-
1 italiano
-
2 CIM
2) сокр. от Commissione italiana di metrologia Итальянская комиссия по метрологии -
3 EIM
сокр. от Ente italiano della modaИтальянский центр моды, Итальянский дом моделей -
4 C.I.M.
сокр. от Centro Italiano della Moda -
5 abbigliamento
-
6 venire
1. v.i.veniamo in autobus (in macchina, in treno) — мы приедем на автобусе (на машине, поездом)
venite fuori, fa caldo! — выходите, на улице тепло!
2) (fig.)mi è venuta la febbre — у меня поднялась (colloq. подскочила) температура
; è un vento che viene da sud — это южный ветер4) (riuscire) удаватьсяcom'è venuta la torta? — как торт, удачный?
5) (costare) стоить, обходиться6) (godere) кончать2. v. ausiliare3.•◆
venire al mondo — появиться на светnon ti viene a noia sentire sempre lo stesso disco? — тебе не надоело слушать одну и ту же пластинку?
venire a conoscenza — узнать что-л.
è venuto fuori che erano parenti — выяснилось, что они родственники
venire a galla — a) всплыть на поверхность; b) (fig.) выйти наружу
è finalmente venuto a capo della faccenda — наконец, он разобрался что к чему
veniamo al dunque (al punto, al sodo)! — ближе к делу!
è venuto dal nulla — он разбогател (сделал карьеру), начав с нуля
è venuto dalla gavetta — (fig.) он прошёл все ступени иерархической лестницы
da che pulpito viene la predica! — кто бы говорил! (colloq. чья бы корова мычала, а твоя бы молчала!)
sono venuti a male parole — они разругались (fam. расплевались)
il vecchio palazzo è venuto giù come un castello di carte — старое здание рухнуло (рассыпалось), как карточный домик
su, mi venga incontro, mi faccia uno sconto! — пойдите мне навстречу, сделайте скидку!
per un italiano la famiglia viene prima di tutto — для итальянца на первом месте (дороже всего) семья
4.•
См. также в других словарях:
Modà — en 2011. Datos generales Origen Milán … Wikipedia Español
Moda — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor principa … Wikipedia Español
Andrea Moda — Saltar a navegación, búsqueda Andrea Moda Formula es un pequeño equipo italiano de Fórmula 1 que tiene el dudoso honor de ser considerado por muchos como la peor escudería de todos los tiempos , pero la peor escudería de la historia , es sin duda … Wikipedia Español
Prada (casa de moda) — Saltar a navegación, búsqueda Casa de moda Prada S.p.A. Información Fundada en 1913 Sede Milán … Wikipedia Español
Renacimiento italiano — Saltar a navegación, búsqueda El Renacimiento italiano inició en la era del Renacimiento, un período de grandes logros y cambios culturales en Italia que se extendió desde finales del siglo XIV hasta alrededor de 1600, constituyendo la transición … Wikipedia Español
Macaroni (moda) — What! Is this my son Tom? , 1774. Macaroni, en la Inglaterra de mediados del siglo XVIII, designaba al hombre obsesionado con la moda que vestía y hablaba de un modo amanerado. El término se utilizaba de forma peyorativa contra las personas que… … Wikipedia Español
Anexo:Diseñadores de moda — Lista de diseñadores de moda Alemanes Torsten Amft Hugo Boss Anja Gockel Wolfgang Joop Karl Lagerfeld Rudolph Moshammer Jil Sander Argentinos Benito Fernandez Roberto Piazza Johanna Calabrese Jorge Ibañez Carla Freschi Diego Vaz Mariano Toledo … Wikipedia Español
Andrea Moda — Formula Pequeño equipo italiano de Fórmula 1 que tiene el dudoso honor de ser considerado por muchos como la peor escudería de todos los tiempos. Su paso por la competición fue un compendio de despropósitos que dan como resultado una de las… … Enciclopedia Universal
Giorgio Armani — Para otros usos de este término, véase Armani (desambiguación). Giorgio Armani … Wikipedia Español
Modisto — Pierre Balmain probando un traje a una modelo Se denomina modisto a la persona que tiene por profesión el diseño y confección de prendas de vestir femeninas como vestidos, blusas, abrigos, etc. También se denomina diseñador de moda. El modisto… … Wikipedia Español
D'Amico — Saltar a navegación, búsqueda D Amico puede hacer referencia a: Personas Alicia D Amico, fotógrafa argentina. Anna D Amico, cantante italiana. Antonio D Amico, fotógrafo italiano Antonio D Amico, pintor italiano. Antonio D Amico, estilista y… … Wikipedia Español