-
1 мальчик на побегушках
-
2 page
[pei‹] I noun(one side of a sheet of paper in a book, magazine etc: page ninety-four; a three-page letter.) páginaII 1. noun1) ((in hotels) a boy who takes messages, carries luggage etc.) moço de recados2) ((also page boy) a boy servant.) moço de recados2. verb(to try to find someone in a public place by calling out his name (often through a loud-speaker system): I could not see my friend in the hotel, so I had him paged.) chamar* * *page1[peidʒ] n 1 pajem. 2 escudeiro. 3 mensageiro, moço de recados. 4 indicador (em teatro). • vt 1 pajear, apajear. 2 chamar pelo nome para transmitir recados (os pajens de hotéis). 3 anunciar por alto-falante. 4 localizar. 5 enviar mensagens eletrônicas repetidas.————————page2[peidʒ] n 1 página. 2 fig trecho, passagem. 3 fig circunstância, acontecimento, episódio. • vt paginar. at page 9 na página 9. the front page frontispício. -
3 boy
-
4 young
1. adjective(in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) jovem2. noun plural(the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) filhotes- the young* * *[j∧ŋ] n 1 moços, jovens, mocidade, juventude. 2 prole, filhotes, crias. • adj 1 moço, novo, jovem. 2 vigoroso, robusto. 3 juvenil, da mocidade. 4 inexperiente, imaturo, bisonho. 5 inicial. 6 que representa tendências novas. he is fifty years young ele tem cinqüenta anos mas aparenta menos. he is young in this business ele é inexperiente neste negócio. her young man seu namorado. his young lady sua namorada. the young ones cackle as the old cock crows como os pais falam os filhos palram. to grow young rejuvenescer. to look young parecer jovem. with young prenhe (fêmea de animal). young blood a) sangue novo. b) juventude, suas idéias e experiências. young hopeful filho prometedor, rapaz de futuro. young lady mocinha. young man a) moço, mocinho, rapaz. b) auxiliar. young one cria. young people mocidade, os moços. young shoot Bot rebento, broto, renovo. -
5 younger
young.er[j'∧ŋg2] n mais moço. beware of your youngers / cuidado com os mais moços. • adj 1 mais moço. 2 posterior. in his younger days em seus dias de mocidade. -
6 youngling
young.ling[j'∧ŋliŋ] n 1 criança, menino, menina. 2 jovem, moço, rapaz, moça. 3 novato, principiante. 4 animal novo. 5 planta nova, renovo. 6 qualquer coisa nova. • adj jovem, novo, moço. -
7 дяденька
м рзгtiti m; titio m bras; ( в обращении) tio!; moço! -
8 интересный молодой человек
-
9 коновод
м военmoço de estrebaria, palafreneiro m; прст (зачинщик, вожак) cabeça m, cabecilha m -
10 конюх
мcavalariço m; moço de estrebaria; pala-freneiro m -
11 курьер
м -
12 малый
I прл рзг II м прст( подросток) rapaz m, moço m; прл pequeno; ( незначительный по количеству) exíguo; ( по силе) pequeno, fraco; ( по возрасту) pequeno; ( малолетний) criança••- от мала до великамал золотник, да дорог — пгв pequeno por fora, grande por dentro; em pequeno frasco bom perfume
- мал, да удал -
13 мальчик
мmenino m; miúdo m port; ист ( ученик в торговом предприятии) aprendiz m; ист ( слуга) moço m port; moleque m bras fam -
14 меньший
-
15 младший
прл( по возрасту) mais novo, mais moço; caçula m bras ang; ( по служебному положению) subalterno- младшие курсы
- младшие классы -
16 младший в семье
-
17 молодой
прлjovem, novo; moço m bras; ( свойственный молодежи) juvenil; (недавно появившийся, приготовленный) novo; м recém-casado m -
18 носильщик
мcarregador m; moço de fretes port -
19 по молодости лет
por inexperiência, de moço que era -
20 рассыльный
мrecadeiro m, recadista m, moço de recados
См. также в других словарях:
moco — moco … Dictionnaire des rimes
moco — (Del lat. muccus). 1. m. Humor espeso y pegajoso que segregan las membranas mucosas, y especialmente el que fluye por las ventanas de la nariz. 2. Materia pegajosa y medio fluida que forma grumos dentro de un líquido, por descomponerse las… … Diccionario de la lengua española
moco — ou moko [ mɔko ] n. m. • 1854; o. i. ♦ Arg. mar. Marin toulonnais; par ext. Provençal. « Jamais un chtimi n aura l air aussi sale qu un moco sale » (J. R. Bloch). « Pépé le Moko », film de Julien Duvivier. ● moco nom masculin (peut être de… … Encyclopédie Universelle
Moco — steht für Môco, Berg in Angola Nissan Moco, japanisches Automodell Loco Moco, Speise der hawaiischen Küche MoCo für Molybdäncofaktor Moco ist der Familienname folgender Personen: Marcolino Moco (* 1953), angolanischer Politiker … Deutsch Wikipedia
moco — sustantivo masculino 1. Uso/registro: elevado. Sustancia espesa segregada por algunas glándulas del cuerpo, sobre todo por las que están en la mucosa nasal: El crío estaba constipado y se le caían los mocos. Sinónimo: mucosidad Locuciones 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Moco — could refer to: Language Moco (n); Slang. The moment when everything becomes clear. The point in time when realisation dawns and previous confusion is replaced with clarity. Derived from the words Moment of Consciousness . Like a Eureka moment… … Wikipedia
moco — m. fisiol. Secreción líquida o semisólida producida por las glándulas mucosas y las células caliciformes. Está compuesta por agua, sales inorgánicas, mucina, leucocitos y células epiteliales. Medical Dictionary. 2011. moco … Diccionario médico
moço — |ô| adj. 1. Que é jovem. 2. Que ainda não parece velho. 3. [Figurado] Inexperiente, imprudente. • s. m. 4. Indivíduo que está na idade juvenil. = JOVEM 5. Criado, empregado. 6. Pessoa que serve em casas ou o público em trabalhos humildes. 7. … … Dicionário da Língua Portuguesa
Moco — Mo co, n. (Zo[ o]l.) A South American rodent ({Cavia rupestris}), allied to the Guinea pig, but larger; called also {rock cavy}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
MoCo — может означать: Mozilla Corporation подразделение Mozilla Foundation (MoFo) Montgomery County, Maryland … Википедия
Moco — Moco, niederländisches Fort auf der Westküste von Sumatra … Pierer's Universal-Lexikon