-
101 current
1) поток
2) водоток
3) текущий
4) токовой
5) токовый
6) значение тока
7) имеющийся
8) <electr.> сила тока
9) сложившийся
10) течение
11) общеупотребительный
– absorption current
– alternating current
– antenna current
– ascending current
– avalanche current
– back current
– beam current
– bias current
– biasing current
– black current
– bunched current
– capacitive current
– Caribbean Current
– carry current
– carrying current
– charging current
– conduction current
– constant current
– consumption current
– control current
– convection current
– current algebra
– current amplification
– current balance
– current build-up
– current check
– current circuit
– current collector
– current consumption
– current crowding
– current density
– current distribution
– current divider
– current divides
– current drain
– current efficiency
– current events
– current feedback
– current gain
– current inrush
– current installing
– current instruction
– current intensity
– current limiter
– current limiting
– current margin
– current meter
– current noise
– current overload
– current path
– current production
– current protection
– current receiver
– current regulation
– current relay
– current rise
– current saturation
– current sensitivity
– current sheet
– current stabilization
– current stabilizer
– current standards
– current supply
– current task
– current transformer
– current triangle
– current vector
– current velocity
– current wave
– dark current
– decaying current
– descending current
– direct current
– discharge current
– displacement current
– double current
– drift current
– drop-out current
– dynode current
– eddy current
– emission current
– erasing current
– exchange current
– exciting current
– external current
– extraneous current
– fault current
– fault-to-earth current
– feed current
– feedback current
– field current
– filament current
– forward current
– full-select current
– fusing current
– gas current
– grid current
– half-select current
– holding current
– hole current
– in-phase current
– in-rush current
– induce current
– inhibit current
– input current
– instantaneous current
– ion current
– Kuroshio current
– large-scale air current
– large-scale current
– latching current
– leakage current
– let-go current
– line current
– load current
– loop current
– loss current
– magnetizing current
– marking current
– no-load current
– noise current
– non-sinusoidal current
– operate current
– operating current
– oscillating current
– Oudin current
– output current
– overload current
– partial-select current
– peak current
– penetration of current
– photocathode current
– plasma current
– plate current
– polarization current
– polyphase current
– preionization current
– primary current
– pulsating current
– pyroelectric current
– quiescent current
– r f current
– random current
– rated current
– read current
– recombination current
– rectified current
– rectify current
– residual current
– ringing current
– roaming current
– root-mean-square current
– saturation current
– saw-tooth current
– sea current
– sea current meter
– secondary current
– selection current
– self-inductance current
– set of current
– short-circuit current
– space-charge current
– speaking current
– spurious current
– standing current
– starting current
– stray current
– stream current
– strong current
– sweep current
– synchronizing current
– telluric current
– test current
– thermionic current
– three-phase current
– to be current
– transient current
– tunnel current
– wandering current
– welding current
– white current
– word current
– write current
alternating current motor — электродвигатель переменнего тока
amplitude of tidal current — <geogr.> амплитуда приливного течения
current regulator tube — <tech.> барретер, барретор, барреттер, токостабилизатор
equation for alternating current — уравнение переменного тока
short circuit current — <electr.> ток короткого замыкания
South Equatorial Current — <geogr.> течение Южное Пассатное
space-charge limited current — <electr.> ток ограниченный пространственным зарядом
variable current transformer — трансформатор переменного тока
zero signal current — <electr.> ток покоя
-
102 oscillations
колебания
– angular oscillations
– collective oscillations
– damped oscillations
– divergent oscillations
– double-frequency oscillations
– electromagnetic oscillations
– fundamental oscillations
– giant oscillations
– harmonic oscillations
– latent oscillations
– lateral oscillations
– longitudinal oscillations
– multimode oscillations
– multiple oscillations
– natural oscillations
– non-linear oscillations
– onset of oscillations
– parasitic oscillations
– pendular oscillations
– plasma oscillations
– quench oscillations
– random oscillations
– relaxation oscillations
– resonance oscillations
– saw-tooth oscillations
– self-excited oscillations
– shear oscillations
– single-mode oscillations
– small-amplitude oscillations
– stable oscillations
– steady-state oscillations
– sustain oscillations
– symmetrical oscillations
– transient oscillations
– undamped oscillations
– unidirectional oscillations
– unstable oscillations
– volume oscillations
– zero-point oscillations
class A amplifier oscillations — < radio> колебания первого рода
class C amplifier oscillations — < radio> колебания второго рода
generator of mechanical oscillations — генератор механических колебаний
-
103 real
1) настоящий
2) вещественный
3) действительный
4) реальный
5) подлинный
6) фактический
7) истинный
– in real time
– non real time
– real axes
– real color
– real constant
– real crystal
– real estate
– real focus
– real gas
– real image
– real mode
– real number
– real property
– real root
– real Sun
– real time
– real variable
– real volume
– temporary real
– typically real
-
104 VPM
1) Военный термин: vehicle project manager, vehicles per mile, vendor parts modification3) Телекоммуникации: Voice Private Message4) Сокращение: Vice Prime Minister5) Электроника: Virtual Phase Modulation6) Литература: Vice President, Membership7) Фирменный знак: Vanguard Pharmaceutical Machinery8) Деловая лексика: Virtual Product Model9) Расширение файла: Video Port Manager10) Программное обеспечение: Visual Project Manager11) Единицы измерений: Volumes Per Million12) Управление проектами: (Visual Performance Management) Визуальное управление эффективностью (Термин применяется в рамках внедрения производственных систем.) -
105 vpm
1) Военный термин: vehicle project manager, vehicles per mile, vendor parts modification3) Телекоммуникации: Voice Private Message4) Сокращение: Vice Prime Minister5) Электроника: Virtual Phase Modulation6) Литература: Vice President, Membership7) Фирменный знак: Vanguard Pharmaceutical Machinery8) Деловая лексика: Virtual Product Model9) Расширение файла: Video Port Manager10) Программное обеспечение: Visual Project Manager11) Единицы измерений: Volumes Per Million12) Управление проектами: (Visual Performance Management) Визуальное управление эффективностью (Термин применяется в рамках внедрения производственных систем.) -
106 объёмная магнитостатическая мода
Electronics: volume magnetostatic modeУниверсальный русско-английский словарь > объёмная магнитостатическая мода
-
107 порядок оплаты
1) General subject: fee payment schedule (встречается в британских документах)2) Law: volume commitments3) Business: order of payment4) EBRD: manner of payment, mode of payment, settlement procedure -
108 серийное производство
1) General subject: batch production, manufacturing, mass production, produce on the line, repetition work, manufacturing production, production chain, serial production2) Military: batch series line production, large-scale production (напр. оружия)3) Engineering: full production, full-scale production, lot production, quantity production, routine fabrication, serial publication, series fabrication4) Construction: line production, series manufacture5) Railway term: commercialize, production in lot6) Economy: duplicate production, production in lot sizes, production manufacturing, repetitive manufacturing, serial operation, serial work, series manufacturing7) Accounting: production in lots8) Information technology: serial manufacture9) Food industry: batch process10) Mechanics: batch repetition work, batch work, batch-oriented production11) Advertising: batch series production12) Business: batch manufacturing, large output, large quantity manufacture, large-scale manufacture, large-scale manufacturing, large-scale production, mass manufacturing, production run, series production13) Production: volume production14) Industrial economy: serial manufacturing (англ. термин взят из United States Patent No. 5229948)15) Automation: batch( - lot) manufacturing, batch mode, batch processing, batch production work, batchwork, discrete batch manufacturing, mixed operation, mixed production16) Quality control: building in series18) Chemical weapons: batch production/serial production19) Makarov: batch production (партиями), full-scale production (в противовес экспериментальному или опытному), quantity production (в противовес экспериментальному или опытному), series production (партиями)Универсальный русско-английский словарь > серийное производство
-
109 VPM
1. vehicles per mile - количество автомобилей на одну милю;2. vertical polarization mode - режим вертикальной поляризации; волны с вертикальной поляризацией; мода с вертикальной поляризацией;3. volts per meter - вольт на метр; в/м;4. volts per mil - вольт на одну тысячную дюйма;5. volume part per million - объёмная часть на миллион -
110 gleich
gleich adj STAT equal • alles andere bleibt gleich GEN all else being equal, ceteris paribus • auf gleiche Höhe bringen COMP align • auf gleicher Basis GEN on the same footing • die gleiche Wellenlänge haben wie GEN be on the same wavelength as • gleich bleiben GEN remain constant, remain unchanged • gleich sein STAT equal • gleich und gegensätzlich GEN equal and opposite • gleicher Meinung sein GEN be agreed • mit gleicher Post GEN by the same post • unter sonst gleichen Umständen WIWI all else being equal, other things being equal, ceteris paribus • zu den gleichen Bedingungen GEN on the same terms, on equal terms • zu gleichen Teilen GEN in equal proportions* * *adj < Math> equal ■ alles andere bleibt gleich < Geschäft> all else being equal, ceteris paribus ■ auf gleiche Höhe bringen < Comp> align ■ auf gleicher Basis < Geschäft> on the same footing ■ die gleiche Wellenlänge haben wie jarg < Geschäft> be on the same wavelength as ■ gleich sein < Math> equal ■ gleich und gegensätzlich < Geschäft> equal and opposite ■ gleicher Meinung sein < Geschäft> be agreed ■ mit gleicher Post < Geschäft> by the same post ■ unter sonst gleichen Umständen <Vw> all else being equal, other things being equal, ceteris paribus ■ zu den gleichen Bedingungen < Geschäft> on the same terms, on equal terms ■ zu gleichen Teilen < Geschäft> in equal proportions* * *gleich
same, [a]like, identical, (gleichwertig) equal, equivalent, (auf gleicher Höhe) even, level, (sofort) immediately, right [away];
• gleichen Anteil haben to go equal shares;
• zu gleichen Bedingungen on equal terms;
• gleiche Chancen even odds;
• gleiche Entlohnung equality of pay;
• gleicher Gewinn even break;
• in der gleichen Lage in the same boat;
• gleicher Lohn für gleiche Leistung equal pay for equal work;
• jem. etw. mit gleicher Münze heimzahlen to pay s. o. back in his own coin;
• Preise auf dem gleichen Niveau halten to maintain the same level of prices;
• mit gleicher Post by the same post (mail);
• gleicher Preis same price;
• gleicher Rang equal rank;
• gleicher diplomatischer Rang equality of status;
• mit jem. im gleichen Rang stehen to be on an equal footing with s. o.;
• gleiche Rechte equal rights;
• mit gleichem Schreiben under the same cover;
• mit jem. auf der gleichen Stufe stehen to be on the same level (on an equality) with s. o.;
• zu gleichen Teilen in equal parts, equally;
• zu gleichen Teilen an den Kosten beteiligt sein to contribute equal shares to the expenses;
• vom gleichen Wert equivalent.
groß, gleich
equal in size;
• normal groß full size;
• groß angelegt large-scale;
• groß vertreten well represented;
• groß herausbringen to launch, to star;
• große Auflage (Zeitung) wide circulation;
• großer Auftrag heavy order;
• großer Aufwand large expenditure;
• große Ausgaben heavy expenses;
• große Auswahl wide variety of products (choice);
• in großer Besetzung erscheinen (Delegation) to appear in full force;
• großes Einkommen large income;
• große Fortschritte machen to make great progress;
• auf großem Fuße leben to live in great style;
• großes Geld banknotes;
• große Geschäftsabschlüsse tätigen to deal in big volume;
• große Havarie general average;
• großer Kassenerfolg big-draw moneymaker;
• große Kursspanne wide quotation;
• die große Masse the vulgar herd;
• große Mode sein to be all the vogue (go now);
• in großer Not in sore distress;
• das große Publikum the general public;
• großer Schaden severe loss;
• großer Spielraum wide margin;
• großen Teil seines Einkommens im Provisionswege verdienen to get the bulk of one’s income by way of commission;
• in großem Umfang large-scale;
• großer Verlust severe (heavy) loss;
• großes Vermögen great (large) fortune. -
111 groß
groß adj GEN great, massive; large (Großeinkauf) • das große Geld machen GEN (infrml) strike it rich • groß angelegt GEN, WIWI large-scale (Projekte) • im Großen verkaufen V&M sell in bulk • in großem Maße GEN on a large scale • in großem Umfang GEN to a large extent • in großen Mengen GEN in large quantities • in großen Mengen kaufen GEN buy in large quantities • sich in große Unkosten stürzen GEN go to great expense* * *adj < Geschäft> great, massive, Großeinkauf large ■ das große Geld machen infrml < Geschäft> strike it rich infrml ■ im Großen verkaufen <V&M> sell in bulk ■ in großem Maße < Geschäft> on a large scale ■ in großem Umfang < Geschäft> to a large extent ■ in großen Mengen < Geschäft> in large quantities ■ in großen Mengen kaufen < Geschäft> buy in large quantities ■ ohne große Havarie <Geschäft, Versich> free of general average (fga) ■ sich in große Unkosten stürzen < Geschäft> go to great expense* * *groß, gleich
equal in size;
• normal groß full size;
• groß angelegt large-scale;
• groß vertreten well represented;
• groß herausbringen to launch, to star;
• große Auflage (Zeitung) wide circulation;
• großer Auftrag heavy order;
• großer Aufwand large expenditure;
• große Ausgaben heavy expenses;
• große Auswahl wide variety of products (choice);
• in großer Besetzung erscheinen (Delegation) to appear in full force;
• großes Einkommen large income;
• große Fortschritte machen to make great progress;
• auf großem Fuße leben to live in great style;
• großes Geld banknotes;
• große Geschäftsabschlüsse tätigen to deal in big volume;
• große Havarie general average;
• großer Kassenerfolg big-draw moneymaker;
• große Kursspanne wide quotation;
• die große Masse the vulgar herd;
• große Mode sein to be all the vogue (go now);
• in großer Not in sore distress;
• das große Publikum the general public;
• großer Schaden severe loss;
• großer Spielraum wide margin;
• großen Teil seines Einkommens im Provisionswege verdienen to get the bulk of one’s income by way of commission;
• in großem Umfang large-scale;
• großer Verlust severe (heavy) loss;
• großes Vermögen great (large) fortune.
aufgemacht, groß
(Nachricht) featured, full-blown;
• reißerisch aufgemacht (Zeitschrift) yellow (coll.). -
112 dünn
I Adj.2. Person etc.: thin, skinny umg.; dünner werden lose weight; er ist sehr dünn geworden he’s gone ( oder got, Am. gotten) really thin; sich dünn machen fig. make room, squeeze up, breathe in umg.5. Stimme: thin, weak6. Besiedlung, Bewuchs, Haarwuchs: thin, sparse7. umg., fig. (dürftig) weak, poor; Argument: auch flimsyII Adv. thinly; Farbe dünn auftragen apply paint thinly; dünn besiedelt oder dünn bevölkert sparsely populated; dünn gesät fig. scarce, few and far between* * *(knapp) sparse; rare;(mager) skinny;(nicht dick) thin;(schlank) wispy; slim;(schwach) weak; flimsy; sleazy;(zart) tenuous; fine* * *dụ̈nn [dʏn]1. adjthin; Suppe, Bier auch watery; Kaffee, Tee watery, weak; (= fein) Schleier, Regen, Strümpfe fine; Haarwuchs, Besiedlung thin, sparse; (fig = dürftig) thinsich dünn machen (hum) — to breathe in
See:→ dick, dünnmachen2. advbesiedelt, bevölkert sparselydünn behaart (Mensch) — with thin hair; Haupt thinly covered in hair
dünn gesät (fig) — thin on the ground, few and far between
* * *1) (worn thin: The carpet is a bit bare.) bare3) (having a short distance between opposite sides: thin paper; The walls of these houses are too thin.) thin4) ((of people or animals) not fat: She looks thin since her illness.) thin5) ((of liquids, mixtures etc) not containing any solid matter; rather lacking in taste; (tasting as if) containing a lot of water or too much water: thin soup.) thin6) thinly* * *[ˈdʏn]I. adj1. (eine geringe Stärke aufweisend) thin\dünnes Buch slim volumeeine \dünne Schneedecke light covering of snow2. (nicht konzentriert) weak\dünnes Bier weak [or watery] beer\dünner Brei/ \dünne Suppe thin [or watery] pulp/soup\dünner Schleier/ \dünne Strümpfe fine veil/tights4. (spärlich) thinsein Haarwuchs ist schon \dünn geworden he's [already] gone a bit thin on top5.he, mach dich mal \dünn, wir wollen mit dem Schrank da vorbei! hey, breathe in, we want to get past [you] with this cupboard!wenn du dich ein bisschen \dünn machst, passen wir auch noch auf die Bank if you squeeze up a bit, we'll [be able to] fit on the bench tooII. adv sparsely\dünn besiedelt [o bevölkert] sparsely populated* * *1.sich dünn machen — (scherzh.) squash or (Amer.) scrunch up [a bit]
3) (leicht) thin, light <clothing, fabric>; fine < stocking>; (fig.) thin, rarefied < air>; fine < rain>2.1) thinly3)dünn besiedelt — thinly or sparsely populated or inhabited
* * *A. adj2. Person etc: thin, skinny umg;dünner werden lose weight;5. Stimme: thin, weak6. Besiedlung, Bewuchs, Haarwuchs: thin, sparse7. umg, fig (dürftig) weak, poor; Argument: auch flimsyB. adv thinly;Farbe dünn auftragen apply paint thinly;dünn bevölkert sparsely populated;dünn gesät fig scarce, few and far between* * *1.sich dünn machen — (scherzh.) squash or (Amer.) scrunch up [a bit]
3) (leicht) thin, light <clothing, fabric>; fine < stocking>; (fig.) thin, rarefied < air>; fine < rain>2.1) thinly3)dünn besiedelt — thinly or sparsely populated or inhabited
* * *adj.fine adj.lank adj.skinny adj.slight adj.tenuous adj.thin adj. adv.tenuously adv.thinly adv. -
113 Verkehrstauglichkeit
Verkehrstauglichkeit
roadworthiness;
• Verkehrstauglichkeittechnik transportation (traffic) engineering;
• Verkehrstauglichkeitteilnehmer road (transport) user, driver, (Fußgänger) pedestrian;
• Verkehrstauglichkeittod fatality;
• Verkehrstauglichkeittote victims of motor accidents, toll of the road, casualties;
• Verkehrstauglichkeitträger transport mode,common carrier (US);
• Verkehrstauglichkeitüberschüsse (Bahn) traffic balances;
• Verkehrstauglichkeitübertretung traffic violation (US), (Autofahrer) driving (motoring, Br.) offence;
• Verkehrstauglichkeitüberwachung traffic control;
• Verkehrstauglichkeitumfang amount of traffic, traffic volume (density);
• Verkehrstauglichkeitumleitung diversion of traffic (Br.), traffic diversion (Br.), detour (US). -
114 range
1) диапазон (напр. настройки); полоса (напр. частот); интервал; пределы (напр. изменения); область (напр. собственной электропроводности); зона (напр. молчания) || обладать (определённым) диапазоном; находиться в полосе, интервале или в определённых пределах; принадлежать области; находиться в зоне3) динамический диапазон (напр. усилителя)4) дальность; протяжённость; длина || измерять дальность; определять протяжённость или длину5) дальность действия; радиус действия6) направление; линия || направлять; задавать направление; наводить9) расстояние до цели или объекта || определять расстояние до цели или объекта10) ряд; последовательность; порядок || выстраивать(ся) в ряд; располагать(ся) последовательно; упорядочивать(с)11) выравнивать; сглаживать12) класс; ранг; (иерархический) уровень; категория || классифицировать; ранжировать; относить к (определённому) уровню или категории13) полигон•- range of sound wave propagation
- Adcock radio range
- amplitude range
- A-N radio range
- attribute range
- aural radio range
- blind -range
- capture range
- carrier-frequency range
- co-altitude range
- common-mode voltage range
- compliance voltage range
- contrast range
- coverage range
- criteria range
- cross-section measurement range
- daylight visible range
- depletion range
- detection range
- differential-input range
- differential-input voltage range
- Doppler range
- dynamic range
- electronic tuning range
- exhaustion range
- extrinsic-conduction range
- extrinsic temperature range
- four-course radio range
- freak range
- free-space range
- freeze-out range
- frequency range
- full scale range
- ground range
- hold-in range
- holding range
- interdecile range
- interquartile range
- intrinsic-conduction range
- intrinsic temperature range
- invisible range
- line-of-sight range
- lock range
- locking range
- lock-on range
- loop-type radio range
- low-power very high-frequency omnidirectional range
- measurement range
- mechanical tuning range
- microprocessor address range
- microwave range
- multiple-track range
- night visual range
- night time visual range
- octave-frequency range
- omnidirectional radio range
- operating range
- operating-temperature range
- penetration range
- picture range
- picture contrast range
- pull-in range
- radar range
- radio range
- rated range
- reading dynamic range
- reception range
- sample range
- sampling range
- saturation range
- scale range
- scan angle range
- scattering range
- self-tuning range
- slant range
- stability range
- string range
- studentized range
- surface range
- switching-tube tuning range
- synchronization range
- target range
- tracking range
- tuning range
- two-course radio range
- vacuum range
- very-high-frequency omnidirectional range
- VHF omnidirectional range
- video-audio range
- virtual range
- visible range
- visual-aural range
- visual radio range
- volume range
- white-to-black amplitude range
- writing dynamic range -
115 set
2) телевизионный приёмник, телевизор3) станция; установка; аппарат; устройство4) набор; комплект; группа; партия; серия5) множество; совокупность6) установка; регулирование; настройка || устанавливать; регулировать; настраивать7) вчт установка в состояние "1" || устанавливать в состояние "1"8) задание; назначение || задавать; назначать10) (психологическая) установка, предрасположенность к определённым действиям в определённой ситуации•- set of generating elements
- set of order statistics
- set of restrictions
- airborne radiometry set
- answer relay set
- antisidetone telephone set
- ASCII character set
- AT command set
- automatic telephone set
- automatic transistor test set
- automatic zero set
- balancer set
- beacon portable set
- bifurcation set
- bridging set
- built-in set
- cache set
- call-back telephone set
- carried set
- carrier set
- catastrophe set
- character set
- checkpoint data set
- chip set
- ciphering mode set
- coded character set
- coin-box set
- color TV set
- common-battery set
- compatible sets
- complete instruction set
- complex instruction set
- concatenated data set
- core set
- core set of modulation protocols
- core-logic chip set
- cradle set
- crystal set
- customer set
- cylinder set
- data set
- dial telephone set
- disjoint sets
- disjunctive set
- ECH set
- eddy-current heating set
- empty set
- extension set
- fault set
- four-wire terminating set
- fractal set
- fuzzy set
- handset telephone set
- Hayes command set
- Horn-convex set
- hybrid set
- independent set of lines
- independent set of points
- information set
- infrared-communications set
- instruction set
- interval-valued fuzzy sets
- invariant set
- Julia set
- key set
- lexicographically ordered set
- line data set
- local-battery telephone set
- loran set
- machine-instruction set
- magneto telephone set
- Mandelbrot set
- manual telephone set
- mask set
- master mask set
- membership set
- microprocessor set
- microprogram set
- model set
- modulized integrated-circuit TV set
- motor-generator set
- noise-measuring set
- normal set
- null set
- operator's head set
- paging telephone set
- Pareto set
- partitioned data set
- pointed-valued fuzzy sets
- push-button set
- radio set
- receiving set
- recurrent set
- reduced instruction set
- resolvent set
- ringing set
- satellite communication set
- self-affine fractal set
- sequential data set
- sferics set
- sidetone telephone set
- single-byte character set
- singleton set
- sound-powered telephone set
- spring set
- staff set
- stripe set
- structured set
- subaudio telegraph set
- subnormal set
- subscriber set
- tail warning radar set
- telegraph set
- telephone set
- telephone data set
- television set
- term set
- terminal set
- terminating set
- test set
- training set
- transistor TV set
- transmission distortion measuring set
- transmission measuring set
- TV set
- uncountable set
- unimodal set
- unitized TV set
- universal character set
- universal multiple-octet coded character set
- users set
- validation set
- vertex set
- volume set
- Zermelo set
- zero set -
116 range
1) диапазон (напр. настройки); полоса (напр. частот); интервал; пределы (напр. изменения); область (напр. собственной электропроводности); зона (напр. молчания) || обладать (определённым) диапазоном; находиться в полосе, интервале или в определённых пределах; принадлежать области; находиться в зоне3) динамический диапазон (напр. усилителя)4) дальность; протяжённость; длина || измерять дальность; определять протяжённость или длину5) дальность действия; радиус действия6) направление; линия || направлять; задавать направление; наводить9) расстояние до цели или объекта || определять расстояние до цели или объекта10) ряд; последовательность; порядок || выстраивать(ся) в ряд; располагать(ся) последовательно; упорядочивать(ся)11) выравнивать; сглаживать12) класс; ранг; (иерархический) уровень; категория || классифицировать; ранжировать; относить к (определённому) уровню или категории13) полигон•- amplitude range
- A-N radio range
- attribute range
- aural radio range
- blind-range
- capture range
- carrier-frequency range
- co-altitude range
- common-mode voltage range
- compliance voltage range
- contrast range
- coverage range
- criteria range
- cross-section measurement range
- daylight visible range
- depletion range
- detection range
- differential-input range
- differential-input voltage range
- Doppler range
- dynamic range
- electronic tuning range
- exhaustion range
- extrinsic temperature range
- extrinsic-conduction range
- four-course radio range
- freak range
- free-space range
- freeze-out range
- frequency range
- full scale range
- ground range
- hold-in range
- holding range
- interdecile range
- interquartile range
- intrinsic temperature range
- intrinsic-conduction range
- invisible range
- line-of-sight range
- lock range
- locking range
- lock-on range
- loop-type radio range
- low-power very high-frequency omnidirectional range
- measurement range
- mechanical tuning range
- microprocessor address range
- microwave range
- multiple-track range
- night visual range
- nighttime visual range
- octave-frequency range
- omnidirectional radio range
- operating range
- operating-temperature range
- penetration range
- picture contrast range
- picture range
- pull-in range
- radar range
- radio range
- range of coverage
- range of sound wave propagation
- rated range
- reading dynamic range
- reception range
- sample range
- sampling range
- saturation range
- scale range
- scan angle range
- scattering range
- self-tuning range
- slant range
- stability range
- string range
- studentized range
- surface range
- switching-tube tuning range
- synchronization range
- target range
- tracking range
- tuning range
- two-course radio range
- vacuum range
- very-high-frequency omnidirectional range
- VHF omnidirectional range
- video-audio range
- virtual range
- visible range
- visual radio range
- visual-aural range
- volume range
- white-to-black amplitude range
- writing dynamic rangeThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > range
-
117 set
2) телевизионный приёмник, телевизор3) станция; установка; аппарат; устройство4) набор; комплект; группа; партия; серия5) множество; совокупность6) установка; регулирование; настройка || устанавливать; регулировать; настраивать7) вчт. установка в состояние "1" || устанавливать в состояние "1"8) задание; назначение || задавать; назначать10) (психологическая) установка, предрасположенность к определённым действиям в определённой ситуации•- answer relay set
- antisidetone telephone set
- ASCII character set
- AT command set
- automatic telephone set
- automatic transistor test set
- automatic zero set
- balancer set
- beacon portable set
- bifurcation set
- bridging set
- built-in set
- cache set
- call-back telephone set
- carried set
- carrier set
- catastrophe set
- character set
- checkpoint data set
- chip set
- ciphering mode set
- coded character set
- coin-box set
- color TV set
- common-battery set
- compatible sets
- complete instruction set
- complex instruction set
- concatenated data set
- core set of modulation protocols
- core set
- core-logic chip set
- cradle set
- crystal set
- customer set
- cylinder set
- data set
- dial telephone set
- disjoint sets
- disjunctive set
- ECH set
- eddy-current heating set
- empty set
- extension set
- fault set
- four-wire terminating set
- fractal set
- fuzzy set
- handset telephone set
- Hayes command set
- Horn-convex set
- hybrid set
- independent set of lines
- independent set of points
- information set
- infrared-communications set
- instruction set
- interval-valued fuzzy sets
- invariant set
- Julia set
- key set
- lexicographically ordered set
- line data set
- local-battery telephone set
- loran set
- machine-instruction set
- magneto telephone set
- Mandelbrot set
- manual telephone set
- mask set
- master mask set
- membership set
- microprocessor set
- microprogram set
- model set
- modulized integrated-circuit TV set
- motor-generator set
- noise-measuring set
- normal set
- null set
- operator's head set
- paging telephone set
- Pareto set
- partitioned data set
- pointed-valued fuzzy sets
- push-button set
- radio set
- receiving set
- recurrent set
- reduced instruction set
- resolvent set
- ringing set
- satellite communication set
- self-affine fractal set
- sequential data set
- set of equations
- set of generating elements
- set of order statistics
- set of restrictions
- sferics set
- sidetone telephone set
- single-byte character set
- singleton set
- sound-powered telephone set
- spring set
- staff set
- stripe set
- structured set
- subaudio telegraph set
- subnormal set
- subscriber set
- tail warning radar set
- telegraph set
- telephone data set
- telephone set
- television set
- term set
- terminal set
- terminating set
- test set
- training set
- transistor TV set
- transmission distortion measuring set
- transmission measuring set
- TV set
- uncountable set
- unimodal set
- unitized TV set
- universal character set
- universal multiple-octet coded character set
- users set
- validation set
- vertex set
- volume set
- Zermelo set
- zero setThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > set
-
118 как уже говорилось
Как уже говорилосьThe absorbed energy, as stated previously, is calculated from measurements of the pit volume.In equations (...) and (...), m too is a function of y, as stated earlier.As discussed earlier, higher quench front velocity is due to larger water subcoolings.Their effect, as already discussed, is to introduce scatter into frequency response plots.As mentioned, this method is questionable for this mode because of the possible errors in frequency.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как уже говорилось
-
119 настолько ..., насколько
Настолько..., насколько - as... as; to the extent that (в такой степени, в какой...); inasmuch as (если иметь в виду, что...)Every effort shall be made to maintain the reducing gases as near the 20% by volume level as possible.Other operating conditions in the fixed T4 mode would probably differ from this case only to the extent that T4 is affected by the leakage. (... отличаться от этого случая только настолько, насколько Т4 зависит от утечки.)Compliant foil-bearings of present designs have gone far toward eliminating the need for this trade-off, inasmuch as the load-efficient geometry is retained.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > настолько ..., насколько
-
120 emploi
emploi [ãplwaa]〈m.〉2 baan ⇒ betrekking, functie, arbeidsplaats4 rol♦voorbeelden:1 emploi du temps • tijdsbesteding; tijdschema, rooster, programmadouble emploi • doublure, (overbodige) overlappingcela fait double emploi • dat is dubbel opsans emploi • ongebruiktemploi à temps partiel • parttimebaan, deeltijdbaanprendre un emploi • een betrekking nemenêtre sans emploi • werkloos zijntenir l'emploi d'ingénue • de rol van ingénue spelenplein emploi • volledige werkgelegenheidm1) gebruik, besteding2) baan, betrekking4) rol
См. также в других словарях:
Mode volume — In fiber optics, mode volume is the number of bound modes that an optical fiber is capable of supporting. The mode volume M is approximately given by and , respectively for step index and power law index profile fibers, where g is the profile… … Wikipedia
The Best of Depeche Mode Volume 1 — Grandes éxitos de Depeche Mode Publicación 13 de noviembre de 2006 en Inglaterra 14 de noviembre en Estados Unidos Grabación Entre 1981 y 2005 Género(s) … Wikipedia Español
The Best of Depeche Mode Volume 1 — Album par Depeche Mode Sortie 13 novembre 2006 Enregistrement 1981 2005 Durée 74:56 Genre Musique électronique, synthpop … Wikipédia en Français
Effective mode volume — For an optical fiber, the effective mode volume is the square of the product of the diameter of the near field pattern and the sine of the radiation angle of the far field pattern. The diameter of the near field radiation pattern is defined here… … Wikipedia
Mode scrambler — In telecommunications, a mode scrambler or mode mixer is a device for inducing mode coupling in an optical fiber, or a device that, itself, exhibits a uniform output intensity profile independent of the input mode volume or modal excitation… … Wikipedia
Volume controlled continuous mandatory ventilation — (VC CMV) is a mode of mechanical ventilation where breaths are delivered based on set variables. The patient may initate breaths by attempting to breathe. Once a breath is initated, either by the patient or by the ventilator the set tidal volume… … Wikipedia
Volume controlled intermittent mandatory ventilation — (VC IMV) refers to any mode of mechanical ventilation with preset tidal volume (VT) and inspiratory flow. Spontaneous breaths (i.e., inspiration is patient triggered and patient cycled) can exist between mandatory breaths. For intermittent… … Wikipedia
Mode Punk — Pour les articles homonymes, voir Punk. Punks dans les années 1980. La mode punk est l allure vestimentaire et l apparence physique que se donnent au milieu des … Wikipédia en Français
volume — [ vɔlym ] n. m. • XIIIe; lat. volumen « feuilles manuscrites enroulées », rad. volvere « rouler » I ♦ 1 ♦ (1270) Réunion d un certain nombre de cahiers (notamment imprimés) brochés ou reliés ensemble. ⇒ 1. livre. La bibliothèque royale « s… … Encyclopédie Universelle
Mode Protégé — Le mode protégé est un mode de fonctionnement des processeurs basés sur l architecture x86 d Intel à partir du 80286. Il est aussi présent dans les séries x86 64 sous deux formes possibles : 32 bits et 64 bits. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Mode protege — Mode protégé Le mode protégé est un mode de fonctionnement des processeurs basés sur l architecture x86 d Intel à partir du 80286. Il est aussi présent dans les séries x86 64 sous deux formes possibles : 32 bits et 64 bits.… … Wikipédia en Français