-
1 вязание сеткой
ngener. modano -
2 вязать сетку
vgener. fare il modano -
3 лекало
-
4 модель
1) ( образец) modello м., plastico м. ( уменьшенная копия)действующая модель — modello operante [funzionante]
2) (тип, марка) tipo м., modello м.3) ( натурщица) modella ж.4) ( одежды) modello м.* * *ж.1) ( образец изделия) modello mновая моде́ль платья — un nuovo modello di vestito
2) (тип, марка) modello m, esemplare mновая моде́ль автомобиля — versione
3) спец. ( схема) modello4) (натурщица, натурщик) modello m, modella* * *n1) gener. modello, prototipo, forma, modano2) eng. garbo, madreforma, pattern (англ.), sagoma3) brit.engl. standard4) econ. tipo5) fin. esemplare, paradigma -
5 образец
1) ( товарный) campione м., saggio м.••2) ( модель) modello м., provino м.промышленный образец — modello di utilità, modello ornamentale
3) (способ устройства, вид) maniera ж., stile м., concezione ж.4) ( чему следует подражать) modello м., esempio м.* * *м.1) ( изделие) campione; specimen англ.промышленный образе́ц спец. — campione industriale, prototipo
опытный образе́ц — provino, campione di prova
выставочный образе́ц — modello d'esposizione
2) (воплощение чего-л.) modello, esempioслужить образцом, этот человек - образе́ц мужества — quest'uomo è un esempio di coraggio
он - образе́ц современного предпринимателя — lui è un esempio di imprenditore moderno
3) (вид, форма) modello•* * *n1) gener. riferimento (Eri un riferimento di onestà intellettuale, di lucidità, di coraggio, di enorme professionalità.), archetipo, innanzi, modano, campione, modello, topo, esempio, foggia, paragone, regola2) liter. specchio3) eng. provino (металла и т.п. при испытаниях), provino4) econ. cartoncino, esemplare, mostra, paradigma, prototipo, tipo5) fin. design, standard, facsimile6) offic. forma7) busin. saggio -
6 челночок для вязания сетки
ngener. modanoUniversale dizionario russo-italiano > челночок для вязания сетки
-
7 spool
I [spuːl]nome (of thread) rocchetto m.; (of tape, film) bobina f.II [spuːl]verbo transitivo inform.to spool data — = memorizzare temporaneamente dei dati mentre il sistema esegue altre operazioni
* * *[spu:l]1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) bobina2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) bobina* * *spool /spu:l/n.1 (ind. tess.) rocchetto; bobina; spola, spoletta ( di cucirino): a thread spool, un rocchetto per cucirino4 (cinem., fotogr.) bobina.(to) spool /spu:l/v. t.2 (ind. tess.) incannare3 (comput.) effettuare lo ► spooling (def. 3)● to spool off, svolgere; sbobinare □ to spool up, avvolgere; bobinare.* * *I [spuːl]nome (of thread) rocchetto m.; (of tape, film) bobina f.II [spuːl]verbo transitivo inform.to spool data — = memorizzare temporaneamente dei dati mentre il sistema esegue altre operazioni
-
8 лекало
c.sagoma f, modano m
См. также в других словарях:
Modano — Michael „Mike“ Thomas Modano junior (* 7. Juni 1970 in Livonia, Michigan, USA) ist ein Eishockeyspieler, der momentan in der National Hockey League bei den Dallas Stars spielt. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Sportliche Erfolge … Deutsch Wikipedia
modano — mò·da·no s.m. 1. TS artig., arch. modello sagomato in grandezza naturale di cornici o membrature architettoniche, impiegato per eseguire modanature 2. CO piccolo regolo di legno usato nella tessitura delle reti da pesca 3. CO trina formata da un… … Dizionario italiano
modano — {{hw}}{{modano}}{{/hw}}s. m. 1 Sagoma in grandezza naturale di una cornice o di una membratura architettonica, usata per la costruzione di elementi ornamentali. 2 Piccolo cilindro di legno che serve a fare le maglie delle reti … Enciclopedia di italiano
modano — pl.m. modani … Dizionario dei sinonimi e contrari
modano — s. m. sagoma … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Mike Modano — Mike Modano … Wikipedia
Mike Modano — Vereinigte Staaten Mike Modano Personenbezogene Informationen Geburtsdatum … Deutsch Wikipedia
Michael Thomas Modano junior — Michael „Mike“ Thomas Modano junior (* 7. Juni 1970 in Livonia, Michigan, USA) ist ein Eishockeyspieler, der momentan in der National Hockey League bei den Dallas Stars spielt. Inhaltsverzeichnis 1 Karriere 2 Sportliche Erfolge … Deutsch Wikipedia
Mike Modano — Données clés Nationalité … Wikipédia en Français
Mike Modano — … Википедия
Dallas Stars — 2011–12 Dallas Stars season Conference Western … Wikipedia