary > model

  • 2 Model

    subs.
    P. and V. παρδειγμα, τό.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. πλάσσειν, P. τυποῦν, ἐκτυποῦν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Model

  • 3 model

    1) μακέτα
    2) μανεκέν
    3) μοντέλο

    English-Greek new dictionary > model

  • 4 assemble

    [ə'sembl]
    1) ((of people) to come together: The crowd assembled in the hall.) συγκεντρώνομαι
    2) (to call or bring together: He assembled his family and told them of his plan.) συγκαλώ, συγκεντρώνω
    3) (to put together (a machine etc): He assembled the model aeroplane.) μοντάρω, συναρμολογώ

    English-Greek dictionary > assemble

  • 5 attitude

    ['ætitju:d]
    1) (a way of thinking or acting etc: What is your attitude to politics?) στάση, τοποθέτηση, αντιμετώπιση
    2) (a position of the body: The artist painted the model in various attitudes.) στάση του σώματος, πόζα

    English-Greek dictionary > attitude

  • 6 balsa

    ['bo:lsə]
    1) ((also balsa tree) a tropical American tree.) δέντρο ochroma hagopus (είδος τροπικού δέντρου)
    2) ((often balsa-wood) its very lightweight wood: His model aeroplane is made of balsa.) ξύλο ochroma hagopus

    English-Greek dictionary > balsa

  • 7 close-up

    noun (a photograph or film taken near the subject and thus big in scale: The close-up of the model showed her beautiful skin.) γκρο πλαν

    English-Greek dictionary > close-up

  • 8 de luxe

    (very luxurious or elegant; special (especially with extra qualities not found in an ordinary version of something): a de luxe model of a car.) πολυτελής

    English-Greek dictionary > de luxe

  • 9 dummy

    plural - dummies; noun
    1) (an artificial substitute looking like the real thing: The packets of cigarettes on display were dummies.) ομοίωμα
    2) (a model of a human used for displaying clothes etc: a dressmaker's dummy.) ανδρείκελο,κούκλα
    3) (an artificial teat put in a baby's mouth to comfort it.) πιπίλα

    English-Greek dictionary > dummy

  • 10 handicraft

    (skilled work done by hand, eg knitting, pottery, model-making etc.) χειροτεχνία

    English-Greek dictionary > handicraft

  • 11 kit

    [kit]
    1) ((an outfit of) tools, clothes etc for a particular purpose: He carried his tennis kit in a bag; a repair kit for mending punctures in bicycle tyres.) εργαλεία, σύνεργα
    2) (a collection of the materials etc required to make something: He bought a model aeroplane kit.) σύνολο εξαρτημάτων για συναρμόλογηση
    - kit out

    English-Greek dictionary > kit

  • 12 miniature

    ['mini ə] 1. adjective
    (smaller than normal, often very small: a miniature radio.) μικροσκοπικός, σε μικρογραφία
    2. noun
    1) (a very small painting of a person.) μικρογραφία
    2) (a copy or model of something, made on a small scale.) μικρογραφία,μινιατούρα
    - miniaturise
    - miniaturization
    - miniaturisation

    English-Greek dictionary > miniature

  • 13 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) αρχή,καταγωγή,προέλευση
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) πρωτότυπο
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) μοντέλο,πρωτότυπο
    - originally
    - originate
    - origins

    English-Greek dictionary > origin

  • 14 pattern

    ['pætən]
    1) (a model or guide for making something: a dress-pattern.) πρότυπο/πατρόν,χνάρι
    2) (a repeated decoration or design on material etc: The dress is nice but I don't like the pattern.) σχέδιο
    3) (an example suitable to be copied: the pattern of good behaviour.) υπόδειγμα

    English-Greek dictionary > pattern

  • 15 plaster

    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) σοβάς
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) γύψος
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) λευκοπλάστης/έμπλαστρο
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) σοβαντίζω
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) πασαλείβω
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) εύπλαστος

    English-Greek dictionary > plaster

  • 16 prototype

    (the first or original model from which others are copied.) πρωτότυπο

    English-Greek dictionary > prototype

  • 17 remote control

    (the control of eg a switch or other device from a distance, by means of radio waves etc: The model plane is operated by remote control.) τηλεχειρισμός/ τηλεχειριστήριο

    English-Greek dictionary > remote control

  • 18 shape

    [ʃeip] 1. noun
    1) (the external form or outline of anything: People are all (of) different shapes and sizes; The house is built in the shape of a letter L.) σχήμα
    2) (an indistinct form: I saw a large shape in front of me in the darkness.) μορφή
    3) (condition or state: You're in better physical shape than I am.) (φυσική) κατάσταση,φόρμα
    2. verb
    1) (to make into a certain shape, to form or model: She shaped the dough into three separate loaves.)
    2) (to influence the nature of strongly: This event shaped his whole life.)
    3) ((sometimes with up) to develop: The team is shaping (up) well.)
    - shapeless
    - shapelessness
    - shapely
    - shapeliness
    - in any shape or form
    - in any shape
    - out of shape
    - take shape

    English-Greek dictionary > shape

  • 19 sit

    [sit]
    present participle - sitting; verb
    1) (to (cause to) rest on the buttocks; to (cause to) be seated: He likes sitting on the floor; They sat me in the chair and started asking questions.) κάθομαι,καθίζω
    2) (to lie or rest; to have a certain position: The parcel is sitting on the table.) βρίσκομαι
    3) ((with on) to be an official member of (a board, committee etc): He sat on several committees.) συμμετέχω
    4) ((of birds) to perch: An owl was sitting in the tree by the window.) κουρνιάζω
    5) (to undergo (an examination).) συμμετέχω,διαγωνίζομαι
    6) (to take up a position, or act as a model, in order to have one's picture painted or one's photograph taken: She is sitting for a portrait/photograph.) ποζάρω
    7) ((of a committee, parliament etc) to be in session: Parliament sits from now until Christmas.) συνεδριάζω
    - sitting
    - sit-in
    - sitting-room
    - sitting target
    - sitting duck
    - sit back
    - sit down
    - sit out
    - sit tight
    - sit up

    English-Greek dictionary > sit

  • 20 society

    plural - societies; noun
    1) (mankind considered as a whole: He was a danger to society.) κοινωνία
    2) (a particular group or part of mankind considered as a whole: middle-class society; modern western societies.) κοινωνία,κοινωνική ομάδα
    3) (an association or club: a model railway society.) σύλλογος,(μη εμπορική)εταιρεία
    4) (the class of people who are wealthy, fashionable or of high rank in any area: high society.) υψηλή κοινωνία
    5) (company or companionship: I enjoy the society of young people.) συντροφιά,συναναστροφή

    English-Greek dictionary > society

См. также в других словарях:

  • Model 2A — Model 2 Le Model 2 est un système de jeu vidéo destiné aux salles d arcade, commercialisé par Sega en 1993. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 Model 2 …   Wikipédia en Français

  • Model 2B — Model 2 Le Model 2 est un système de jeu vidéo destiné aux salles d arcade, commercialisé par Sega en 1993. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 Model 2 …   Wikipédia en Français

  • Model 2C — Model 2 Le Model 2 est un système de jeu vidéo destiné aux salles d arcade, commercialisé par Sega en 1993. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 Model 2 …   Wikipédia en Français

  • Model 2a — Model 2 Le Model 2 est un système de jeu vidéo destiné aux salles d arcade, commercialisé par Sega en 1993. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 Model 2 …   Wikipédia en Français

  • Model 2b — Model 2 Le Model 2 est un système de jeu vidéo destiné aux salles d arcade, commercialisé par Sega en 1993. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 Model 2 …   Wikipédia en Français

  • Model 2c — Model 2 Le Model 2 est un système de jeu vidéo destiné aux salles d arcade, commercialisé par Sega en 1993. Sommaire 1 Description 2 Spécifications techniques 2.1 Model 2 …   Wikipédia en Français

  • model — mod‧el [ˈmɒdl ǁ ˈmɑːdl] noun 1. [countable] a particular type or design of a vehicle or machine: • the cheapest model in the Volkswagen range • Our photocopier is the latest model. see also brand1, make2 …   Financial and business terms

  • Model — Mod el, n. [F. mod[ e]le, It. modello, fr. (assumed) L. modellus, fr. modulus a small measure, dim. of modus. See {Mode}, and cf. {Module}.] 1. A miniature representation of a thing, with the several parts in due proportion; sometimes, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • model — [mäd′ l] n. [Fr modèle < It modello, dim. of modo < L modus,MODE] 1. a) a small copy or imitation of an existing object, as a ship, building, etc., made to scale b) a preliminary representation of something, serving as the plan from which… …   English World dictionary

  • Model S — Un prototype de Model S Constructeur …   Wikipédia en Français

  • model — n Model, example, pattern, exemplar, ideal, standard, beau ideal, mirror are comparable when they denote something set or held before one for guidance or imitation in conduct or endeavor. Model applies to a person or thing set before one for… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»